女人抱著孩子默默地走到釘子跟前，從孩子的包裹裏輕輕抽出來一疊綠色的鈔票，啪地一聲直接摔在了釘子的臉上，而後怒目而視，一隻手比劃著，看的出來，意思是叫釘子快放了那個小個子吉卜賽人。
“嘿！他媽的，這女人可夠橫的啊！”四眼肩膀一晃就要上前教訓教訓她，可是被聶如龍攔住了，此時聶如龍已經彎腰把錢撿了起來，看了看那個女人懷中正在吸著奶嘴的孩子，聶如龍笑了笑，走上前去又把錢塞回了繈褓中。
“老大？”包子和四眼愣愣地看著聶如龍，心想老大不會是抽風了吧？就連那個吉卜賽女人都被聶如龍反常的舉動搞得愣在了當地。
小個子吉卜賽人嘴裏的衣服已經被聶如龍取了出來，輕輕拍了拍他的臉，聶如龍笑道：“你……會說中國話？”
“耶！噢，當鹽（然）！中國朋友，我會秀（說）中國哇（話）！” 吉卜賽人點頭如同搗蒜，忙不迭地嚷嚷著。
“那好，說幾句看看，把你知道的中國話都說出來！”
“你嗷（好）！中國朋友，見到泥門（你們）很搞性（高興）！……嘰裏呱啦嘰裏呱啦……” 吉卜賽人顯然看出聶如龍是有一定目的的，所以自己也樂得和這幾位看上去是肥羊的人套套近乎。可是開始的幾句中文還算能聽懂，多少還帶著點意思，後來說得漸漸快了，聽在這幾個正宗中國人的耳朵裏就和聽洋文差不多了。
“行了，行了！停！STOP！”聶如龍喊了好幾聲停，可是這個吉卜賽人好象說上了癮，臉上帶著炫耀的神色毫不停歇地說著類似RAP的東西，最後聶如龍不得已做了個足球場上暫停的手勢才讓他停了下來。
“行了，行了！你的中文還可以，那麼，願不願意……做我們的翻譯？”聶如龍試探性地問。
“老大……”釘子抓著吉卜賽人的手放了下來，湊了湊說道：“要找翻譯，咱們手裏有的是，絕對比他的水平好多了。你看……”四眼和包子臉上也現出迷惑的神色，顯然是支持釘子的想法。
“釘子，雖然他的中文水平很不夠看，可是想前想後，我還是覺得這個人不錯，你說呢？”聶如龍暗中遞給了釘子一個眼色。
釘子眼神一轉，顯出恍然的神情。吉卜賽人的翻譯水平自然比不得釘子分公司的那些專業人士，可是若論到對地麵兒的熟悉和與各種人打交道的手段，則顯然不是一般人能比的，俗話說，蛇有蛇道，鼠有鼠蹤。
吉卜賽人聽到釘子給他的翻譯價格，臉上顯出了誇張的喜悅之情！看他的樣子，幾乎就想抱住釘子狠狠地啃幾口。而那個抱著孩子的女人在和吉卜賽人嘰裏咕嚕說了一通之後，將聶如龍的一疊鈔票朝懷裏一揣，神色冷漠地轉身走了。
真是一對兒奇怪的夫婦啊！聶如龍好奇地看著她背影歎道。