終南山，在西安市南，又名南山、太乙山，是橫亙南北的秦嶺山脈的一段。
它東起盛產美玉的藍田山，西至秦嶺主峰太白山，橫跨藍田、長安、戶縣、周至等縣，綿延200餘裏，包括翠華山、南五台、圭峰山、樓觀台等。山峰峻拔秀麗，如錦繡畫屏，屹立在西安之南。因西漢元封二年（前109年）曾於山口建太乙宮，故又稱太乙山。
終南山是著名的旅遊勝地，其中出名的山峰就不下十餘處，有王順山、太興山、嘉午台、翠華山、南五台、小五台、青華山、圭峰山、紫閣山、萬花山、清涼山、望仙坪、朱雀森林公園、樓觀台等。
終南山秀麗的風景自古以來就吸引了無數名士，唐朝著名山水田園派詩人王維就曾長期隱居終南山，寫下了無數膾炙人口的動人詩篇。他曾經寫道：“太乙近天都，連山到海隅”，“白雲回望合，青靄人看無。分野中峰變，陰晴眾壑殊。”讚美終南山的秀麗多姿。
而另一位唐代偉大的詩人李白麵對終南山的美景，也情不自禁的揮灑才情：“出門見南山，引領意無限。秀色難為名，蒼翠日在眼。有時白雲起，天際自舒卷。心中與之然，托興每不淺。”
在唐代，終南山不僅以它的美景吸引了無數文人墨客，更被賦予了政治和文學上的含意。所謂終南捷徑，就是指一些文人期望通過隱居終南山的途徑，達到入朝為官的目的。
終南山的秀麗雄偉不僅僅出現在唐代詩人筆下，曆朝曆代都有詩篇文章對它大加稱頌。
《左傳》稱終南“九州之險”，《史記》說秦嶺是“天下之阻”，而對終南山的雄偉，張衡的《西京賦》則有一段十分精彩的描寫：“終南山，脈起昆侖，尾銜嵩嶽，鍾靈毓秀，宏麗瑰奇，作都邑之南屏，為雍梁之巨障。其中盤行目遠，深嚴邃穀不可探究，關中有事，終南其必爭之險也。”
宋人所撰《長安縣誌》也曾記載：“終南橫亙關中南麵，西起秦隴，東至藍田，相距八百裏，昔人言山之大者，太行而外，莫如終南。”
終南山物產豐富，曆來為世人所重。《詩經?秦風》有“終南何有？有條有梅。”《後漢書?東方朔傳》說：“南山出玉石、金銀銅鐵良村，百工所取，給萬民所仰足也。又有粳稻梨栗桑麻竹筒之饒。上宜望芋，水多鍋魚，貧者得以人給家足，無饑寒之憂。”漢唐時代，長安居民、手工業者所用的薪炭、木材、石材、藥材等大都取於終南山。
從這些詩篇中可以看出，終南山的奇峰秀嶺、碧水幽胸、茂林修竹、繁花蔓草，以不可抗拒的魅力，吸引著曆朝曆代的遊人。
然而，誰也不會想到，一個殺人累累、滿手血腥的殺手集團竟會坐落於此。
雷霆和蘇彤二人乘坐的是西安開往翠華山的旅遊專線。
翠華山是終南山主峰之一，也正是雷霆此行的最終目的地，當年天雷門的總部就設立在翠華山中。
從酒店服務員口中得知，從西安就有開往翠華山的旅遊專線，雷霆也是十分意外，不過這樣也好，倒省了他很多麻煩。
如果沒有料錯，翠華山山肯定會有賓館招待所之類。到時候，大他可以把蘇彤安置在賓館裏，自己一個人前往天雷門。等自己拿到天雷心經之後，可以來個不告而別，隻要自己事後不和她立刻接觸，天雷門即使追查，也絕不會懷疑到這樣一個絲毫不會武功的年輕女子身上，這也可以避免蘇彤受到傷害。