どういたしまして。不用謝。
do.u.i.ta.shi.ma.shi.te
豆五以它西嘛洗鐵。
すみません。很抱歉。（很正式的道歉）
su.mi.ma.sen
死咪嗎森。
ごめんなさい。對不起。（關係親密）
go.men.na.sa.i
果棉呐塞。
ごめん。對不起。（關係非常親密）
go.men
果棉。
い。不好意思。（男子用語）
wa.ru.i
哇露以。
筅（筅u）し（u）ございません。萬分抱歉！（很尊敬的說法）mo.u.shi.wa.ke.go.za.i.ma.sen磨哦西挖科耶.狗紮衣嗎森。
迷你會話①
A：これ、遉（遉.）プレゼント。這是送你的生日禮物。
ko.re、tan.jyo.u.bi.pu.re.zen.to
口咧.彈記喲五逼.撲烈怎妥。
B：ありがとう。謝謝。
a.ri.ga.to.u
阿利嘎妥五。
A：いいえ。不客氣。
i.i.e
疑衣耶。
迷你會話②
A：ごめん。（。）遉（遉））（）？不好意思，沒事吧？
go.men。da.i.jyo.u.bu
果棉。答衣記喲補？
B：（j）遉（遉））（）だよ。（）にしないで。沒事兒，別放在心上。
da.i.jyo.u.bu.da.yo。ki.ni.shi.na.i.de
答衣記喲補、科以尼西奈跌。
Chapter02接打電話
1電話找人
迷你短句
筅（筅i）さんをお（）いします。我找重本女士。
shi.ge.mo.to.san.wo.o.ne.ga.i.shi.ma.su
西歌夜抹妥桑喔.哦捏嘎衣西嗎死。
（嗎）（）さんいらっしゃいま土田先生在嗎？
すか。
tsu.chi.da.san.i.ra.s.sya.i.ma.su.ka
此七噠桑.以啦*蝦一嗎死咖？
遉（遉a）のさんに（）わって麻煩叫營業部的金澤先生接もらえますか。電話。
e.i.gyo.u.bu.no.ka.na.za.wa.san.ni.ka.wa.t.te.mo.ra.e.ma.su.ka耶衣個喲-補喏. 卡呐咋哇桑尼.卡哇*貼抹啦耶嗎死咖？
（死）（）さんはご（a）でしょうか。島田先生在家嗎？
shi.ma.da.san.ha.go.za.i.ta.ku.de.syo.u.ka西嗎噠桑哇.果宅它哭跌係喲五咖？
迷你會話①
A：はい、（.）でございます。您好，這裏是三菱銀行。
ha.i、mi.tsu.bi.shi.gin.ko.u.de.go.za.i.ma.su嗨.米呲逼西歌印口五跌.狗紮衣嗎死。
B：荀（荀.）の鬢（鬢）です。我是名古屋銀行的櫻井。
筅（筅櫻）さんをお（）いします。我找鬆本。
na.go.ya.gin.ko.u.no.sa.ku.ra.i.de.su。ma.tsu.mo.to.san.wo.o.ne.ga.i.shi.ma.su哪鍋呀歌印口五喏.撒哭賴跌死。馬呲摸托桑喔.哦捏嘎衣西嗎死。
A：はい、遉遉（遉遉喔）々お（）ちください。好的，請稍等。
ha.i、syo.u.syo.u.o.ma.chi.ku.da.sa.i
嗨.係喲五洗喲五.哦嗎七苦噠塞。
迷你會話②
A：さんいらっしゃいますか。石原先生在嗎？
i.shi.ha.ra.san.i.ra.s.sya.i.ma.su.ka
以西哈啦桑.以啦*蝦一嗎死咖？
B：です。どなたでしょうか。我就是。請問你是？
i.shi.ha.ra.de.su。do.na.ta.de.syo.u.ka
以西哈啦跌死。剁哪塔.跌係喲五咖？
A：（塔）です。いつもおに我是高橋。平時承蒙照顧。
なっております。
Ta.ka.ha.shi.de.su。i.tsu.mo.o.se.wa.ni.na.t.te.o.ri.ma.su它喀哈洗跌死。億此抹.哦謝瓦你.那*貼哦哩嗎死。
2轉達留言
迷你短句
をお（。）いできますか。能幫我轉達一下留言嗎？
den.gon.wo.o.ne.ga.i.de.ki.ma.su.ka
電工喔. 哦捏嘎衣跌科一嗎死咖？
があったことだけを（と）え你能告訴他我來過電話嗎？
てくれませんか。
den.wa.ga.a.t.ta.ko.to.da.ke.wo.tsu.ta.e.te.ku.re.ma.sen.ka電哇嘎.啊*塔口托.噠科耶喔.此踏耶貼苦咧嗎僧咖？