“孫子兵法？這是什麼東西？”尼古拉?幻睜大了眼睛，”傳說中的古魔法書嗎？”
“不是，”楚歌道：“這是我們神界一個叫孫子的大神寫出來的書，目的是教導凡人打仗。”
“打仗有什麼好教的，”尼古拉?幻不以為然道：“隻要有魔法，有刀槍，誰還能不會打仗啊。”
“哪有那麼簡單，”楚歌隻聽他這一句話，就斷定異世界的作戰方式肯定還落後得很：“打仗可是一門高深的學問啊，你想想，南華帝國的軍隊是不是比虎克帝國差？”
尼古拉?幻道：“當然不是。”
楚歌道：“那為什麼惡魔森林一役，你們全軍覆沒，他們完好無損呢？”
尼古拉?幻急道：“那不是打仗的問題，那是因為他們有奸細，他們知道我們的行程，他們還有埋伏……”
“夠了，”楚歌毫不客氣地打斷他的話：“所謂兵不厭詐，既然是打仗，要拿那麼多士兵的生命來做賭注，當然要以取得最大的利益為唯一目標，當然要無所不用其極，你說這不是打仗的問題，我卻說這恰恰是打仗的問題，打仗，不僅僅是兩軍對壘那麼簡單，還包括無數的準備，計算，猜測，你說的刀槍和魔法，隻是其中一個非常細微的環節而已。”
這番話，放在現代社會，簡直稀鬆平常，可是對於那個世界的天才魔導師尼古拉?幻閣下來說，完全可以用振聾發聵來形容，日後的尼古拉?幻被大陸的軍事家們一致認為是”用兵如神”的典範，就是從今日的這一堂課開始的。
可是至少在現在，尼古拉?幻還不能理解楚歌這番論調的意義，也無法徹底擯棄公平對決這樣無聊的戰場道德。
尼古拉?幻呆呆地看著楚歌，既然老大說這個重要，那這個就肯定重要，所以，無論自己是不是能理解，至少先全盤記憶了再說吧。
於是楚歌開始講課了，他做了十多年的學生，向來最討厭老師，沒想到現在輪到自己講課了，幸好自己的學生看來好學得很，態度非常端正。
“孫子曰：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。這句話的意思是說，孫子認為，用兵交戰，是一國的大事，關係到國家的生死存亡，所以，不能不做好情報工作”楚歌有些結巴的慢慢給尼古拉?幻分析解釋，關於文言文，尼古拉?幻固然是一竅不通，他其實也隻懂點皮毛，對於這篇並不算晦澀的孫子兵法，他自己一個人琢磨了好久，才大概弄懂了一點點，至於自己翻譯得對不對，那就不是他考慮的問題了，反正異世界也沒有孫子兵法這東西，他就是說得再錯，也沒人來找他打官司，更何況，他覺得自己翻譯得即使不對，那些翻譯出來的意思也是很有道理的。
“兵者，詭道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之遠，遠而示之近。這句話的意思是說，打仗，本來就是比賽誰更狡猾，更善於欺騙對手，所以呢，你能做到的事情，要假裝做不到，能用的東西，要假裝不能用，如果跟敵人離得近，就要假裝隔很遠，如果雙方隔得很遠呢，就要假裝近在咫尺，這樣才能讓敵人摸不清楚虛實，造成判斷錯誤……”隨著楚歌越解釋越困難，尼古拉?幻的眼睛卻悄悄亮了起來。
尼古拉?幻本來就是升龍大陸上的少年天才，即使從小接觸的就是正統教育，但是畢竟還是一個小孩，受到的製度和道德禁錮很淡泊，楚歌跟他說的這些東西，換了是個老將軍，可能早認為是大逆不道妖言惑眾了，可是他聽在耳朵裏，卻越聽越覺得有味，越聽越覺得有道理，有意思，刹那間，天才的腦袋瓜子裏湧現出無數的奇妙戰術來。
楚歌的講課還在繼續，計篇已經完成，現在開始講謀攻篇了：“孫子曰：凡用兵之法，全國為上，破國次之；全軍為上，破軍次之；全旅為上，破旅次之；全卒為上，破卒次之；全伍為上，破伍次之。是故百戰百勝，非善之善者也；不戰而屈人之兵，善之善者也。這一段話，在神界非常有名，意思是說，一個將領用兵的高下，是要看他在打仗中的損失程度，最高明的將領，打勝一仗，根本不用動搖國家的經濟根本，也不會讓自己的全軍損傷元氣，甚至能夠讓全旅都沒什麼大損傷，甚而至於讓每一個兵，都能夠盡量不死，所以說呢，未必百戰百勝的才是最好的將領，能夠不戰而勝的，才是真正的名將，不戰而屈人之兵，意思就是不用打仗就讓敵人屈服，這是最最高明的戰爭手段。”楚歌擦了把汗，發覺這文章是越來越深奧了，再翻譯下去，可能自己都要卡殼了，可是尼古拉?幻卻正聽到精彩處，滿肚子的正統邏輯和楚歌的“兵不厭詐”互相攻訐，正鬥得難舍難分，楚歌聲音一落，他立刻就道：“接著呢？快講啊老大。”