五分鍾後，男人、女人、大人、小孩，都一起圍在雅單達的身邊，聽他訴說自己的遭遇。他們驚訝地張大嘴巴，眼睛直盯著他，在這短暫的幾十天裏，居然在他身上發生那麼多離奇的事，而他還活著，他們從心底裏生出一份安慰並覺得感恩。但差點，他們就永遠不能再見到他了，甚至不知道他去了什麼地方。
在說話之間，雅單達突然發現可愛的小表弟菲林不在其中。通常，他是第一個迎接自己的人，他向四周看了看，仍然沒有見到。
“菲林呢，他去哪兒了？”雅單達問道。
“別提了，雅單達。”母親答了一句，然後低下頭去，他看到姑媽也正低下頭，淚水從濕潤的眼睛裏滴了下來。
父親告訴雅單達，小菲林在地震中被砸死了。剛把他救出來時，還能說話，眼睛裏滿是純真，看到媽媽抱著他，還高興地咧嘴笑了。但不久，眼睛就閉上了。
可憐的撒拉帕吉姑媽用圍裙揩著眼淚，她抑製著自己悲痛的情緒，輕聲抽噎著，嘴唇不停地顫抖。
雅單達聽到這個消息後，感到難過極了。曾經那個活潑的小生命就這樣終止了。他抱著傷心的姑媽，安慰著她，但自己的內心卻在流淚。
他又回到了這個鄉村。這裏的一切對他來說仍然安好，除了已經離去的菲林。活著的人都活的好好的。母親經常和撒拉帕吉姑媽一起忙家務，做著喂牲口，準備一家人飯菜之類的事，夫雷德先生則安下心來，常常在院子裏澆澆花，修修草，成了個退休的老閑人。
雅單達歇息了兩天，他的體重在急速增加，有要打破原始體重最高記錄的勢頭，他的皮膚也變的跟以前一樣白了，同時還多了一層更加健康的古銅色。這又像是一次度假。雅單達整天無所是事，在房間裏翻翻書，做做伸展*，或是與表妹們玩遊戲。但是，雅單達覺得自己不太適合做這些兒童遊戲了，他的動作顯的有點尷尬。隻隔了這麼一點時間，可他卻無心再回到從前玩耍的歲月，似乎在他的腦海中有一些更重要的事，正等待他去做。
如果關上門，隻看房屋之內的一片小小天地，會讓人覺得地球從來就沒有發生過什麼劇烈震動，一切都恬靜如初。可打開門口，斷壁殘垣仍然到處可見，美麗的鄉村多了一絲淒涼，人們生活在水深火熱之中，成天疾苦喊冤。除了房內孩子們在自由自在地玩樂，卡絲?琳達和撒拉帕吉姑媽時常帶著菜籃子默默地出門，他們從莊稼地裏摘些蔬菜送到鄉裏鄉親的家，這些東西在以前可能並不值錢，但現在人們卻流著淚收下它，把它當成救命的東西。
生在農村的人們，還算過得過去，他們有自己的莊園和菜地。但城市裏就不一樣了，他們的一切飯食連同倒下的公寓已經積存在天然的地窖中，再也挖不上來。所以，占到地震災民中絕大多數的城市人口的食物必須從農村和其他城市調運。而這時候，隻要有多出來糧食的農民家庭，都會自願的慷慨相助。有時隻是一籃雞蛋、一袋大米或幾棵洋蔥，但當送到災民手裏時，他們都感激不盡。地震過後，人們沒有了窮與富的區分，也沒有城市與農村的區分，曾經有些輕視農民的城市人開始轉變態度，把他們當成救苦救難的親人。也許世界本來就是一家吧，而災難成了見證這一事實的最好線索。人們的自私、嫉妒和重富輕貧的觀念在這一時期化為烏有，而以之代替的是流淌於同一祖先血脈間手足相連的感情。