凱瑟琳在紐約中心區的住所是位於布魯克林的一所公寓大樓中，我在大樓對麵的舊樓中租了一個單位已經監視她好幾天。她沒有固定的出行規律，什麼時間回家也說不準。我隻能守在這裏看能不能碰碰運氣。
從前幾天的交易日開始，這場事件突然以瓊斯的死畫上了一個短暫的句號，接著參與事件的各方似乎很有默契的平靜了下來。紅疤消失了，FBI也未有新的消息傳來。洛克菲洛和迭戈還在按部就班的填補瓊斯留下的實力真空。而瓊斯的死則成為那些街頭混混極力避諱的話題，沒人願意提起瓊斯這個名字。仿佛那顆讓瓊斯和兩個FBI探員飛上半空的炸彈不僅給瓊斯帶來了死亡，還給紐約黑道敲響了警鍾——沒有人可以對抗有洛克菲洛做背景的迭戈。
而我現在的舉動，就像是風暴暫停間隙中探出頭的第一個土撥鼠。也許引來更大風暴的就是我。
考慮了幾天，我最終打算從凱瑟琳入手來調查買家的真實身份。因為凱瑟琳直接負責了此次交易的全部，作為最重要的當事者之一，能在連續幾起殺戮之後仍然安然無恙的公開活動，這本身就說明了她不凡的身份。
瓊斯死了，剩下的對立雙方就剩下了FBI和洛克菲洛，（紅疤我不知道該算在那邊，更可能的是他那邊都不是。）做為雙方接觸的一個連接點，凱瑟琳究近在其中導演了什麼，是我最為迫切知道的。
房間很暗，窗簾自我搬進來之後就再沒拉開過。兩個窗戶上我各放置了一個監視探頭，一個對準凱瑟琳的房間，一個對準大街。還有一個放在了我住房間的樓梯口。一旦出現意外，監視器可以提供給我半分鍾的逃脫時間，這是所舊樓，窗外還保留著老式的救生鐵梯。
可連續幾天下來，凱瑟琳並沒有給我帶來什麼驚喜，除了迭戈，我沒見過其他人來過她的住所。釘在她窗框上的竊聽器也沒傳什麼有意義的聲音。她幾乎回家就睡覺。
但是在今天早上，對麵的樓下出現了一個讓我無法解釋的現象。在清晨三、四點鍾的時候，喬從她住所大樓下走了出來。凱瑟琳是昨晚一點前後回來的，隻有她一個人，我沒發現其他人的影子。而即使是她不在和我睡著的時候，監視器也始終收錄著監控畫麵，我並沒有發現喬進入大樓的記錄。
監視器上出現的喬讓我頓時從迷糊中清醒過來。我走到窗邊，扯開窗簾的一條縫隙，用望遠鏡再次確認了一邊，的確是喬。看他的樣子似乎很輕鬆，沒有急於離開，而是站在樓下的大街上抽了一根香煙，才裹緊外衣緩緩邁動了步子。
腦子裏飛速轉了幾圈，我還是決定下去跟著喬。 我已經兩天沒有下樓了，樓下的大街沒有停車子。所以，等我在半分鍾下來之後，還能看見遠處喬晃動的背影。我輕輕跟了上去。
寒冷的大街安靜異常，回蕩著喬的腳步聲。為了防止被凱瑟琳發現我跟蹤喬。我特意在下樓後走向和喬相反的方向，然後拐進邊路繞行回去。此時喬依然沒有回頭。
望著空蕩蕩的夜色，我突然冒出一個念頭：我得殺了這個神秘的人。
這的確是個好主意，不論喬肩負什麼使命，在這個寂靜的夜裏他若是突然消失，必然會引起那些躲在背後勢力新的動作。我抽出了槍，輕輕旋上了消音器，加快步子衝了上去。
盡管我把落地的腳收的很軟，可在接近他30米左右的距離還是被喬發現了。他很聰明，沒有馬上回頭看，而是聽到聲音後立刻選擇了跑動。速度加起來後才回頭看了一眼，同時手中也亮出了槍。
下定了殺他的決心，我就沒打算讓自己失敗。這個時候我也沒得選擇，不趕在第一時間殺掉他，他怎麼都會發出消息。我開始在跑動中向他開槍，他還是沒有還擊，隻是開始輕微得左右移動著奔跑。但我沒有給他機會，彈夾中的第三顆子彈準確的擊中了他的腰部。就像一部突然失控的汽車，喬晃動了幾下，倒在了地上。
我放慢了腳步，但沒停下手裏的槍。我可沒有傻到電影裏一定要走到被殺者麵前講幾句話的地步。既然要殺他，就別指望著跟活人講話。
可沒等我摳完手裏的子彈，喬又突然從地上坐了起來，手一揚。一絲微弱的光閃了過來，我躲避不及，一把匕首紮在了我的肩膀上。雖然疼，但並不致命。我並沒有慌張，在這個距離上，我很容易的打爆了他的頭。
直到我把腳踏在他的嘴上，我才確認喬完全死了。這才查看了自己的傷口，匕首刺入的並不深，隻紮進肌肉一寸多，而且沒有留在傷口裏，早掉落在了地上。先前腰部被我擊中，使喬喪失了力氣。
翻過喬的屍體，果然看見喬手裏正攢著手機。投出匕首後，他就是想用著最後一點時間來發出消息，可惜沒有成功。看著這個實際上一直對我相對比較友善的人，我突然發現自己已經在不知不覺中變得殘酷起來。