“機會不會再度來叩你的門。”徘徊觀望是成功的大敵，許多人都因為對已經來到麵前的機會沒有信心，而在猶豫之間把它輕輕放過了。“機會難再”，即使它肯再光臨你的門前，但假如你仍沒有改掉徘徊瞻顧的毛病的話，它還會照樣溜走。
1850年，大批淘金者來到美國舊金山淘金，到處是熙熙攘攘、川流不息的人群。這些人大都衣衫襤褸，蓬頭垢麵，一副疲於奔命的樣子。他們盡管種族不同、語言各異，但是滿腦子裏都在做著一個共同的美夢：淘金發財。
在這支龐大的淘金隊伍中，有個年輕的小夥子叫李維特·施特勞斯，他跟著兩位哥哥遠渡重洋也趕到了美國來“發財”。然而現實並非李維特想象的那樣：來這裏淘金的人多如牛毛，淘金不是一件好做的事情！李維特盤算著，做生意或許比淘金更容易賺錢。於是他就開了一間賣日用品的小鋪。
在異國他鄉要開好這個小店，李維特得向當地的美國商人學習做生意的竅門，還得學習他們的語言。沒過多久，他就成為一個地道的小商販了。
一天，有位來小店的淘金工人對李維特說：“你的帆布很適合我們用。如果你用帆布做成褲子，更適合我們淘金工人用。我們現在穿的工裝褲都是棉布做的，很快就磨破了。用帆布做成褲子一定很結實，又耐磨，又耐穿……”
一句話就把李維特點醒了，他連忙取出一塊帆布，領著這位淘金工人來到了裁縫店，讓裁縫用帆布為這個工人趕製了一條短褲——這就是世界上第一條帆布工裝褲。
就是這種工裝褲後來演變成了一種世界性的服裝——牛仔褲。那位礦工拿著帆布短褲高高興興地走了。
李維特看到了機遇並付諸行動：立即改做帆布工裝褲！
帆布短褲一生產出來，就受到那些淘金工人的熱烈歡迎！這種褲子的特點是堅固、耐久、穿著舒適……
大量的訂貨單雪片似的飛來，李維特一舉成名。
1853年，李維特成立了“李維特帆布工裝褲公司”，大批量生產帆布工裝褲，專以淘金者和牛仔為銷售對象。
顧客的要求就像上帝的旨意，李維特對此是心知肚明的。從帆布工裝褲上市的第一天起，他就沒有停止過對自己產品的思考，哪怕是產品處於供不應求的狀況。
他不斷從生活中發現問題，產生更新的創意。他親自到淘金現場，細心觀察礦工的生活和工作特點，想方設法使自己的產品更能滿足顧客的需求。為了讓礦工免受蚊叮蟲咬，他將短褲改為長褲；為了便於礦工把樣品礦石放進褲袋時不會裂開，他將原來的線縫改為用金屬扣釘；為了讓礦工們更方便裝東西，他又在褲子的不同部位多加兩個口袋等。
通過不斷改進和提高，李維特的褲子越來越得到礦工的歡迎，生意也因此更加興隆了。
後來，李維特發現，法國生產的嗶嘰布具有與帆布同等耐磨力，但是比帆布柔軟多了，並且更美觀大方，於是他決定用這種新式麵料替代帆布。不久，他又將這種褲子改縫得較緊身些，使人穿上顯得挺拔灑脫。這一係列的改進，使礦工們更加歡迎。經過不斷革新改進，牛仔褲的特有樣式形成了，“李維特褲”的稱呼也漸漸改為“牛仔褲”這個獨具魅力的名稱。
李維特的成功，正在於他發現機遇並為此付諸了行動，從而掘到人生的第一桶金。因此，當你有一個好的計劃時先開始做，隻有在做的過程中才能發現問題，才能根據出現的問題解決問題，才能把夢想最終變為現實。當你的決心燃起心靈衝動的火花時，你就要想盡一切辦法去實現你的願望，而一旦你的夢想變為事實時，你的自信心會增強，又會促使你在下一次行動時更得心應手，這樣就形成了良性循環。
一個人，假如你具備了知識、技巧、能力、良好的態度與成功的方法，懂得的知識比任何人都多，但你也可能不會成功。因為你還必須要行動，一百個知識點不如一個行動。假如你終於行動了，也可能還不一定會成功，因為太慢了。在現代社會，行動慢就等於沒有行動。你隻有快速行動，立刻去做，比你的競爭對手更早一步知道、做到，你才有成功的先機。
人生總是有好的機會到來，但總是稍縱即逝。當時我們不把它抓住，以後就永遠失掉了。有計劃沒有什麼了不起，能快速執行定下的計劃才算可貴。成功的人生需要持續不斷地向自己發出閃電般的挑戰，恒久追尋生命最為壯麗的美好未來。成功的重要秘訣，就是用最短的時間采取最大量、最有效的行動。