愉悅………………………………（對人生仍充滿希望）
兩個男人的故事
在處理自己的問題時，你應該了解一下這兩個人。他們簡直是天壤之別。山姆是心情抑鬱的典型代表，而威廉則是情緒平穩的典型代表。
如果有人能習慣於山姆的個人世界的話，那將是個夢幻之地。山姆生活中唯一的缺點就是他自身的情緒壓抑。其實他自己對此也講不清楚究竟是怎麼回事，可能是他所受的家庭教育有問題，從而導致了他的這種思維方式。
山姆是一個經營有方的農場主，同時他也是鄰鎮一家銀行的主管。他的農場真的很棒，那是從他父親手裏繼承下來的。在繼承了農場的同時，他也遺傳了父親作為“成功人士”慣有的通病——愛抱怨。我原本以為那樣的抱怨是無法遺傳的，根本是因為他周圍環境的潛移默化造成的。他的母親也是脾氣暴躁的人，我猜想，她的暴躁也是因為和山姆的父親一起生活才會有的；或許，山姆的父親之所以娶他的母親，是因為她也像常人一樣愛發牢騷。
事實上，山姆沒受過任何磨難，他沒有虧過錢，沒有發生過家庭悲劇，也沒有遭受命運的不公平待遇。雖然他經曆了從出生到死亡的全過程，但是那也僅僅是在人生的一個角落裏轉悠了一圈。
在山姆的世界裏，從來就沒有過陽光。當他和朋友一起漫步在公0裏時，他會一直訴說著自己的不幸，就像這樣：“唉，別人買的股票都漲了；別人娶的老婆簡直像白雪公主一樣；而我，怎麼樣樣都倒黴呢。”就在此時，一隻小鳥從頭頂飛過，這個常愛抱怨的人拿出一張紙巾，小心地擦拭著落在衣領上的鳥糞。“看見了吧，”他解釋道，“連鳥都和我過不去。”
我曾經問過山姆的家人和鄰居，他們是否聽過山姆說一句高興的、有信心的話，可他們都搖搖頭說沒有過。噢，我差點忘了，他妻子想起來在剛結婚的時候，山姆確實說過一兩句好聽的話。可那已經是很久以前的事了，而且對此她還不那麼肯定。
為了弄明白山姆的情緒到底怎樣，七月的某一天，我開車到他的農場去。那時，正是收割燕麥的季節，他的60英畝地上長著最好的燕麥。我對他說：“山姆，你的燕麥長勢不錯呀。”他低沉地回答：“是啊，可是風會在我收割前吹倒它們的。”
我注視著這些燕麥，無話可答。山姆在風吹倒燕麥前就收割完畢了。在將燕麥脫粒後，他把麥秸焚燒了作肥料。他的燕麥還賣了個好價錢。第二次見到山姆時，我問他：“山姆，那些燕麥怎麼樣了？”
“不如我想象中的好，”他回答，“像那樣的燕麥應該再多種一些就好了。”
第二年，他的土地又獲得了大豐收，每英畝的收成是1320加侖。在收割前，山姆曾經到我的辦公室來過。我們隻是聊聊天，同時我也想知道他這次怎麼否定他的莊稼。於是，我又問道：“山姆，今年你的莊稼怎麼樣？”
“哦，太可怕了，收成太好，以至於我都不知道該怎麼處理它們了。”
過了些日子，是在10月的一天，我在街上碰到山姆。那可是我到威斯康辛以來見到的最美麗的一天，在10月的威斯康辛，這樣的天氣是少有的。我很想用自己的快樂去感染別人：
“你好，山姆，天氣不錯，對嗎？”
可山姆的回答卻令人惱怒：“是呀，天氣越好，越讓人擔憂呀。”
這就是山姆，一個典型的悲觀的人。
你一定還記得我們曾經在前麵提到過的情緒誘發病。像山姆這樣的人，在55歲前後，總會得情緒誘發病的。一旦他們被疾病困擾了，就會在這樣的病痛中度過餘生了。
與山姆不同的另一種類型的人，也到處都有。你常會在大街小巷中見到這樣的一個人，他的帽子和大衣雖破舊，卻十分整潔，臉上還帶著那麼真實誠懇的微笑，眼中閃爍著愉快的眼神。這就是威廉。
像山姆一樣，威廉也是從他父親那裏繼承了一筆遺產。在一次冒險的投資中，他的家產翻了好幾番。這下威廉能夠好好的享受生活了，他那個高興勁兒，仿佛這個世界上隻有他一個人懂得怎樣生活似的。
然而到了經濟蕭條時期，銀行家們（其中一個特別壞）設計陷害了威廉，把他踢出了銀行業。據可靠消息說，隻要那個最壞的銀行家手下稍稍留點情，威廉就可以安然度過這個蕭條期。然而，就是他凍結了威廉的一切財產。塞翁失馬，焉知非福。正是因為此事，威廉進入了勞工部（羅斯福新政時的一個部門）工作。
一天，我看到他正在一條下水道裏和別人一起挖掘髒東西，就停下了車。他已經60歲了，有好多年沒幹過體力活了。盡管如此，他看到我時，仍開懷大笑，拄著他的鐵鍬稍事休息。
他邊笑邊說：“你可能會說，你正看到一個正直誠實的人用他的勞力賺錢呢。但是這並不真實。一塊錢中僅有79美分是靠鐵鍬賺的。大部分時間，我則是靠著鐵鍬和工友們聊天，這也是政府想要的——沒有那麼多的土溝讓我去挖，我的作用隻是鼓舞大眾，穩定軍心。所以，剩餘的21美分則是由工友們的道德和士氣賺來的。”