大家都在斂氣屏息地等著看好戲。特羅耶一心要狠狠地挫挫他的銳氣,但個頭兒太矮,夠不著對方的臉,因為這新生足足比特羅耶高出1米!特羅耶腳不離地,頂多能打著這新生的肚臍眼兒。於是,特羅耶鉚足勁兒,一下子蹦得老高,趁勢“啪”地一聲扇了他一嘴巴,總算出了鬱積心頭的一股惡氣。

特羅耶聽見圍觀的人們拍手叫好,自此,再也沒有人是特羅耶的對手。

一次幸運的機會使他成為電影演員。這位“袖珍”影星多才多藝、演技超群,不論什麼角色,他都能演得出神入化、惟妙惟肖。但由於特殊的體形,特羅耶在其演藝生涯中多半都是出演各式各樣的醜角。

他那滑稽的動作、詼諧的語言,常常令觀眾捧腹大笑、如醉如癡。特別是在擔綱主演影片《諜中諜2》之後,特羅耶更是聲名大噪,成為好萊塢的台柱演員。

特羅耶躊躇滿誌、雄心勃勃,現在就已經瞄上了美國總統寶座。最近在接受俄羅斯《超級明星》雜誌記者獨家采訪時,特羅耶信心十足地說:“我是美國所有矮人心目中的偶像。正因為這樣,我將考慮競選美國總統。在我們美國,電影演員參加政治競選的不乏其例:前有裏根競選總統而一舉成功;現有施瓦辛格角逐加州州長而大獲全勝。我堅信,我要是參選,所有矮人及眾多選民都會踴躍投我的票。我聰明、帥氣、有能力,但我絕對不會像克林頓那樣,曝驚世醜聞。即使我有第二個萊溫斯基,人民對此也會是另一種態度。我看人民還會為此掩口而笑呢。我覺得,我們現代社會的不足之處正在於大家都變得太過嚴肅、太過正統了。您看呀,一個80多厘米高的人一躍而成為總統——這簡直就是超人嘛!人民會自豪地說,這才是他們自己的總統呀!”

隻要你調整好心態,付出必要的努力,劣勢也可能會轉化成優勢。

退學以後

科羅拉多大學法學院院長決定,秋季開學後,希爾曼不能再回去上課了,原因是他的成績太差。

希爾曼的父親與法學院院長愛德華·金取得了聯係,但這沒能改變那個決定。金院長說:“希爾曼是個非常好的青年人,但他不可能成為一名律師。他最好去找其他職業。我建議他留在他周末打工的那個食品雜貨店裏。”

希爾曼給院長去了信,申請重讀,但杳無音訊。希爾曼感到心煩意亂。在重大事情上,他從未真正受過挫折。高中時他是個受歡迎的學生,是一個非常受人尊重的足球運動員。不費吹灰之力,他就進入了坐落在博耳德市的科羅拉多大學,並正式被該學校最負盛名的法學院錄取。希爾曼的父親隻有高小文化,他當了40多年鐵路郵局辦事員。但他熱愛學習,同時他知道兒子極想成為一名律師。他建議希爾曼考慮一下威斯敏斯特法律學院,那兒開設晚上課程。

父親的建議切合實際,同時又強烈地挫傷了希爾曼的自尊。科羅拉多大學是一扇通向法官寶座和聲名顯赫的律師事務所的大門;而威斯敏斯特則是一所窮人學校,沒有享受終身職位的教授,也沒有法律權威評論,其學生白天都在打工。

但是,希爾曼最終還是去見了威斯敏斯特學院院長克裏福特·米爾斯。

米爾斯看了一下希爾曼的大學成績報告單,直率地說:“在博耳德你突出的是體育課、西班牙語課和你的學生組織能力。”

他說得不錯。希爾曼好不容易進了大學,卻沒承擔起大學生應盡的義務,缺乏良好的學習習慣,這些終使他自食其果。

米爾斯院長允許希爾曼在威斯敏斯特學院注冊人學;但有一個條件,他得重修一年級的所有課程。院長說:“我將時刻監督你。”

一扇門關閉了,但別的門向希爾曼敞開了。因為這是第二次機會,希爾曼加倍努力地學習,並且對法律證據產生了濃厚興趣。第二年,教希爾曼一門課程的教授過世了,希爾曼不可思議地應邀接任了他的課程。證據研究後來成了希爾曼的終生專長。

28歲那年,希爾曼成了丹佛市最年輕的鄉村法官;而後,當選了地方法院法官;接著被總統任命為美國聯邦司法部地方法院法官。

後來,他獲得了科羅拉多大學頒發的喬治·諾林獎以及授予他的名譽法學博士學位。

與生活中極為重要的事情失之交臂是常有的事。無論是一份工作、一個夢想還是一段友情。希爾曼被法學院勒令退學一事,堅定了他成為一名好法官的決心。通過艱苦的努力,他實現了自己的理想。

生活中有著許多無法預測的岔道和無法料想的未來。你要做的是,把握未來,決不被失敗所摧垮,決不能任由別人在你實現理想的能力上設置限製。

“第一名”的滋味

一個念小學的女孩,每天都第一個到校,第一個到教室,等待一天的開始。她的同學途中遇到她,問她為什麼每天都那麼早到校,她帶著靦腆的笑容,回答了這個問題。