由於遊艇本身的搭載重量有限，而且上麵還安裝了各種各樣的係統，所以能攜帶的給養就十分少了。本來豪華遊艇也不是用來遠洋航行用的，淡水還能用船上的蒸餾器製備，但是食物就沒有辦法補充了。雖然能從大海裏麵獲得新鮮的魚類，可是這七個人當中，卻沒有一個人能夠辨識出來那種魚可以吃哪種魚不能吃。雖然船上裝備了全套的捕魚裝置，但是卻沒有會使用它的人。之前雖然捉到了一隻金槍魚，但是卻再也沒能遇到那樣容易辨認的魚類了。
“給，今天的午飯。用金槍魚的骨頭粉熬成的湯。”由於食材的匱乏，哈士奇也沒有什麼辦法了。早先撈上來的金槍魚連肉帶內髒全都吃光了，就把魚骨頭磨成粉，加上一點橄欖油和檸檬汁倒進開水裏。雖然味道不怎麼樣，但是卻能夠提供脂肪和蛋白質。
雖然魚骨粉能夠提供一點能量，但是卻即沒有什麼滋味，也不能提供飽腹感。反而勾起了食欲。
“啊……我真懷念有飯吃的日子。”雷諾用叉子把鞋帶像卷意大利麵一樣的卷了起來，看著鞋帶悲哀的說。
“是……是因為我的原因，糧食才會不夠的嗎？唔……我這麼能吃真是非常對不起！”十三號抱著空碗拚命低著頭，紅著臉，低聲說道。
“看，是海島！那邊有一個海島！”負責瞭望的卡特琳娜忽然大聲喊叫起來，她獨特的帶有西班牙語味道的聲音從擴音器裏傳遍全船。哈士奇傭兵團平時互相之間都在用拉丁語交流，這種古老的語言雖然衍生出了諸多變種，但是這種語言本身卻已經沒有多少人在使用了。除了天主教教士和醫生因為傳統的原因仍在使用之外，已經沒有人在使用了。
為了保密起見，傭兵團通常都會使用隻有內部流通的暗語。但是在危險的時候卻都會不由自主的使用明碼。不過如果是使用一種小眾的語言，卻不會出現這種問題。尤其是雷諾的母語意大利語和卡特琳娜和阿克蘇姆的母語西班牙語都屬於拉丁語係。雖然芙蕾雅的母語丹麥語不屬於拉丁語係，但是身為天主教徒和貴族的她拉丁語是一門基本課程。
但是製定這個製度的，卻是身為亞洲人的哈士奇，他的拉丁語比西塞羅還要標準，在白小雪出現之前，哈士奇傭兵團裏的人甚至都沒有一個人知道他的國籍。
不過自從隻會說漢語的白小雪和十三號來到船上，他們就隻說漢語了。說來也是奇怪，另外的四個人不知道什麼原因，都曾經或多或少的學習過漢語。
雖然卡特琳娜的漢語帶著濃濃的西班牙語味道，但是好歹能讓全船的人都聽懂。船是自動沿著航線航行的。雖然中間兩次因為遇到襲擊偏離航線，但是很快就修正到了原本的航線上了。讓卡特琳娜去瞭望，也隻是為了害怕遇到敵襲，但是卻沒有想到卡特琳娜發現了一座地圖上並不存在的島嶼。
哈士奇思考了一下，說：“現在我們急需食物，世界上有許多地圖上沒有的島嶼，不過大部分是什麼神秘的貴族學校或者是掌握國家權力的人的私人島嶼，不過就我所知這條航線上應該沒有這樣的地區……嗯……我們登島大概沒什麼危險。阿克蘇姆大叔，修正航線，把船停在離海岸線七十碼的地方，芙蕾雅，準備和我一起下船，我們坐小船過去。”