翡翠莊園中是有幾個地方外人一定不能進的。喬深陌和趙雪蘿剛剛進入翡翠莊園的時候就已經被告知了。然而還有一個地方是翡翠主都不能隨便進的地方。
翡翠主是翡翠莊園的莊主也是翡翠世家當代的家主。然而翡翠莊園中竟然還有他都不能隨便進入的地方？
鬥雞籠，珠寶庫就是外人不能隨便進的地方，翡翠閣則是連翡翠主都不能隨隨便便進的地方。然而現在看著所有人都已經離開的時候，翡翠主看了看突然變得冷清的庭院與那之前瑤琴落下過的巨大的翡翠石，搖了搖頭，便從那深林暗道裏急匆匆的往鬥雞籠方向走去。
翡翠閣是什麼地方？其實很多翡翠莊園中的人以為翡翠閣就是翡翠庫。他們也同樣認為翡翠庫跟珠寶庫都差不多，隻不過一個是裝的其他珠寶，一個是裝的翡翠。但是，他們當然是錯的了，因為翡翠閣隻是在翡翠庫中的一個閣樓，而翡翠庫也跟珠寶庫沒有什麼關係。翡翠庫就在那翡翠莊園偏西的竹林中，而翡翠閣傳說就在那竹林中的翡翠庫裏麵。
為什麼說是傳說呢？因為還真沒有人走進竹林去看過，至少現在沒有。為什麼現在沒有了？因為以前想去竹林裏看看這翡翠庫與翡翠閣究竟的人，最後都沒有回來過。久而久之，這竹林中不僅有絕對禁止的翡翠庫和傳說中的翡翠閣，也多了一個食人魔，一個比野獸更可怕的惡魔。
野獸至少還會嚎叫，讓別人知道危險的存在。而這個食人魔的恐怖就在於，沒有人真正確定它到底是不是真的存在！但是消失的人卻已經消失了，從來沒有回來過，就像是從來都沒有出現過一樣。
但是，這個野獸，這個食人魔是存在的。因為翡翠主之所以不能隨隨便便進入翡翠閣，不能隨隨便便的靠近翡翠庫的原因，就是因為這裏麵有一個人，一個連翡翠主的麵子都不給，一個連翡翠主都害怕的人在看守著這一片竹林。而為什麼翡翠主又確定那個翡翠莊園裏麵傳說中的食人魔就是那個看守呢？因為當翡翠主小的時候，他追著自己的寵物——一隻父親從西苗再往東南的地方用兩張絲絨毯子換來的斑斕猛虎的幼崽，沒留神追進了這一片竹林。
那時的“翡翠主”還不是翡翠主，他那時也叫做“陳世子”，那時他才幾歲，不比那隻斑斕猛虎恩幼崽大多少。然而他看到的那一幕即使是一個成年的，曆經沙場的男人都不一定能夠接受。上一代“陳世子”當時看到的便是這個翡翠竹林的“守衛”在“進食”的場景，而他的食物便是前幾天犯了大錯被當時的“翡翠主”囚禁的一個家丁，這個家丁自己逃了出來，但是不小心跑進了這個明令禁止的林子裏，卻成了另一個人的美食。
這麼多年過來了，當年的上一代“陳世子”已經成了現在的翡翠主，他已經帶領著陳家的車隊從江湖的最西南走到過最東北，從沙漠一直到海洋，從冰山到盆地……到之前翡翠主有了自己的陳世子，又到現在自己的陳世子都不知道是死是活，他站在這竹林前依然還是他小時候作為“陳世子”時看到的那個景象。模糊的印象，滿眼都是血，滿眼都是那些反胃且來自生命最深處的恐懼與排斥感。
如果不是上一代“翡翠主”也就是他父親及時趕到的話，當時的他就已經被那“守衛”給吃了。
去鬥雞籠是要經過這竹林的，那個從囚禁逃走的家丁慘白的麵容，那驚恐與還沒有死透就看到這個惡魔在吃自己的腸子的痛苦。
翡翠主甩了甩腦袋，似乎想要將這永遠印在自己心底的陰影甩出自己的腦海，但是他每一次走到這裏，每一次都希望自己年幼時隻是做了一個夢。然而他知道那不是夢，他知道這幾十年裏，他進入這竹林的兩次都有一個人在他身後跟著他，距離很近就仿佛一直用鼻息吹著他的脖子一般。翡翠主知道這人就是竹林的看守，翡翠主也知道這個人的武功高深莫測，但是翡翠主沒有跟這個人說過一句話，因為翡翠主根本就無法忘記這個人當時吃人的樣子。
那人，所謂的翡翠竹林的“守衛”也從來沒有跟他說過一句話，有時候翡翠主會想這個人究竟是誰？這麼強為什麼要在翡翠竹林中做一個守衛呢？雖然是一個連少莊主都敢吃的守衛，但是這到底是為什麼？
索性這一片竹林並不大，雖然沒有人從這個莊園裏麵進入竹林去測量計算這個竹林的麵積，但是這已經是翡翠莊園的西邊了，其實再往西幾百米就是如意莊園的圍牆了。而這一片竹林在這院子裏其實也並不是多麼顯露，如果不知道的話，也許你從這裏走過去都不會在意這林子的存在。