“智慧宮”張笑嘴中念著這個名字，臉上露出了似笑非笑的表情。這個表情，老撒裏和張遠兩人都很熟悉，這是張笑對某件事物惦記上以後常用的神態。
從老撒裏的敘述中，張笑知道了阿拉伯人的一項偉大工程——翻譯。在四百多年前，公元七世紀中到距今一百多年前的公元十世紀除，倭馬王朝和阿巴斯王朝用了近三百年的時間，進行了一場翻譯運動。
讓張笑感到好笑的是，這樣一個人類翻譯史上的偉大工程，起因很簡單——遊牧民族起家的哈裏們發要為給伊斯蘭神學尋找“理論支持”。
這些希望從各種文明成就中找到合法統治依據的哈裏發們，竭力鼓勵並組織對希臘、印度和波斯等相鄰文明成就的大規模翻譯活動。在那個時代，“智慧之城”巴格達擁有一大批專門的翻譯人才。據說，翻譯的稿酬以與譯者重量相等的黃金來支付。並將這些翻譯好的巨著，收藏在集圖書館、研究院、翻譯館為一身的智慧宮中。
“真是大手筆，阿拉伯人的胸襟氣魄，是比我們要強。嗯！也許是一個弱勢文明渴望進步的標誌。怎麼我們這裏的遊牧民族就沒有這樣的氣魄呢？”
張笑在心裏對阿拉伯人讚歎了一番後，不免拿他們和華夏的文明史做了番對比，最後得出了一個讓他感到鬱悶的結論。
老撒裏這次得到的書籍並不完整，隻是大食商人為了討好公爵帶來的部分書籍。而大量的珍寶，還在遙遠的巴格達城中的智慧宮裏。
知道這些知識價值的張笑自然不會讓嘴邊這塊肥肉掉下，在和老撒裏閑扯了一會家常後，讓手下把老撒裏得到的書籍整理出來，同時把眼光投向了遙遠的大食。
“這些好東西放到那裏，看來作用是不大了，反正現在的大食四分五裂，如果和平的手段得不到，那用上點武力，也似乎不是什麼了不起的事。”
決心使用一切手段而到這些知識的張笑，回到流球王城後，馬上展開了行動。南洋水師剛剛結束了和大宋的戰爭，還沒有修整完畢，就得到了重新集結的命令。當然在議事會，這個行動被賦予了加強兩個文明交流，保證南洋商道通暢等冠冕堂皇的理由。
郡王和大宋蜀國公主的婚禮在流球民眾中作為談資，在一個多月後，慢慢平息了下去。南洋水師的集結離百姓的生活似乎也遙遠了一些，就在流球大多數人享受這個國家又一個金秋時。在書院對抗賽受到哥哥讚賞的扶桑郡王張過，接到了郡王府從吏的通知。
和張笑在這個時代擁有的實力和名聲嚴重不符的流球郡王府，在張過眼中透出一股威嚴和肅殺之氣，當然這個讓他心悸的感覺，大多是在自己小班底被一網打盡後產生的，在之前他沒發現這個建築所代表的巨大權力。
兄弟兩人的見麵沒有太多的客套，張過現在已經很清楚哥哥的行事風格。當他看到張笑讓侍從退下後，拉開議事廳裏掩蓋著巨大地圖的帷幕時，知道自己的機會來了。
“我需要一個有足夠分量的人到大食走一趟，那裏有我需要的東西。”張笑說完這句話後，看到弟弟眼中的熱切，知道他對於建功立業有著多麼大的興趣。
得到張過肯定的回答後，張笑給他簡單的解釋了一下自己的想法。
“大哥，大食現在的國勢，咱們似乎不用這麼客氣。南洋水師和陸戰兵團海上登陸突襲，占據巴格達應該不成問題。需要費這樣的周折把他們智慧宮中的書籍一本本抄錄嗎？”