九七年夏初的一個傍晚，福爾摩斯正坐在自己的小實驗台前玩弄著那些奇怪玩意。不知過了多久，他才站了起來，手上還拿著一個仍就散發著惡臭的氣體的試管。
我向他提議道：“也許我們該出去走走了。”
他放下試管說道：“華生老兄，今晚我們幸好沒有出去，我可做了不少的事情呢。”
緊接著，他又去做實驗了，我正閑著，想找些事情打發時間。
就在我剛準備坐下寫案子的手稿時，我的朋友就喊道：“真是妙極了。”
我轉過頭，看見他手裏正拿著一份電報。
福爾摩斯看到我疑惑的樣子，說：“這是霍普金發來的電報。”
他繼續說道：“如果我沒想錯的話，他應該馬上就會來了。”
我問道：“是案件嗎？”
我的朋友臉上露出微笑，說：“當然啦華生，你又將多一個創作的素材了。”
他繼續說：“我想我之前所破的大多數案子都被收到你那本集子裏去了，而且你收藏的案件都算是經典的。也正是因為你在選擇案子方麵的能力，才使得你在創作方麵的缺陷得以彌補。不過，你所寫的文章還留有很大的缺點。缺點就是你總是以寫故事的角度去寫一件件案子，這是不切實的，你應該通過科學破案的角度來看待一切案件。你在我的推理破案的過程總是簡筆帶過，而去著重於那些不切實際的情節。你這樣換來的，也隻是讀者閱讀時感情的一時激動而已，並不能使讀者從每個案件總領悟到一些技巧、本領。你這樣寫案件，是會把原案件的經典給破壞掉到的，從而使案件變成一個個看似神話般的故事。你也別過重於描寫我，把我弄得富有傳奇色彩一般，你要記錄的是每一個案件的精華所在，也就是每一個案件的轉折點。”
聽了福爾摩斯的話，我顯得不太高興，我問道：“要是這樣，你怎麼不自己寫呢？”
“華生兄弟，你是知道我很忙的。當然，我也是會寫的，不過可能要到晚年。”
他繼續說：“華生，你不久之後就要搬回到自己的房子去了吧？”
我的鬱悶被這突如其來的提問驅散了，我幾乎驚歎道：“你怎麼知道我有想過這件事情？”