“餘慶姚公子這是談暗戀,那麼我也就談談暗戀,《詩經》之中談暗戀的,我覺得最好的不是《周南-關雎》,而是《陳風-宛丘》。世間的愛情故事那麼多,君子總有追求到佳人的可能,而且這個可能性並不小,所以感人肺腑的話,卻有些流於平常。”
吳青細細品味著《詩經》裏的一篇內容。
“暗戀?的確是暗戀的,《宛丘》裏是有這樣的感情。”
蘇慕言聽到吳青的話,也想起來了,《宛丘》這首詩就是在談暗戀。
而《關雎》其實也是在談感情,不過其實不算是暗戀,而是明著的追求,和《宛丘》在意境上,是完全不同的兩端。
“子之湯兮,宛丘之上兮!洵有情兮,而無望兮!”
吳青輕輕的吟唱除了這兩句詩來。
“這兩句,你可知道是什麼意思?”
吳青念出來了《宛丘》的第一段,目光看向了餘照。
“這個還能有什麼意思,別以為這點難度能夠難倒我。”
餘照冷哼一聲,這一句的確是沒有什麼難度,解釋還是很好解釋的。
不過餘照卻是懶得解釋。
“這是看你怎麼解釋這些東西,你倒是說說你對這首詩的理解。”
餘照冷聲說到。
“坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。”
吳青沒有理會餘照,而是把《宛丘》整首詩都讀了下來。
他讀起來,卻沒有太深太真摯的感情,隻是平平淡淡的將整首詩,都讀了出來。
不過,讀的不是很快,每一個字都讀的很清楚。
蘇慕言在一旁認真的看著吳青,心中訝異,吳青居然真的是將這首詩給讀了出來,一字不差,很少人能把《詩經》裏的詩,一字不差的給讀出來。
她很好奇,吳青會對這首詩進行怎麼樣的解讀。
“你可知道,這首隻有四十九個字的詩,表達了什麼嗎?”
吳青這才看向了餘照,對著餘照繼續問道。
“這個……”
餘照知道大概的意思,但是這個時候,說出大概的意思是遠遠不夠的,所以他還在遲疑,要不要說出來。
“這上半部分的意思,是這樣的。宛丘之上的你那麼美,我是真心的喜歡你,但是我卻永遠沒有機會啊!永遠沒有機會,那該是多麼的絕望。”
吳青帶著一絲深情,試著解釋著這兩句詩的意思,他發現這《宛丘》經過解釋了之後,寫的真是好,其中的苦戀,還有絕望的情緒,表達的淋漓盡致。
“對,我也讀過這首詩,的確是很有意思,隻是沒有仔細的去研究之中的意思,吳青,沒想到你懂這麼多。”
蘇慕言在一旁誇讚著衛青。
“哈哈,隻是懂一點而已,懂一點而已。後麵的意思就比較簡單了,當然首先是要確定宛丘的這個女主角,她的一個身份。”
吳青說起來了這個女主的身份。
“據說呢,這位美麗的女主角可不是什麼窈窕淑女,當然她是很美的,隻不過她的身份很特殊,她是陳國某個部落的一位巫女。”