蘇德探長攜帶他的警隊，來到TL64公路盡頭的時候，他看到了警燈的海洋。然而，這些形象莊嚴嚴陣以待的警燈讓探長感到了一絲危機。
（難道，嫌犯並沒有通過這裏？）
下了警車，蘇德探長整理了一下自己淩亂的西裝，他可不想在這裏流露出一絲不安。微笑著走向封鎖的區域。然而，他卻發現，所有的守備警員都在用一種很奇怪的目光看著自己，好像他把內褲穿在了外邊。
（他媽的，你們在看什麼！）
探長很生氣，重新振作了長官的氣勢，短短的幾十米路程讓他走的很艱難。揮了揮手，探長說道：“大家辛苦了！”
然而，所有人並沒有像往常一樣，對探長的問候報以熱烈的回應，相反的是，多數警員都垂下了眼簾，臉上那種發自內心的遺憾，讓蘇德探長感到很尷尬。
這個時候，一個黑人，麵色黝黑但體格健壯的黑人走了出來，他穿著一件很隨意的戰鬥迷彩服，口中咬著一枝粗長的雪茄。輕輕一笑，露出潔白的牙齒。
蘇德探長不是蠢人，他僅僅通過第一眼的觀測便發現，這個黑人迷彩服胸口的位置，別著一枚重磅級的勳章。
——那是法國特別行動組，紅色貝雷帽獨有的勳章，女王的授勳！
蘇德探長的心在一瞬間停止了跳動，血液也凝固了起來。
（沒道理，那些驕傲的紅色貝雷帽會出現在這裏？那可是響徹國際的反恐組織！）
有著潔白牙齒的黑人，走上前來，麵色輕傲的說道：“請問，這裏誰是負責人？”
探長蘇德深吸了口氣，迎上前去，伸出手謙虛的道：“這裏我負責，我是巴黎東區警署的蘇德探長。”
黑人蔑視的看了一眼探長伸出來的手，沒有做任何動作，僅僅是將口中咬著的雪茄煙側了一下位置，吐出一道濃重的煙圈，說道：“不再是了，我是國際特別行動組的萊爾，現在這裏由我們負責，你和你的隊伍等候命令就可以了！”
“操，魯莽的家夥，你們還不知道麵對的將是什麼敵人！”蘇德心想。口中說道：“聽憑吩咐，長官！”
咬著雪茄的黑人隊長，取下雪茄，用命令的口吻說道：“探長，告訴我所有的信息，謝謝！”
“好的，隊長。一個小時前，我們接到報告，在巴黎公署東路聽見槍聲。當我們趕到現場時，現場僅僅留下了五具屍體。這五具屍體有四名來自於納粹複興組織，這從他們服飾以及佩戴的特殊十字架上不難看出，而另一名死者身份不明。不過，在接下來的半個小時內，我們的騎警在TL64公路巡邏時，發現了持有暴力槍支的嫌疑人。他們襲擊了我的部下，並在很快時間內逃遁。我認為……”
“好了，”黑人隊長打斷了探長的話，“我知道該怎麼處理！”低下頭，仿佛很幽默的樣子看著蘇德探長說：“將一切事情交給小夥子吧，他們會處理的很好！”
隨即向身後拍了拍手，黑人隊長大聲的喊道：“忙碌起來吧，小夥子們。GO.GO.GO！”
吼！一聲雄壯的呐喊過後，在數十輛警車中央，一輛載滿著二十幾名貝雷帽精英的軍車緩緩開動。整齊的坐在車廂兩側的精英們，神情彪悍，臉上橫七豎八的塗滿了戰爭油彩，全副武裝。和他們的隊長一樣，精英們咀嚼著口香糖滿臉的輕鬆，看樣子仿佛去郊外野遊一樣。在軍車的身後，一輛墨色玻璃的捷克轎車緩緩跟隨。
（好像有什麼大人物出現了？）
蘇德探長看著轎車，陷入了沉思。
啪的一下，來自肩膀的拍擊，將蘇德探長從發呆的表情中驚醒過來，黑人隊長充滿善意的眼神在蘇德的臉上刷了一遍，關心的說道：“你太累了，探長。休息一下吧，讓你的人收隊，回去洗個熱水澡，清晨，打開電視你將發現，一切都將結束。正義懲罰了邪惡！另外，探長？”黑人隊長遞給蘇德一張寫滿數字的紙條，說道：“這是我的單獨聯係電話，嫌犯已經跟蹤了警署波段，所以，將報話機收起來吧，有什麼問題，請給我打電話，謝謝。”故作神秘的眨了眨眼：“一定要替我保密，這個號碼！”
將紙條捏在手裏，蘇德心中騰起了怒火：“媽的，這幫該死的驕傲的法國佬，他們隻會把事情弄亂！收隊，是個好主意，老子不管了，既然有政府精英接手這件事，還用我們這些拿著單發手槍的人幹什麼。哼。”雖然心中憤怒，但老於世故的蘇德還是送給了黑人隊長一個尷尬的微笑。說道：“遵命，長官，祝你們好運！”