“他有那命嗎？”，高淑華瞥了翟立新一眼，憤憤然的坐在了飯桌前，然後拿起筷子為女兒珊珊夾了口菜，“下回不管在哪兒，隻要給你打電話你就必須得接，知道嗎？”，
“知道了，您下回給我栓根繩，想起我來就拽我一下，這樣不是更好？”，
“你是小狗子啊，就會氣我！”，高淑華抬起手來是輕輕的拍了一下女兒的腦門，“還有一件事啊，你少跟那個林老師在一起”，
“為什麼啊？”，翟珊珊看了眼媽媽問道，“這個我還用說嗎？這個，對不對？”，
“什麼啊，就對不對，你是不是病了，說胡話呢”，翟珊珊說著用手摸了一下高淑華的腦門，但是被她用手打開，“你少來勁兒啊，我跟你說正經話呢，這個林老師，她不好”，
“怎麼就不好了，我看您跟她不是聊得挺熱乎嗎？”，
“那是我們大人之間的事，你們小孩子怎麼能懂，你們這個林老師離過婚，你知道嗎？”，
“她倒是跟我說過”，
“她還跟你說這個？這也太，太不像話了”，
“像畫貼牆上”，
“別廢話！你才多大啊，就跟你整天說這些亂七八糟的事情，我跟你說，你以後少理她”，
“媽，你這人啊，就愛‘拉虎皮，扯大旗’，什麼屁大點事啊，林老師對我可好了，還曾經說要帶我去美國念書呢”，
“她說過這話？”，
“反正是說過，她原來的老公不是在美國嗎？現在正給她辦‘綠卡’呢”，
“不許去！”，高淑華說著又給女兒夾了口菜，“去那兒幹什麼？”，
“幹什麼不去啊，美國多好，要是真的能在那兒念書，那不比國內強！”，
“你說你這孩子啊，我說什麼你都不聽是不是，我是你媽還是她是你媽啊，你要是覺得她好，就管她叫媽去，讓她養活你去！”
“我要是管她叫媽，那我爸該怎麼稱呼她啊”，翟珊珊是邊笑邊問道，高淑華聽了這話後氣的是把飯碗摔在了桌子上，然後扭頭看了一眼翟立新，“你聽沒見你閨女說話啊”，
“聽見了，聽見了”，翟立新把手裏的彩票是扔在了桌子上，垂頭喪氣的來到了飯桌前坐了下來，“吃個飯都堵不上你們的嘴！老高，以後買彩票別買這麼多，花十塊錢得了”，
“爸，彩票沒中吧”，翟珊珊捂著嘴笑著問道，
“選的都是什麼號啊，還不如機選的呢”，
“我媽不是說焦洋的表弟會算彩票號，我還以為今天晚上咱們能發大財呢”，
“發你個頭吧”，翟立新說著拿起飯碗是大口的吃起飯來，高淑華琢磨了一下，然後對翟立新說道，“你要說焦洋胡說八道，可是今天下午在彩票店門口跟咱們嚷嚷時的樣子，可不像是假的，急那赤白臉的，就跟咱們要玩命的樣子”，
“也是啊”，翟立新想到這時候，把手裏的飯碗也放在了桌子上，“要是能把他那表弟找到就好了，專門給咱們算”，