“真他娘的是外財不富命窮人啊”，看完了電視裏的彩票開獎之後，翟立新把手裏的彩票是扔到了字紙簍裏，“這他媽的都是什麼號啊”，他罵罵咧咧的走到飯桌旁邊，扭頭對廚房裏做飯的高淑華喊道，“吃飯了，吃飯了”，
“嚎什麼嚎，自己端麵條”，高淑華手裏拿著一碗麵從廚房裏走出來，“珊珊，趕緊出來吃飯”，她話音未落手機是突然響了起來，高淑華一看是車梅的電話號碼，不由得是微微地笑了一笑，“這娘們兒肯定是跟我又嘮叨彩票的事”，
“高姐，你說焦洋這小子是不是給咱們的是假彩票號”，車梅在電話裏對高淑華問道，“假的彩票號？不會吧，這彩票號是林嘉怡親自給老翟發的”，
“那會不會是那個林嘉怡有意在騙咱們”，
“不會的，把手機給我”，還沒等高淑華回話，翟立新是伸手把她的手機給奪了過來，“我親眼看見林老師把彩票號發給我，這彩票號不會那麼巧就中上的，急什麼啊”，
“你急什麼啊，我跟車梅說話挨著你什麼事了”，高淑華說著又把手機奪了過來，“車梅，老翟說得沒錯，彩票哪能說中就中啊，你別著急，慢慢來”，高淑華說著把手機關了，翟立新這時候端著麵條從廚房裏走出來，“這他媽的不該把彩票號告訴這娘們兒”，他是邊吃邊說道，“‘狗咬呂洞賓，不識好人心’，我費了半天勁兒才從林老師那把彩票號要來，結果沒得好，還落了埋怨，真他奶奶的”，
“行了，你就別計較了，下次不在她那兒買不就得了，還少告訴一個人了呢，珊珊這孩子幹什麼呢？怎麼還不吃飯啊，珊珊，趕緊出來吃飯”，
“媽，我那件花格子的連衣裙你給我放在哪兒了”，翟珊珊從臥室裏走出來，坐在飯桌前對媽啊麼高淑華問道，“我記得上次就放在衣櫃裏了”，
“我早就收起來了，你今年馬上就要中考了，要一門心思的念書，你穿那件衣服幹什麼去，又想去哪瘋去啊”，
“你瞧你說的這叫什麼話，孩子想穿就讓他穿去吧”，翟立新隨口說道，“打扮得漂漂亮亮的不是挺好的”，
“挺好的？回頭搞對象，早戀怎麼辦，不許穿！”，高淑華把盛麵條的碗遞到了女兒的麵前，“趕緊吃飯”，
“又是麵條，有什麼可吃的，我不餓”，翟珊珊說著撅起嘴站起身走回到了自己的臥室，“咣當”的一聲是把門關上，“還反了你了！”，高淑華見女兒對自己這個態度，氣得她是她把手裏的筷子是狠狠的拍在桌子上，“你個兔崽子，你趕緊給我回來吃飯聽見沒有，你要是不吃飯就永遠別吃好了”，
“行了，行了，別嚷嚷了，還說我愛急，你比我還急，就會跟閨女嚷嚷，有本事你找焦洋那小子嚷嚷去，珊珊要是兔崽子，那你是什麼啊？”
“老兔崽子唄！你們爺倆兒就知道氣我！”，高淑華說著站起身走回到了自己的臥室，打開大衣櫃之後從裏麵翻出了一件花格子的連衣裙，“把這件裙子給珊珊拿去，去年你大舅的閨女結婚，她穿過一次，也不知道今年還合不合身了”，