“那好吧，我晚上在車隊門口等你”，翟立新答應了一聲後把手機隨即關了，現在他是心亂如麻，隱隱約約的趕到有什麼不祥之兆。就在這時候，課間操的鈴聲響起，上課的學生陸續的走出了教學樓，因為自己是體育老師，所以他來到了操場督促這些孩子認真做操。
“李堯，珊珊怎麼沒來做操？”，翟立新走到他的跟前問道，“她今天沒來上課？”，
“她來上課了，但是剛才好像沒出教室……”，
“行，我知道了”，翟立新聽了李堯這話後立刻便明白了，肯定是女兒翟珊珊還在生自己的氣，他現在也是很後悔昨天不該動手打人。
“那我去看看她，你帶著大家好好做操”，翟立新說完這話後轉身走進了教學校，直接來到了翟珊珊的教室門口，推開門一看這孩子正在看書呢，“珊珊，怎麼不去做操啊？”，
“我身體不舒服”，翟珊珊隨口搭了一句，連頭沒抬，翟立新歎了口氣，拉了把椅子坐在女兒的身邊，“珊珊，爸爸向你道歉，我昨天不該打你，可是你想過沒有，我不讓你出國是為你好，你還太小了，等以後要是長大了……”，
“出不出國這事現在由不得你來定！”，翟珊珊說著把書合上，“這事我媽說了算”，
“什麼叫你媽說了算啊？”，翟立新苦笑了一聲，“那我是你什麼人啊？”，
“我爸爸啊”，
“對啊，我既然是你爸爸，那出國這麼大的事情能就你媽一個人說了算的嗎？你也太不把我放在眼裏了吧”，翟立新是口若懸河的說道，其實他怎麼知道，自己的媳婦高淑華已經下定決心跟他離婚了，而且跟女兒翟珊珊也說了這事，現在這孩子是心裏有譜，媽媽支持自己和林嘉怡出國，隻要是聽她的話，那麼留學夢就能實現。
但是翟立新哪知道這些事，他還以為這是孩子的氣話，也沒放在心上，這時候上課的鈴聲響起，翟立新隨之站了起來，“一會兒的體育課你上不上？”，
“不上，馬上就要中考了，我要看書，林老師說了，就算是我要到美國念書，也要認真考試，以最優異的成績結束我在國內的學業”，
“你真聽她的話，把她還真當成你親媽了”，翟立新撇了一句，然後是轉身走出教室，但沒走幾步遠，迎麵正好碰上林嘉怡向他走來，“是翟老師啊，看珊珊來了？”
“對啊，看我女兒來了”，翟立新看了眼林嘉怡說道，“你來上課？”，
“對”林嘉怡微微地笑了笑，“翟老師，今天第四節體育課您今天可不可以不上啊，馬上就要中考了，我多給孩子們兒上一節課”，
“可以，沒問題”，翟立新很爽快的答應道，“不過，林老師，我的課可以給你，但是我的女兒不能給你，我是孩子的爸爸，我不同意她出國，你休想帶她走！”