“甲骨文！”宋明安肯定地回答了胡鐵軍的疑問。
“那上麵是什麼意思？”
“這個就不能確定了……”宋明安搖了搖頭，見孫明威和胡鐵軍都是一臉不解的神情，便解釋道：“因為甲骨文和中國後來的文字有一個最大的區別，很多時候，她不是一個字一個意思……唔，這麼說吧，就像英文字母那樣，是可以排列組合的。”
“不會吧，大伯，我怎麼沒聽說您過？”胡鐵軍不敢相信地望著大伯。
“咳咳！”胡宗道老臉一紅，低聲答道：“這個方麵，老宋是權威，聽他的沒錯……”
宋明安見好友在小輩麵前吃憋，馬上解釋道：“嗬嗬，其實我隻是打個比方，沒那麼嚴重，那是因為當時文字符號太少的原因，多數是巫師用在占卜、通靈方麵，記錄的一般很少會這樣，而且也都是兩到三個字符之間的組合，沒英文這麼複雜。”
說完，宋明安又把胡鐵軍帶來的那塊墨玉放進了碗內。果然，兩塊墨玉將符不單外表幾乎一模一樣，映照出來的圖案也相差無幾。
“哎，真的也有啊……”孫明威興奮剛地叫了一聲，胡鐵軍卻在旁邊潑冷水：“那又怎麼樣，不是一樣看不懂？”
“那倒未必……”宋明安說著滿懷希望地把兩塊墨玉按紋理並在一起，然後小心地放入碗裏。
碗內的圖案果然發生了變化，不單顯視出來的符文和弧線都密集了一些，而且也沒有了開始時的雜亂無章，四個都興奮起來，馬上拿來筆紙，按宋明安的要求符文和線條都記錄下來。
半個小時後，幾人才把墨玉的光譜變化都記錄了下來，宋明安馬上開始解讀。十幾分鍾後，他終於緩緩地放下了手裏記錄和鉛筆，長長在歎了一口氣，跟著活動了一下身體。
孫明威急不及待地問道：“怎麼樣？上麵說了些什麼？”一旁的老少二胡也是滿臉激動地望著宋明安。
“呃，這個還沒解開，記錄不完整，或是說沒規率，很多地方說不通……”
孫明威和胡鐵軍對望了一眼，都看出對方有在宋明安那張老臉上狠揍一拳的打算，宋老頭他沒有解讀出來就算了，為什麼還要做出一付大功告成的樣子？這不是浪費表情嘛！
休息了一會，宋明安又開始第二輪破解，排列、推敲、解釋……行不通，就推倒再來，又是排列、推敲、解釋……可每到關鍵處，就出現了斷點，隻好重新來過。
孫明威對這種枯燥的工作一直沒有興趣，不到半個小時就放棄了，而胡鐵軍也很快就跟著承認了失敗，於是兩人出去為大家張羅午飯。
吃飯的時候，胡宗道和宋明安說起軍方邀請他協助調查的事，宋老頭表示無論如何也要算他一份，而且隨時可以出發。
午飯後，宋明安和胡宗道又足足搞了近四個小時，並試著把兩塊墨玉橫、豎、並、列排放組合，翻來覆去地擺弄，期間又用了透影、分離、放大等各種兩個年輕人聞所未聞的方法嚐試，可惜結果仍是徒勞無功。
直到快天黑了，蔡媽打電話來問要不要煮晚飯，胡宗道才帶著兩個小輩回家，但走到門外的時候，又回來叮囑宋明安，如果有突破，務必在第一時間內給他電話，這才心不甘，情不願地回去。
回到家裏，大伯匆匆吃過晚飯，就鑽到書房裏翻查古書去了，胡鐵軍和孫明威便跟著堂姐出去見識了一番北京的夜生活，然後非常無聊地擰著幾瓶“紅星二窩頭”回家。
第二天一早，孫明威還在睡覺，胡鐵軍則早早就起了床，梳洗後，正準備陪大伯一起練功，門鈴響了，蔡媽跑去開門，然後帶了兩個中年人進來。
這兩個中年人雖是結伴而來，但無論神情氣質，或是衣著舉動都絕然不同。左邊的那個中年人，穿著一件淡藍的半舊中山裝，胸前另著兩支鋼筆，神情拘謹，但一臉正氣；可他身旁的同伴，卻是一色筆挺的黑色西服，特別是腳上的那雙皮鞋，簡直是光可鑒人，紅潤的方臉上也帶著親切和善的微笑，並不斷地和幾人點頭打招呼。