1949年，九月五日，美國洛杉磯“自由城”，韋德的私人公寓，陰天有些潮冷
“丁鈴……”韋德的電話響了起來，韋德就知道來活了，於是跑過去，接起了話筒。
“嘿！韋德！最近如何？自由城的生活如何？我想黑手黨生活就是這樣吧……就像一隻老哆哆索索的黑斑老鼠那樣，穿梭在洛杉磯的下水道周圍，冒著槍殺的危險，伺機覓食……”電話那頭的語氣是那樣的挑釁與嘲弄。
韋德一皺眉頭道:“我記得你是那個叫鳴戶龍次的日本人吧，你的英語不錯麼……連英語裏的冷嘲熱諷都要學會了……對啦，這位先生如果沒有什麼事，請允許我繼續睡個回籠覺，畢竟，黑手黨從不帶薪休假……”
龍次接著補充道:“好吧，先生，那我就單刀直入的說了，有一批走私的珠寶，現在就厚顏無恥的躺在羅蘭閣大道的鑽星珠寶店裏，我要你和你的搭擋老狼把它給我弄到手！”
韋德疑惑說道:“你給我等一下，你這個日本小子！那批珠寶具體是那些？那家珠寶店不大，但也是有一定規模的！我們要搶的具體是那些珠寶？”說完，韋德便緊盯著電話筒，不吭聲，等待著對方的回複。
“這麼說你接下了這個工作，好的，稍等一下，我查一下那些“點心”的位置，好讓你一次吃掉。恩……哼？（傳來翻開書籍，檔案的莎莎聲。）啊！有了，第三和第四展台的鑽石，和位於二樓第五展台的金項鏈以及旁邊的銀飾品，應該就是這些，你們晚上行動，偷取這些物品後，你們去遊人碼頭，有人會在那裏接應……”
韋德聽完後反問道:“我的報酬怎麼算？”
龍次在那邊的私人辦公室裏點了一支香煙，翹起二郎腿緩慢的道”現金，二萬美元，你和老狼各一半，就這樣……”（滴的一聲掛掉了電話。）
韋德放下電話，按了按脖子自言自語道:“我還是給K先生打個電話吧，不然弄巧成拙，科爾那個家夥把我捉去也說不定……牢飯肯定沒有炸雞！”
喬爾把艾米莉送到學校，臨行仍然不忘的摸了摸，艾米莉的頭，這一切讓艾米莉的美籍華裔班主任唐青看在眼裏。
喬爾淘氣的摸摸艾米莉的鼻子一個微笑目送著艾米莉進了教學樓。
汽車剛要發動，一名穿著墨色風衣的男子進入車中，談談的說了一句:“下個路口第三街區右轉，謝謝”
喬爾一聳肩笑道:“我記得那是一間禮品店，看來先生你貌似有個約會……那我得快點……”
出租車一個掉頭，輕快得向目的地駛去。
到達目的地後，風衣男子從懷中取出一份牛皮紙檔案和一張紙條以及一張嶄新的20美元，全部放在喬爾身邊的手閘附近。留下一句“一路順風，老狼。”便消失在座位附近。
喬爾搖搖頭道:“這些FBI探員已經把我監視的這麼嚴密啊，看來我得少去脫衣舞俱洛部，畢竟影響個人形象……好吧？我來瞧瞧字條，噢，得去看看K先生那個老家夥了，恩，這次是在一個飯店啊，好的，我得好好吃一頓飯，然後和鑽石有個約會。”喬爾把轉向燈一打，向著約定地點駛去。
位於第三街的法式餐廳。這家餐廳是一家全國連鎖電影主題餐廳，24小時經營以法式菜為基礎的美法融合菜，特聘法國融合菜大師主理，打造新派主題時尚餐廳。它專業的廚師團隊，開發和研究新派融合菜，餐廳的暖色調為主不同，它以鮮明幽雅的紅、黑、褐為主色調；大量的使用水晶、燈光、鏡麵效果及時尚的圓形水滴包房，溫馨的就餐環境，目的就是讓每一個食客，在這裏忘記都市的嘈雜，進入該餐廳的雍容空間。在外觀的設計上一般采用簡單的造型，尤其突出“怡靜“兩個字。?
“你們都已經開始先吃了嗎？你們倆居然也不等等我，我剛剛可是差點闖紅燈！”喬爾皺著眉頭抱怨道。
韋德用餐巾擦了擦嘴，笑著說:“老兄不要激動嘛！來嚐嚐這裏的燒牛肉，味道很不錯”說完後拉開他右手邊的椅子，示意喬爾坐在他的身邊。
k先生用刀叉吃飯菜非常文靜，這時又拿起桌上的紅酒品了一品。“恩……酒杯的裝飾雖然有點差強人意，不過味道還是不錯的。”k先生閉著眼滿意的點點頭，又搖了搖手中的紅酒，對著喬爾說道:“我想你在來的路上就知道我們要幹什麼了……”
喬爾用刀切著牛肉皺著眉頭道
:“是啊，我已經知道咧！這可不是件容易的事，而且又得跟韋德聯手。”
韋德用刀叉將卷心菜切成三等份，輕輕的將其送入嘴中。哽咽了一下，然後說道?“那麼這件事情……胡佛局長已經知道了嗎？”