1949年9月12日
傍晚有風在炸彈引爆的飯店內，防暴警察已經控製局麵。
“韋德！……韋德……快醒來！老天，還好你沒有事……”喬爾拉起韋德大叫道。就好比在戰場上，自己的隊友中彈，搭擋冒死把他拉回來一樣，緊張而危險！
韋德從地上爬起來，捂著額頭一陣唏噓……半蹲在地的喬爾此時早已抽出手槍，警惕的看著四周圍，費解的問道:“剛剛是不是提前爆炸了……？還是說還有一顆炸彈藏匿於這裏……”
韋德一陣迷惑，這時他馬上很關鍵的問了一句:“蒙洛奇被我們幹掉了吧？”
喬爾不是很確信，不過鑒於剛剛的爆炸，由此推斷，蒙洛奇肯定喪命於此！韋德也這是這樣認為……就在兩個人躊躇的時候，突然後麵有人大叫:“見鬼！這兩個人就是放炸彈的服務生！幹掉他們！”
一部分黑衣人衝了過來，直逼樓道內側，此時位於一樓樓道內部，正好讓趕來支援的防暴警察B隊碰個正麵，喬爾和韋德演戲般大叫著:“警官救命！”
防暴警察自然前來支援，前一排的警察舉槍射擊，“噠噠噠”子彈如同亂石穿空，分割於黑手黨之間，強大的火力，將黑手黨步步逼退。喬爾和韋德見狀躲在警察後麵，利用活力掩護順利逃脫。
就當他們準備從安全出口離開的時候，猛然發現！
蒙洛奇沒有死，渾身是血的他，捂著斷臂，步履蹣跚的邁向安全出口！那個人的西裝支離破碎，頭發淩亂，而且，在剛剛那樣的爆炸中，竟然存活下來！
喬爾準備拔出手槍，可是一想到警察就在附近，如果這個時候攻擊，會引起警察的注意……到那個時候，自己也會無法全身而退！於是拍了拍韋德後背，低聲下氣道:“我們追上去，解決他！”韋德點頭，二人悄悄跟在蒙洛奇後麵，可是，蒙洛奇此時並不知情。
從安全出口出來後，是一個幹淨的小巷，從這裏直通大街。
“站住吧！先生！你跑不了了……”喬爾拿著手槍指著蒙洛奇，韋德緊隨其後，兩支黑洞洞的槍口吞噬著蒙洛奇的殘存的生命。蒙洛奇呆在原地，他死都不會信，自己會有這麼一天，在犯罪界單人南征北戰，滾打翻身的他，如今也將不複返……
這就是得罪安德烈家族的後果？蒙洛奇捂著流血的斷臂，跪在地上，整個人崩潰沮喪到極點……樓上時不時傳來槍聲……應該是殘餘的黑手黨被警察消滅幹淨了吧。
蒙洛奇痛哭流涕的喊道:“事已至此，你們動手吧……”喊完後男子悲哀的軟了下去，如同墜入深淵一般，墮落！
喬爾和韋德交換眼神，同時把槍對準蒙洛奇，“噠噠”兩聲。
兩顆子彈打入蒙洛奇的眼睛和喉嚨，一個生命就那樣離開人世。屍體軟氣無力的倒在那裏，漸漸的鮮血籠罩出殷紅的陰影……
喬爾靠近蒙洛奇的屍體，用食指點在屍體的人中附近，二次確認沒有氣息後，才朝著韋德點點頭，兩人馬上離開……
於此同時，消防車開了過來，消防員把噴水槍對準飯店的窗戶，馬上展開救火行動。當火勢得到控製之後，第三波防暴警察再次衝了進去，又是一陣槍擊聲。整排整排的防暴警察舉槍射擊，遍布整個飯店角落，如同路燈下的陰影一般，追擊剩下的30餘名黑手黨，30分鍾的清洗行動後，黑手黨全部被擊斃，留下上百個顆彈孔，30名黑手黨屍體，以及8名處以死刑的囚犯。
大量的毒品……違禁品暴露在警察麵前，科爾與提伯斯依法處理現場，關於飯店的抓捕行動，終於結束。
韋德坐上喬爾出租車開始往回走，漸漸消逝的犯罪現場，令兩個人平靜下來。
然而還沒有過多久……又出現了新的危機。
一輛灰色卡車橫在眼前的路口，喬爾不得不停車察看……發現對麵的卡車沒有動靜後，便馬上按下車喇叭，示意卡車避讓！可是……，對麵的卡車毫無動靜。
“有點不對勁啊……而且這個馬路也太安靜了！交通警察呢？”韋德警惕的看了看四周，發現周圍空無一人，而且也沒有交通警察在此管製，事情的發展有些不對勁啊，這個平凡的街道有點靠近郊區……，可以說此時除了路燈和
柏油路，整個環境空無一人。
喬爾感到不對勁後，馬上把韋德按倒在座位，大聲喊道:“低頭別說話！”韋德一陣迷茫，完全不知道發生了什麼事情。