紐約市郊某醫院。
鮑伯正在手術間裏搶救。傑克坐在手術間外走廊的長凳上，回想起剛才開黑色SUV那人的影像。怎麼好像在哪兒見過？但又如此模糊。因為剛剛根本就沒太看得清楚，隻有一個遠遠的側麵。
鮑伯被推出來了，渾身都插著管子。他被抬到了病房的床上，主刀醫生向站在一旁的傑克說：“肝髒被打穿了，失血有點多，但是現在應該沒什麼大礙了。”
“謝謝你，醫生。”傑克說。
“但是，先生，你的朋友明顯是受的槍傷。按照州法律的規定，我們需要將這個傷者報告給警察。”
“我親愛的醫生，我忘了告訴你，”傑克從懷裏掏出了他的聯邦特工徽章，給醫生看了一眼，然後小聲對他說：“我們為聯邦政府工作。你們隻管好好照顧他，明天就會有人來接他回華盛頓。這是一次絕密的行動，決不要讓任何人知道這件事。否則後果自負。你明白我的意思嗎？”
看見他手上的徽章，醫生知趣的點了一下頭，然後轉身離開了。
傑克看著床上帶著氧氣罩正處於昏迷中的鮑伯，為剛剛抓捕失敗的事充滿了遺憾甚至是一點自責。是他自己太輕敵了，他這樣想著。現在鮑伯已經脫離了生命危險，接下來的事，就是給他的長官打電話彙報情況，等待指示。
傑克拿出手機，心裏卻有點發虛。因為他知道這是一個長官十分看重的任務，甚至沒有多餘的其他人知道……絕密的任務！對啊！傑克猛然想起了這一點。
麥赫指揮官從一開始就把整個行動劃定為絕密，他又怎麼會吩咐紐約分局的人協助我們行動？昨晚那個紐約分局打來的電話……一定是假的！那個開車的男人……黑色的頭發！
對，他的頭發也是黑色的！
他想起了他們前幾天到洛杉磯接管案件時遇到的那個警察，傑克完全記起了那張臉，還有就是那人的名字，他好像是叫戴維斯……不，是叫大衛！
為了進一步確認他的猜測，傑克馬上走出醫院來到了聯邦調查局紐約分局。分局的同事給這位華盛頓總部來的聯邦特工給足了麵子，按照他的要求迅速調出了LAPD所有警察的檔案。傑克在這一堆檔案裏，毫不費力得找出了那個叫大衛的人，大衛·亞當斯。沒錯，就是他！看到大衛的照片，傑克百分之百確認了自己的猜測。在大衛的檔案裏，他還看到了這樣的字眼：……年度傑出警探……地區完全貢獻獎……洛杉磯傑出警察……
一個在人們眼裏很了不起的警察，他為什麼要在交出案件之後又來插手，而且還騙出我們的行蹤，最後又幫了逃犯的忙。傑克不得其解，但他知道，現在他可以馬上給麥赫長官打電話彙報情況了。找到一個插手案件的警察做墊背，沒抓到道格拉斯的事就要好解釋得多。
剛從紐約分局出來，傑克就把電話打到了華盛頓。
在華盛頓FBI總部，麥赫本來正與別人交談，看到了手機的來電號碼，他馬上轉身回了自己的辦公室，鎖上房門之後，他按下了應答鍵。
“事情進行的怎麼樣了？找到古卷的下落了嗎？”
“長官，事實上，我們剛剛……差一點就抓住了道格拉斯，我們打傷了他，但是一個洛杉磯警察把他救走了。”
“警察？到底是怎麼一回事！”
“他叫大衛·亞當斯，休伊特的謀殺案在我們接管之前由他負責。事實上，我們也不知道他的動機是為何，但他就是對我們開槍了……還有一點，長官，鮑伯也受傷了，他現在躺在醫院裏，醫生說他傷得不輕，我隻能請您把他接回華盛頓了。”