卻說趙雲聽到戰族老者念出祭文，心中照實驚訝，這語言竟然和夢中南蠻孟獲地域所話的十九類似，子龍在西川駐守時日不短，為了防備南蠻曾經學習過一些，那老者的祭文倒聽懂了半數以上。
任憑子龍英雄蓋世，到了異界除了和兩個聖女偶爾還能說上半句，竟是終日隻能以笑容對人，如今聽到所致話語，一時之間，也忍不住心潮澎湃。
老者愣住，這祭文語言，已經在族中流傳多年，隻有族長和負責祭祀的人才學會一二，長久一來，原本所傳不多，現在更是難免有所錯誤，隻當戰神聽出不妥，心下慌張，急忙跪下。
子龍急忙上前，扶起老人，心中組織一下，張口用生澀的蠻語問道：“你們莫不是南蠻遺族？此處離南蠻多少距離？可有大漢的消息？”
老者聽趙雲言語，更是驚訝，此種語言在族中也是極少人才能學習，戰神竟然張口就說，難道這是神語不成？自己年老莫非說錯了話，惹怒了戰神？急切間隻顧驚慌，卻沒細想趙雲所說之語。隻是跪倒高呼“真戰神，真戰神。”不止，周圍族人聽到更是以頭觸地，衝動萬分高呼神威無邊。
趙雲顧不上周圍，見老者不答，知道他過於驚慌。連忙麵帶笑容和聲有問了數遍。老者顫顫巍巍，仔細聆聽良久，才躬身用南蠻語回答：“戰神，我不知道什麼南蠻和大漢，那是天上的神族嗎？這是我們流傳下的戰神祭語，多年相傳，若是有所遺誤，還請見諒。”
趙雲聽懂過半，雖然不知道戰神二字的意思，也知道是稱呼自己。聽到老者似乎一無所知，心中一陣失落。卻不肯死心，又問道：“你們知道孟獲嗎？”隨即醒悟若是這些南蠻是很久前就來到這片草原的，隻怕離開中原已久，如何知道當今蠻王？當下歎了口氣，雖喜終於能和人溝通，卻不能得到中原消息，甚為失望。
老者看趙雲沮喪，有說道：“尊貴的戰神，您說的孟獲是神族的王嗎？”
趙雲不知道神族是什麼意思，當看到老者說到神族時候一臉敬意，知道必是厲害的角色。心中暗自尋思莫不是這神族是對漢人的另一種稱謂？隻看他如此尊敬怕不是這些蠻人是堯舜時代，萬邦來朝時期離開中土的？無論如何，孟獲不過一個小兒，不可當此敬意。
當下搖搖頭：“孟獲不過是南蠻王，漢人才是神族。”這神族二字自是現學現賣。
老者聽到，起了誤會，更是尊敬：“原來神所說的漢人就是神族。不知道那南蠻又是什麼，莫不是小的神族吧？”
趙雲猜測片刻，傲然答到：“隻有漢人才是神族，那南蠻不過是類似漢人，如何能稱小神族？”
老者恍然：“原來漢人是神族。那南蠻不過是類似於神的半神。”說完心下激動，若非戰神相告，自己怎麼能知道關於神的消息？轉身對著族人高喊：“漢人就是神族，南蠻是漢人的半神！”
眾人都高呼：“漢人！神族！南蠻！戰神！”現場一片嘈雜。
趙雲想想，轉身點手叫過驥翼，聖女雖然漢語不精，卻也告訴了趙雲這驥翼是戰族族長，戰族中最有權利的人：“既然你們是南蠻一族到此，我就代替大漢封你為蠻王，指望你以後記住大漢的好處，莫要與漢人為敵。”