李皮特他們從哪裏來，向哪裏去，劉成成問了個遍，李皮特一一做了回答。
聽說李皮特他們是從美國坐飛機來的，劉成成十分吃驚。當李皮特說到想從河口逆流而上，尋找先祖的棲息地時，劉成成對他們說：“這條河，我還是小的時候進去過，不過也沒走多遠。聽長輩們說，這條河是通著京城的。”
“京城……”蓮蓮托著自己的下巴，眼睛裏閃動著無限的遐想。
“京城是個什麼地方啊！”約翰衝著李皮特問道。
李皮特對約翰說：“大概就跟華盛頓差不多吧！”
布朗插話道：“據我聽說，它比華盛頓要大得多，而且還有很多宮殿。”
他們互相看了看，一起大聲說道：“我們去京城——”
一旁的劉成成和皮皮蝦也都激動壞了。劉成成湊到李皮特跟前：“我……我們也跟你們去京城，行嗎？”李皮特握住劉成成的大鉗子：“好！我們一起去！”
天亮了，這群魚、螃蟹和皮皮蝦，頗有氣勢地向河口內挺進著。李皮特的心裏特別激動，他的耳旁好像響起了歌劇《阿凡達》裏的凱旋樂曲。不知不覺地，他哼唱起來。其他同伴和新軍也都心情大好，和他一起高唱起來。由於不會唱，劉成成和兩隻皮皮蝦隻是跟著瞎哼哼。
就這樣，他們唱著大合唱，進入了河口。
不時地有巨輪從頭頂上駛過。再向前看去，是看不到頭兒的塔吊。這是一個世界級的港口，雖然是從美國歸來，但眼前的一切卻是李皮特他們從來沒見過的。
他們小心翼翼地貼著河底向前遊著——遊了一會，他們看到了鱗次櫛比的高樓。李皮特從一些人類掉入河中的雜誌中看到過曼哈頓的圖片，眼前的一切讓他仿佛又回到了美國。
穿過了幾座橋，他們順著河流遊出了這個港口小城，然後繼續向前遊。雖然不知道京城到底有多遠，但李皮特感覺，它離海邊肯定不會特別近，因此他帶著這群水族努力地向前遊著。
雖然已經到了中午，但李皮特還是沒有停下來的意思。“趕路……能快點就快點。”他們都想早點到達京城。可是遊著遊著，眼前突然出現的一切讓他們徹底都蒙了——一座高大雄偉的大壩橫在了他們的眼前。
“這……這是怎麼回事？”李皮特自言自語道。
“啊……這可怎麼辦？”蓮蓮幾乎哭了出來。
約翰十分沮喪：“這麼高，我們怎麼也翻不過去啊？京城……京城……我們是去不成了！”
“我倒是聽說過河裏建了一道大閘，我覺得咱想想辦法兒或許可以過去，所以就沒跟你們說，可是這也……這也太高了。”劉成成一臉的內疚和無奈。
一股悲觀和絕望的情緒在他們之間蔓延著。“這下可怎麼辦？難道……難道咱們就在這段河裏過一輩子嗎？”布朗看了看約翰，冷靜地說道：“別管咱過得去還是過不去，咱先浮上去看個究竟。”大家感覺布朗說得有道理，於是就都跟著他和李皮特浮到了水麵。
這時，他們抬頭一看，發現大壩上寫著幾個大字。“龍門大河閘……”聽劉成成這樣念道，李皮特感覺十分震驚：“什麼……什麼？你再說一遍！”劉成成有些害怕地看著李皮特：“這……這是龍門大河閘……”