已經快到秋季了，草原上的風已經帶著絲絲涼意，不過河裏的魚們仍然十分快活。李皮特和他的夥伴們還是喜歡在水中遊，所以他們較少地出現在陸地上。
美茹是仙女，有變化之能。有時她保持人形，揮動著雙臂向前遊；有時她也會變成一條美人魚，伴隨著李皮特向前遊著。
為了心中的大雪山和天池，他們滿懷希望地向著北方遊著。一路上，他們看到了很多鯉魚、鰱魚、胖頭魚，大白魚、螯花魚、鯿花魚、還有法羅魚、河蝦、甲魚等等。這些魚很好客，有的和李皮特他們成為了朋友。當李皮特等人要離開時，有些魚甚至會成群結隊送上一程，這讓李皮特和夥伴們感覺到本地魚類的熱情和好客。
遊著遊著，河流進入了一片山林之中，雖然樹葉已經泛黃，但仍然顯得十分蓊鬱。蓮蓮和約翰在這清澈的河水中暢遊著，心中十分開心。眼前美麗的一切和開心的小夥伴兒，帶動了李皮特、布朗和美茹等人的情緒，他們哼著歌曲在河中愉快地遊著。突然，一個花腦袋從河邊的泥洞裏探了出來，在他的腦袋兩邊還有兩條紅色的斑點兒。他睜著眼睛呆呆地看了半天，才遊了出來，然後遊到李皮特等人前麵問道：“嘿嘿……你們是從哪兒來的？看著這麼麵生！”
李皮特和夥伴們定睛一看，都感覺很奇怪，因為他們自從回鄉之後，還從來沒見過這麼奇怪的烏龜。雖然從形狀上看，他跟本地烏龜和甲魚差不多，但他身上的綠色花紋很奇怪，甚至有些恐怖。蓮蓮和約翰遊到了他的跟前，問道：“你是誰？在這裏幹什麼？”
小龜瞪著蓮蓮和約翰回答道：“我就是這裏大名鼎鼎的花頭小龜王。在這方圓二十裏地，沒人不知道我的名頭！”
約翰圍著小龜轉了一圈兒，帶著嘲諷的口吻問道：“大名鼎鼎？請問你怎麼成名的？”約翰這所以這樣問，是感覺眼前的這個小龜在吹牛。
“我……我遊泳很快，我的爪子很厲害……我還會咬人！”小龜口風很厲害。
“哈哈……哈哈……”蓮蓮和約翰笑得前仰後合起來，把小龜氣得呲起了牙、瞪起了眼。
小龜：“你們再這樣，可別怪我不客氣了。”見蓮蓮和約翰還沒有停下來的意思，他張著嘴，揮動著四爪，向他們遊去。但剛遊到跟前，就被蓮蓮和約翰架住了。然後二人按著小龜的頭，來到了李皮特跟前。
小龜很不服氣：“你們打群架，有本事一個一個地來！”
見此情景，大家忍俊不禁。就在這時，從河邊傳來一個喊聲：“快停下來，快放開我們的兒子。”大家抬頭一看，見兩隻與小龜樣子差不多的大龜遊了過來。
來到李皮特等人跟前，他們氣喘籲籲地說道：“快放開他，快放開我們的孩子！”
小龜仍然不服氣：“不用你們管！我今天非要他們好看不可！”
李皮特感覺這一家三口並沒有什麼惡意，於是就讓蓮蓮和約翰趕緊放開小龜。
小龜被放開後，揮舞著爪子還要決鬥，但被他媽媽一把拉了過去。
李皮特：“不好意思，我們初來乍到，冒犯了你們！還請你們能夠海涵！”