孫曉薇可是相當有氣勢地說出這個名字，不過卻沒收到想要的結果。
格蘭特早知道劇本名，也知道日語發音，當然是最淡定的一個，聽了這個史上頂尖恐怖片的大名，仍舊安然品著咖啡。
清水崇則略微皺眉，作為一名立誌在恐怖片領域有所發展的新人，他隻是沉思道：“這是一部詛咒類電影嗎？就像我試做的那個短片一樣，和咒術與魔法有關？”
“……切。”
孫曉薇翻起白眼，她承認自己確實有點想多了。史上最頂尖恐怖片這會兒還隻是劇本呢，誰要是現在聽了片名就能被嚇到，那可真是國際玩笑了。
不過她還真沒料到，拍出咒怨的導演先生在驟一聽咒怨的片名後，竟然會這麼理解！
“不不，可不是這樣。”
孫曉薇笑著給他解釋起來：“這個咒怨，指的是含怨而死的人所下的詛咒，這點你倒是答對了，但可遠沒那麼簡單。”
“這種詛咒在死者生前的居所積聚衝天怨氣，令死者化身厲鬼，凡觸碰者必死，並產生新咒怨，將恐怖死亡不斷蔓延。而咒怨本體就永遠死守凶宅，繼續詛咒每一個來客。”
聽了女孩的介紹，清水崇頓時嘟起嘴巴吹出一道悠長口哨，驚歎道：“這個創意真是太出色了，不斷蔓延？而且你說……生前居所，這是發生在民宅當中的鬼片了？”
清水崇會這麼感歎，並未出乎孫曉薇的意料。
其實，就日本恐怖片的發展而言，八十年代主要還是集中在仿歐美的血腥效果與感官刺激上。臭名昭著的豚鼠係列也好，各種充斥著視覺暴力和色清的低成本製作也罷，都是此時期的產物。
而在到了九十年代後，與房地產泡沫崩潰、日本股市暴跌不無關係，恐怖片迅速走向以心理恐怖為主的風格。正如動漫界誕生了《新世紀福音戰士》這樣一部作品，恐怖片界的《午夜凶鈴》、《鬼娃娃花子》和《富江》係列也迅速出爐。
“沒錯，所以說，這是部很有續集拍攝潛力的電影。既然決定讓你當導演，那我就好好講一下故事背景吧，你當然有必要深入了解了。”
見孫曉薇又要展開講故事模式了，格蘭特相當嫻熟地又給自己沏杯咖啡，並取出軟曲奇餅來。那麼多劇本，那麼多次講述劇情，他都是這麼幹的。
至於清水崇，他就是老老實實坐著。
隨後，孫曉薇搖頭晃腦地講道：“在很久很久以前，確切地說是1966年6月6日6時6分06秒，一個獨生女孩出生在東京市郊，名叫伽椰子。”
兩位聽眾都是撲哧一樂，孫曉薇則繼續著。
“伽椰子從小就缺少父母陪伴，所以性格孤僻怪異，在她成長過程中始終是獨自一人，沒有朋友，也沒有男孩子喜歡過她，隻有一隻叫小黑的純色黑貓與她相伴。”
清水崇恍然道：“黑貓，那就是本片的妖魔了！？”
孫曉薇瞥眼一瞪：“沒完呢，伽椰子在讀大一時，意外見到一個心儀的男孩子，叫做小林俊介。從這之後，她便瘋狂地暗戀上他。”
清水崇點著頭道：“哦，然後虐戀情深？女鬼複仇？”
孫曉薇翻起白眼，繼續道：“沒那回事，伽椰子隻是暗戀而已，頂多就是將小林的一切都記錄在日記中。所以很正常的，日子逐漸流逝，小林與女友綠川真奈美相識相戀並結婚，她隻能暗地裏感到嫉妒。”
清水崇吹起口哨：“小林的女友是女鬼！？”
孫曉薇腦袋一沉差點砸上桌子，又瞪了他一眼：“都沒死呢，就是突然間，自小陪伴伽椰子的小黑出車禍身亡了……”
清水崇再次笑道：“哦，忠仆黑貓化作厲鬼為主人複仇？”
“咳！總之你看，暗戀的人與別人相愛、一直陪伴自己的夥伴死去、雙親身亡，很悲慘吧？這一切都使伽椰子心灰意冷，所以她從學校退學，打算開始自己真正孤獨的生活。”
清水崇嘀咕道：“都是鋪墊啊，超級女鬼養成……”
“咳……但就在這時，一個新的人物走入了伽椰子的視線，就是一直租住在她家中的插畫家佐伯剛雄。也不知道什麼時候起，大約是某一年的冬天吧，他愛上了她。”
清水崇這回沒說話，就是皺著眉頭感到很納悶，因為目前看來，這完全就是副黃金檔言情劇的發展套路。
孫曉薇一直盯著呢，見清水崇這回沒動靜了，也是鬆了口氣。
“佐伯對她的追求過程很簡單，就是一句表白話‘我需要你’。雖然伽椰子並不愛她，但目前來看，能被需要已經是最大的喜悅了。就這樣，結婚，然後兒子俊雄很快誕生，平靜的六年轉瞬即逝。”