克雷恩山。
倫迪爵士心情非常煩躁，自從進入山區後，除了經常性的山道被人為毀壞外，每天都有從路邊的高坡上射下的暗箭突襲，每天晚上都能聽見悠揚的蘇格蘭風笛。手下兩千名蘇格蘭偽軍軍心渙散，一個個都開了小差，人數一天比一天少。昨天為了殺一儆百，自己親手殺了個逃兵，結果整個營盤差點炸營，好不容易才彈壓下來。現在行軍的速度幾乎和蝸牛差不多，身後幾裏外的瓦倫侯爵每天都在催促。
這十幾天莫雷帶著手下利用熟悉地形這個優勢，一直在倫迪軍附近轉悠。使用毀路，偷襲，暗殺，招降，夜襲等各種方式，眼看著倫迪軍中的人數一天一天少下去。
“莫雷，再這樣下去就要大雪封山了，到時候我們和英軍就同歸於盡了啊！”大胡子忍不住勸說道。“不如我們現在就盡快撤出山區吧！”
“大夥再熬幾天吧，英軍也快熬不住了。”莫雷兩眼堅定的說道。
由於前鋒蘇格蘭偽軍領路的緩慢，半個多月過去了，瓦倫侯爵率領的一萬名英格蘭士兵仍然深陷在克雷恩山中，克雷恩山已經開始飄揚起雪花了。
終於瓦倫侯爵熬不下去了，“這都是該死的命運！”他對著天空中飄揚的雪花咒罵了句，但並沒有說明這該死的命運是蘇格蘭人的還是英格蘭人的。
他下令在大雪封山，補給斷絕前全軍全速後退，撤回丹迪。
莫雷見英格蘭人撤軍，因自己人數實在太少也不敢追擊，集合全軍冒雪翻越克雷恩山，打算去與威廉軍會合。
1296年12月15日傍晚，阿伯丁港（蘇格蘭東海岸海港。橫跨唐河和迪河。為蘇格蘭北部的主要港口和漁港。）
從海麵上刮來的寒風呼呼的吹動著鵝毛般的大雪，雪花四散飄舞，籠罩著整個阿伯丁港口。由三四十艘大小不一的船隻組成的英格蘭北方艦隊正停泊在阿伯丁港口中，船隻桅杆上的代表著英格蘭的聖喬治旗在風雪的吹動下迎風飄揚著。
在艦隊旗艦聖徒號的船長室內，壁爐燒的很旺，溫暖如春，艦隊指揮官斯蒂芬侯爵舒適的坐在靠椅上邊吃著晚餐，邊和副官傑克說著話。
“昨天晚上到現在。。呸。。”話沒說完。斯蒂芬侯爵大口的將嚼著嘴裏的雞肉往桌邊一吐。“這該死的雞肉煮的太老了，把煮雞肉的廚子拉到甲板上鞭打五下。”
副官傑克不敢違抗，轉身拿起牆壁上掛著的‘貓的九條尾’。（這個怪異的名字指的是一種用九股塗過油的繩子製成的繩鞭。）
還未等他出門，斯蒂芬侯爵又冷冷的說道。“別忘了在每一鞭後麵要抹上鹽巴。”
沒過多久，從門外甲板上傳來鞭子重重鞭打在肉體上的聲音以及那名可憐的廚子挨打時的慘叫。斯蒂芬侯爵閉上眼睛，似乎在享受著。
慘叫聲慢慢停了下來，副官傑克拎著滿是鮮血的‘貓的九條尾’走了進來，將那鞭子重新掛回牆上，說道：“侯爵大人，處罰完畢了。”