這時候身邊的侍衛們都覺察到瓦倫侯爵的異樣，“侯爵大人？”侍衛長喊了聲後見也沒有動靜，便小心翼翼地走過去扯了扯他的臂膀。
瓦倫侯爵隨著侍衛長拉扯的方向倒了下去，侍衛長趕忙扶住，伸手往他的身上一摸隻覺得觸手溫熱，再一探鼻息，已經沒有一絲氣息了，原來他早已死去。
根據七百年後一個名叫梅爾·吉布森的曆史學家所撰寫的《勇敢的心》一書中提到，根據瓦倫侯爵的年齡以及瓦倫侯爵在戰前與家人好友之間來往書信中所提及的身體狀況等種種跡象分析，瓦倫侯爵可能在遭遇到偽軍背叛以及阿基坦軍團全軍覆沒等連番打擊後猝死於急性心肌梗塞。
中軍主帥陣前猝死這個足可以影響到整個戰局勝敗的消息在兩軍鏖戰的節骨眼上，本應該被毫不猶豫地立即封鎖起來。但可惜的是這個悲痛的事件發生在後軍預備隊中，後軍預備隊是瓦倫軍中戰鬥力最差，意誌最薄弱，軍官最無能的軍隊。由於聖王陛下催戰緊迫，瓦倫侯爵為了不影響軍隊中原有各個千人隊的戰鬥力，下令將這幾個月來緊急征募並且還沒來得及經過嚴格訓練的新兵和新近提拔起來毫無實戰指揮經驗的軍官統統給編到後軍預備隊中，說白了後軍預備隊就是瓦倫侯爵拿來充數的，給新兵見識下大戰的殘酷，讓雛見見血，他壓根就沒想過要動用後軍預備隊參與作戰。
此時軍隊中有能力，有威信，能說得上話的高級軍官都不在這裏，長弓隊長戰死了，理查·倫迪爵士叛變了，雷德迪爾和巴爾達男爵還在淺灘那裏和叛軍苦戰，克利夫德子爵此時也已經自焚謝罪了，亨利·珀西伯爵又不知道發生了什麼事情，直到現在還沒趕到主戰場。
那個由於悲痛萬分亂了方寸沒了主意的侍衛長和幾名預備隊千夫長緊急商議後決定，為了表示全體將士對瓦倫侯爵之死的極度哀悼，決定按照英格蘭軍隊以往的慣例，將象征著瓦倫侯爵的侯爵旗幟降了下來。雖然有一兩名千夫長怕這舉動會影響軍心提出反對意見，但反對者的爵位不夠高，這種人微言輕的意見隨即被所有人無視了。
當中軍的侯爵旗幟一降下，瓦倫侯爵猝死的消息就這樣迅速地在後軍預備隊的士兵中間傳開了。
率領大軍東征西討數十年，一生幾乎沒有遭過敗績的瓦倫侯爵就這麼死了！被士兵們視為神一樣崇拜的侯爵大人就這麼輕易的死去了！凡是聽聞到這個噩耗的後軍預備隊的將士全都哭倒在地。
乞丐老頭正在和殺人王興奮地談論著斯特林橋那邊發生的狀況，突然他注意到了山坡下發生的異常狀況，隻見瓦倫中軍的侯爵旗幟緩緩地降了下去，接著各個千人陣中的士兵都開始哭泣起來，許多士兵幹脆嚎啕著撲倒在地上。
“瓦倫老頭居然就這麼死了？看樣子英軍要敗了，可惜啊！”殺人王也發現了，歎了口氣，歎息著與自己在戰場上交手多次的老對手的去世。
“你說的沒錯！英格蘭軍隊在降下旗幟的那一刻就被我們打敗了！此時英軍士兵已經軍心散亂，一觸即潰。” 乞丐老頭點頭表示同意，他接著對殺人王說道：“我們的機會來了，傳令所有人包括民夫都給我衝下去！”
“英軍的主帥已死！我們現在要衝下去和英軍戰鬥，這一戰誰繳獲的戰利品都歸他自己所有！！”乞丐老頭對在場所有的士兵和民夫喊道，以激勵起他們的士氣。
聽到主教大人宣布凡是自己搶奪到的戰利品都歸自己所有，所有人的眼睛都亮了。就算隻搞到把破劍在極度缺乏鐵器的蘇格蘭土地上也能賣出個好價錢，夠家人一兩個月吃飽肚子，如果能搞到匹戰馬那就發財了。
隨著進攻的號角聲響起，殺人王率領著一千名暴熊軍團的戰士從山坡上當先衝下，在他們的身後是數千名拿著粗陋武器為了金錢而戰鬥的民夫，攻向失去軍隊的主心骨後已經茫然失措的後軍預備隊。民夫們興奮地大喊著：“搶錢！搶錢！”其喊聲震動著大地。
我們的主帥都已經死了，這一仗怎麼還可能打贏？看見山坡上的蘇格蘭叛軍發起了聲勢浩大地全線攻擊，後軍預備隊的士兵甚至於還沒來得及抹去臉上的眼淚就紛紛向後潰逃了。
士兵們邊逃跑邊脫去身上沉重的鎧甲，扔去手中累贅的兵器，這一怯懦的舉動卻拯救了大多數士兵的生命，為了金錢而戰的民夫第一時間放棄了繼續追擊那些四散逃跑的英軍士兵，開始互相搶奪起被英軍扔得到處都是的戰利品。乞丐老頭戰前為了激勵未曾上過戰場的民夫奮勇作戰的許諾，沒想到最後卻重重地砸在了自己的腳上。不過話說回來，如果事先沒有對民夫這樣許諾的話，攻擊的聲勢就不會有這麼大，後軍預備隊未必就這麼輕易地崩潰。
暴熊軍團的戰士當然不甘心好處都讓民夫給占了，也都放棄了繼續追擊潰逃的英軍，參與到搶奪戰利品中去，隻有與英軍有著血海深仇的士兵仍然死死追殺在後麵，但他們的人數不多，最後絕大多數的後軍預備隊士兵逃離了戰場，瓦倫侯爵的屍體被他的侍衛隊拚死救出，六個千人隊隻有數百人被殺或被俘虜。