“你們的規矩是……不能結婚嗎？”米娜迷茫地問道，萊格那手紙牌讓她以為他們的生活環境很像，可結果好像完全不一樣。
“不，怎麼會？”福爾圖娜大笑著解釋起來，他不知怎地就對她說出來了。“在不影響任務的前提，怎樣都沒關係。老爺子從不幹涉我們私生活。但他常常教導我們，自己重要的東西要自己保護。所以如果不小心被敵對家族抓住重要的人做人質，又怎樣都救不出來的話，若能自己下手殺了人質，就沒問題。”
“這……怎麼可能下得了手啊？”無理取鬧！
“對啊，連老爺子自己都說他也下不了手。”福爾圖娜聳聳肩笑道，“誰知道是真是假呢……有的人就可以。我是不知道老爺子是怎麼判斷的，總之他就是認定白頭翁做不到。據我所知，當時白頭翁在任務上並沒有出過什麼問題，也有人說是他先背叛家族的，好像是想洗手不幹了。可我覺得這理由很牽強，老爺子並不是那麼不通情達理的人。而且在我們那個地方，Mafia要比執政者更有信譽，普通人家也不會介意我們的身份。”
“那為什麼……”
“不知道。”福爾圖娜淡淡地搖搖頭。“我還懷疑過他是不是想把內部情報賣給當地的執法者，結果被發現了。但白頭翁說他沒有這個打算，隻是想和那個女人到國外過新的生活……因為那女人懷孕了。”
“……咦？”米娜驚訝出聲。照這麼說，那福爾圖娜殺的不就是……
“沒錯。我的任務就是殺了她。”福爾圖娜平靜地說，“教父的想法我們不知道。但對我們這些和白頭翁一起長大的人來說，即使沒有造成確切的危害，可白頭翁居然想和家族脫離關係，這已經算是不可原諒的重罪了。那個女人自然就要背負上誘使白頭翁誤入歧途的罪名。沒有對或錯，隻是很自然的因果關係……血債血償，以血償譽。”
“嗯，我明白。”米娜由衷地說，一旦認定是被背叛了，那滋味是很不好受的。
“白頭翁和我受的教育不同……要是隸屬同一分支，我們隻能是上下級關係。”福爾圖娜繼續講道，“他是被專門訓練出來保護要人安全的先頭，我的工作則是主要跟道貌岸然的家夥打交道，算是高級幹部。盡管我不太喜歡就是了……我們基本上沒有什麼交集，在賭場共事時也沒說上幾句話。因為那是老爺子為了讓我熟悉那個世界，給我做的臨時安排，沒多久我就離開了。反正就是說……如果當麵對峙，我是沒可能贏得了他的。但我是他童年唯一的夥伴，所以才會派我去。我想是這樣。”
說到這兒，福爾圖娜沉默下來。米娜看著他，依舊不知道該說些什麼好。她實在無法想象福爾圖娜殺人的樣子……福爾圖娜雖然人有些怪怪的，呃，好相愛難過很善變的樣子……但他的笑容總是讓人很舒服。很溫暖的感覺。老實說，就這點，他的笑容比藏人的笑容好多了……
“白頭翁的警惕性一向很高，聽到風聲就消失了。就像能察覺到災難來臨的老鼠啊狗啊貓啊什麼的，其他人不可能接近得了他。恐怕派我去也是不得已的辦法。不過也有可能是老爺子故意的……他總會不經意地做出殘忍的事來。”福爾圖娜順勢說道，沒能注意自己的遣詞。或許，那是殘酷的。
“我在他住的那條街留下話，署名是我以前的名字……”福爾圖娜猶豫著說道，喝出的氣在空氣中變成了白霧。“那傻瓜果然就出來見我了，還帶我去了他的家，毫無防備。毫無防備。他還跟我炫耀他的老婆哎？你能相信嗎？那個樸素的、又矮又胖的，長著一張圓臉，一點都不漂亮的女人，都能讓他愛得要死。還有他的孩子，他非說那是個女兒，而且肯定比我好看。”
米娜忍不住微笑，福爾圖娜說的那種幸福好像假的。
“難以置信的蠢吧？”福爾圖娜也嗤笑了兩聲。“那混蛋以前是一聲不吭，沒想到話多起來那麼煩人。所以我就叫他不要廢話了，趕快準備東西離開那裏……說家裏已經派人來殺他了，他那地方已經不安全了……他還感謝我，還傻呼呼地把我留在那裏。然後，趁他出去買東西的時候，我殺了那個女人。”
“這、這樣……”
“是啊，任務順利完成了。我把那女人的屍體放到床上後，就坐在旁邊的椅子上等他，等他回來。”
“可你說過你打不過……”米娜問道，但不等問完，她就好像明白了。
“嗯……我以為他會氣的殺了我，可他沒有。”福爾圖娜麵無表情地說，“他說我不殺了她，就會有人殺了我，所以沒關係，反正阿曼達也不可能複活了……”
“阿曼達？”
“就是他的女人。”
“沒關係嗎……萊格是這樣的人啊。”
“什麼啊？”福爾圖娜突然樂不可支地笑起來。“我當時還覺得自己是萬惡不赦的殺人犯，那是我第一次殺人……可結果他比我還混蛋，居然沒關係？那可是他的妻子啊，還有孩子……還沒出生的孩子……你說好笑不好笑？還說是沒辦法，我若不完成任務就會也被家族當成叛徒……”
一點都不好笑。但米娜卻不得不勉強做出笑容。
“本來，我還要殺了他……要是死在他手上，就不用這麼做了。可既然他不肯，我又拚不過他，那時就一下陷入困境了。”福爾圖娜低著頭說道，“我當然不願意也過上逃亡生活了，更不可能賠上性命做出同歸於盡的傻事。於是他就建議我，帶他回去……回去後，他向老爺子重新表示了忠誠。”
“怎麼會……”
“是啊，怎麼會。”福爾圖娜依舊在笑。“我也覺得不可思議，是他背叛了老爺子，也是老爺子讓我殺了他的女人。可他居然回去了，而且老爺子也原諒他了？真搞不懂那些男人腦袋裏在想些什麼……可你知道那家夥後來做了什麼嗎？你絕對想象不到的。”