眾人聽到這裏,隻聽陳笑輕念道:“我站在,烈烈風中,恨不能,蕩盡綿綿心痛,望蒼天,四方雲動,劍在手,問天下誰是英雄?”
一聽陳笑念出這麼熟悉的話,眾人頓時一愣,有些公子哥更是直接開口道。
“霸王別姬?這不是霸王別姬的歌詞麼?”
“對啊,這是什麼意思?”
陳笑聞言笑著道:“嗯,我覺得這人就是像項羽一般的人物,所以用這歌詞形容他,大家可以帶入看看。”
陳笑這話一出,眾人心中頓時又浮現出了那首慷慨激昂的老歌,一時間,在場許多公子哥忍不住熱血沸騰了起來。
陳笑見狀笑了笑,又接著道:“這位將軍本以為必死無疑,不過最後卻不知道為什麼又活了。”
“可當他活過來的時候,他的身邊隻剩下一些老弱殘兵,而且,聽他們說心愛的女人也被敵國抓去了,他心裏悲痛之下,原本準備再度自刎。”
“但一想到自己心愛的女人正處在水深火熱之中,他便打起精神,以三名親衛軍為基礎,慢慢征戰天下。”
陳笑說到這裏,微微歎了口氣道:“光陰匆匆,一轉二十年過去了。當年英姿勃發的將軍,此時臉上已經有了皺紋。”
“當他率領眾多大軍重新複國之後,立刻攻打之前讓他滅國的國家。”
“兵臨城下之時,卻見對麵鳳攆上坐著的竟然是自己深愛的女人,此時她已經貴為王後,萬名敬仰!”
眾人聽到這裏心莫名的一酸,特別是那些名媛們,此時淚點低的已經開始抹眼淚了。
陳笑笑了笑道:“他的心情無比的複雜,看著麵前的女人流淚無言,而她卻還微笑的為自己泡一杯故人茶。”
“他讓她跟自己回去,她說她在這裏已經成了家,將軍請求不得,默然之後,隻說了一句:你在哪,我就在哪,二十年光陰,無一日不想你!”
“戎馬半生,如今我已明悟,江山如畫,怎敵你笑顏如花?”
“隨後揮劍自刎,結束了他的一生。說到這裏,將軍的故事就結束了。我翻譯出來可能有些狗血,原話很直白,就幾十個字。”
陳笑有些不好意思的撓了撓頭,卻見一旁的公子名媛聽得正入迷。
“然後呢?”有人突然問道。
“對啊,那紅顏的故事呢?”
眾人連忙催促了起來。
陳笑點頭道:“謎底就在紅顏寫的上,原來當時是她勸住了敵國的將領,發誓隻要他放了這將軍,她就為他為奴為婢,絕無怨言。”
“估計這紅顏也很有姿色,那帝國的將領儼然心動了,答應了她,並且娶她為妻,而且對她還算不錯。但她一直都想著將軍,希望他不要報仇,好好的過完一生。”
“不過最後的結果之前我也說了,他們兵戎相見,將軍心酸自殺,這紅顏見他這般決絕,頓時也一頭撞死在了城牆下。”
陳笑說到這裏再次歎了口氣道:“江山如畫,怎敵你笑顏如花……可歎啊。”