結婚證書的取得意味著，李元開與夏兒已經擁有夫妻之名，卻並無夫妻之實，這一點難免令他感到有些鬱悶。當天晚上，他就趁著沒人時候，悄悄提出了自己的要求，希望今後可以和夏兒‘睡在一起’。結果，卻遭到了對方的嚴詞拒絕，似乎夏兒在心理上並沒有完全做好準備。李元開這才有些後悔地意識到，原來自己過於唐突了。
第二天，兩人都不再提這件事情，表麵上和好如初般手挽著手，前往專門的離境登記處進行審核，同行的自然還有一起從包子山出來的一幹人等。此地乃是一處喧鬧之所，巴掌大一塊院子裏，鬆鬆散散地站著四五十號人，都是些住在大學城裏的未名國留學人員。其中，他們還遇到了之前曾經公開大罵薛銘石‘腦子燒壞了’的那位男生，此刻卻已是垂頭喪氣，似乎很不情願就這樣回歸故土。
登記處是由未名國大使館與理想國當地政府共同設立，旨在將所有居住在本地的持有未名國護照人員重新造冊登記，以便於盡快安排客運飛船，分批送往國內。從地方上的執行工作來看，‘父母官們’與未名國駐當地大使館的關係仍舊非常融洽，人員撤離工作做得有條不紊。這大概也是由於，在下次地方官員改選之前，聯合黨人依舊占據著絕大多數位置。
查爾斯等人在登記申請回鄉船票之時，都沒有遇到太大麻煩，手續辦理十分快捷，絲毫也不繁瑣。唯獨到夏兒與李元開這裏，連那位之前一直坐在椅子上打瞌睡的理想國官員，都不得不小心地問上幾句。
“夏兒·洛巴克女士？你是理想國公民？”（夏兒輕輕點頭）
“你準備放棄理想國公民的身份，隨同你的丈夫一起回國？”
夏兒又點點頭，略顯緊張道：“我當然要與自己的夫君一同離開。”
這位胖乎乎的官員隨嘴閑言道：“難得呀，最近因為兩國關係的事而鬧離婚的夫妻，似乎並不在少數。”說著，他又抬手一指李元開道：“對了，你們究竟知道不知道，既然女士你至今仍然是理想國公民，那麼作為你的丈夫，他就可能申請成為理想國公民，這樣二位就不必離開這裏了。”
“還有這樣的事麼？”夏兒聞聽，立即充滿希望地扭頭看了一眼李元開。
而李元開卻嚴肅道：“不可能的，雖然當不當未名國人對我來說無所謂，但是我絕不會拋棄自己的朋友獨自留下，更不會忘記曾經立下的種種誓言。”
胖官員完全弄不明白，他究竟在說些什麼，滿臉的莫名其妙。但是，夏兒肯定聽明白了，他所說的‘誓言’，其實就是要想方設法重回包子山，並且打倒霍爾，解放那裏的親人們。
“我明白了。就按照我夫君的意思，我們兩個要一同回國，回到他從小生長的家鄉。”夏兒毫不猶豫便妥協了。
胖官員忽然間讚賞地說：“妙極，純真的友誼，純真的愛情。”他邊說邊接過李元開遞上去的結婚證書，隨後又大模大樣地翻看起來。幾秒鍾過後，他突然一皺眉問：“五月十三日？那不就是在前天？為何還特意要跑回未名國去登記？”
聞聽此言，坐在夏兒身邊的李元開心說：“想在理想國登記也不允許呀，我又不是沒去問過。”正在這時，對麵坐著的一位身材幹瘦的未名國大使館官員，出來解圍道：“哎呀，這有什麼好奇怪的，也許他們小倆口剛好在九號之前請假回國，十三日辦完登記手續及結婚典禮之後又趕回來了。”
“是回來收拾行李的麼？”胖官員抓了抓頭皮，滿臉疑惑道：“不對呀，從十二日開始，我國政府已經不再允許任何未名國平民入境了，你們是怎麼……”
李元開原本心情就不太好，聞聽此言立時有些慌亂，冷不丁冒出一句說：“你管我們哪天結的婚。這結婚證書是真的不？既然是真的，你就趕緊審核通過好不好？”
那位未名國官員狠狠瞪了他一眼，可扭回頭時又滿麵賠笑，並指著那張結婚證說：“小夥子年輕氣盛，您別和他一般見識，也許是結婚登記處的人不慎把日期給寫錯了。您看這防偽印章，再看這證書上的防偽圖層，無疑是一份真版結婚證書；而且，眼前這位小夥子的新婚妻子，又明確表示願意跟隨丈夫，您還有什麼可不放心的？”
胖官員琢磨了一會兒，終於一擺手說：“好吧，通過審核了。反正你們都是自願要走的，不像之前來的某些人，回歸祖國這種美事竟然還哭天抹淚。”說罷，他便在一本登記冊上蓋下了紅色的審核圖章。
“可惡，都吃過幾次虧了，怎麼我辦事還是如此毛躁……”李元開也意識到自己剛剛的確失言，心中對那位替自己說話的家鄉官員非常感激。同時，他也有些埋怨未名國總統的那些手下，竟然犯這種‘豬頭’錯誤，弄張‘假’結婚證竟然還敢寫上當天的日期。
其實，如果那位‘胖官員’真正忠於職守，再仔細詳查一番就會發現，夏兒在近期根本沒去過未名國……