“婷婷，你怎麼說話的啊？”未等翟南開口，王老搶先說道，“翟老弟怎麼是阿貓阿狗呢？他在經脈、穴位上的造詣，連我都自歎不如，你以後還要好好和翟老弟學學。”
“老爸，你不要長他人誌氣，滅自己威風，試問你在中醫上的造詣在金沙市何人能及啊？”王婷婷不滿地說道，“這可是你幾十年的苦心鑽研的結果，他一個乳臭未幹的人又怎麼和你比啊？”
“老爸！”翟南心中一驚，他怎麼也沒想到，這白衣美女竟然是王老的女兒，他一時間感到有些頭大。
倒是王婷婷說出那一番話來，卻讓王老不高興了，“看來你出國留學這幾年是白學了，連這個最基本的道理都不懂。人不可貌相，翟老弟可不是你想象中的那麼簡單，在中醫的造詣上翟老弟不如我，但是在經脈、穴位方麵，他絕對是這樣的。”
說著，王老伸出了大拇指，對著翟南上下揮動了一下。
翟南頓時得瑟了起來看，被中醫界泰山北鬥一樣的人物誇讚，讓他倍感有麵子。
同時，從他的話中也了解到了有些信息，王婷婷出國留學了幾年，這樣看來還是半個洋妞了，據說在國外，那方麵可是很開放的，嘿嘿……
一想到這裏，翟南臉上不由得露出了一絲壞笑。
“爸，這頓飯我不吃了。”王婷婷看著翟南就感覺不爽，要她和他一起吃飯，更加不舒服了，說完之後又補充道，“沒胃口了。”
王老臉上露出了不悅之色，他怎麼也沒想到一向知書達理的女兒一下子怎麼變成這樣了，不知為何，對翟南十分不滿。
“婷婷，以後這些話就不要再說了，你現在已經長大成人了，不再是小孩子，不要再那麼任性。”王老苦口婆心地說道，“以後，你還要向翟老弟好好學習學習。”
這下王婷婷也不樂意了，說道，“爸，我學的是西醫，和這些根本就沒有關係，我為什麼要和他學習學習？”
聽到王婷婷的話，王老頓時怒了，“你別以為在國外呆了三年，學了三年西醫，就可以妄意貶低中醫了，中醫是本，是根，就算你西醫學得再精，也不能忘了我老王家的傳承。”
“爸，我並不是這個意思。”王婷婷無奈地說道。
“那你是什麼意思？”王老怒意地質問。
王婷婷撇了翟南一眼，說道，“我隻是……隻是單純不想和某些人呆在一起，惡心！”
“你說什麼！”王老頓時明白了過來，但臉色卻更加陰沉下來了。
他現在可是將翟南當良師益友看到，在他的心目中，翟南與他是同輩的了，而王婷婷是他的女兒，自然也就比翟南低一輩，晚輩這麼和長輩說話，這是王老所不容許的。
王老學的是老中醫，思想也有點墨守成規，對長幼輩分看得很重。
翟南見王老父女就要鬧僵了，急忙出來打圓場，“老哥，不要動氣，婷婷隻是對我有點小小的誤會，年輕人嘛，難免年少氣盛，將誤會講清楚了，過幾天就沒事了。”
女兒剛剛從國外回來，王老也不想與她吵架，深吸一口氣，冷靜下來，說道，“算了，算了，你現在長大了，有自己的想法，我也不勉強你，你自己的路還得你自己走。”
王婷婷神色有些複雜地看了翟南一眼，又有些歉意地看著王老，不由得低下了頭，“爸，對不起。”
“嗯。”王老吱了一聲，卻沒有再說話，現場的氣氛變得有些僵硬了，翟南再次開口說道，“來來來，菜都上齊了，我們先吃飯吧，先吃飯！”