不管任何心情對待時間，它總是按照自己的節奏來提醒大家。明天就要離開這裏了，今天的村莊洋溢著傷感別離的愁緒。
黃昏，金色的夕陽灑向各處，法爾考睡醒後開始了在巴維村莊的最後一次散步，平靜的生活就此要結束了，他努力的擯棄心中的不舍和留戀，在起伏不平的山丘漫遊。望著不遠處的麥田、果園、菜圃、茶園和槐樹、棕樹下，樹陰掩蔽的溪流迂回環繞等等，將村莊周圍處處點綴。
村莊的酒館中不時的傳出一陣陣喧鬧，法爾考慢慢的走進酒館，眾人拉著三個少年的手在各處淳淳教導，大黃狗興奮的在眾人腿邊東奔西繞，食物，麥酒堆滿了吧台和僅有的2張小桌子。
法爾考坐到自己的位置上，開始喝大小麥，黑麥、玉米等釀成的高度威士酒，當黑幕完全籠罩大地後，酒館慢慢恢複了安靜，巴恩斯對法爾考說道：“給大家說幾句吧。”
望著擁擠酒館中的眾人，法爾考走到門口：“尊敬巴維家族的前輩們，生活在這裏11年，年輕人都漸漸得離開。明天，最後3個年輕人我也將帶走，去實現及履行年輕人自己的人生目標和責任，我法爾考用榮譽和生命發誓，將永遠幫助這些年輕人，他們的名字會將在大陸各處傳誦。希望你們能照顧好自己，不遠的將來，你們將親眼目睹他們為之不悔終身的輝煌時刻。”在眾人鼓掌聲中，法爾考鞠躬行禮，坐回座位。
眾人開始將準備的衣物，幹糧和三個少年來回推委中，諾林和比爾由於第一次光明正大的喝了酒，紅著臉和眾人討價還價的整理打包，科爾曼太太等幾人圍著小雞啄米般不停點頭的威娜，反複又反複的叮囑衣食住行的注意事項，和幫忙比爾一起照顧好兩個懶惰的男人。
第二天清早，沒有睡好的諾林起床梳洗後，摸了摸胸口的家傳匕首和昨天眾人塞給他們每人的十幾個金幣，拿起包裹趕到科爾曼太太家吃飯集合，比爾在餐桌邊反複檢查著他那碩大的包裹中，被他弄得淩亂的物品。威娜在廚房勸說著邊弄著早餐邊傷心的科爾曼太太。
當一老三少四人吃完早餐後趕到村口，一頭銀發，修長身形略顯單瘦的法爾考，把一個裝滿珠寶手飾和金幣的包裹串掛在一把普通長劍上，抗在肩頭正和全村人聊著天。
告別的時刻終於來臨，踏上未知旅程的四人和村裏眾人一一告別後，法爾考揮手出發，眾人在三個少年答應以後有空回來看望他們後，懷著複雜的心情，目送四人身影淹沒在群山中。
下山途中，法爾考不急不慢的邊走邊欣賞周圍山巒疊翠、籠煙連綿的美景，慢慢地調節心中的情緒。威娜背著包裹，拿著把木槍，跟在身後。前方遠處空著雙手，背著包裹的諾林和比爾由於不耐煩法爾考的速度，折著樹枝，撩著溪水在前方行進。
“威娜，你覺得將來用沾滿血腥的雙手舉起家族的徽章，內心會不會有所愧疚？”法爾考突然問道。
“老師，我也不知道。” 法爾考一笑：“其實，合適的婚姻配合足夠的政治手段也能達到目標，老師可以幫你。”
威娜搖了搖頭：“我希望在老師的幫助下，靠自己能力在戰場上實現。”
法爾考：“恩，不過以後有心儀的小夥子可要告訴老師，老師給你參謀參謀。”