不知過了多久，南洋終於在一陣搖晃中恢複了知覺，看來步兵車已經又在行進中了，不知道自己睡了多久。費力地睜開雙眼，頭頂一盞60瓦的鎢絲燈刺得雙眼有些生痛，努力適應了一下，南洋才發現窗口外的景色是一片漆黑，怎麼可以在夜裏行駛了，自己已經睡過曲裂地帶了麼？
這時一直坐在一旁莉安娜發現南洋已經醒了，便笑著蹲在了他的腦袋邊，輕輕敲著他的額頭說道：“你太能睡了，洋，你已經睡了一天了。”
莉安娜的敲打似乎是什麼特別的手法，讓南洋尚在昏沉的思緒一點點清醒了起來，他舔了舔略有幹澀的嘴唇，卻發現雖然睡了很久，但自己的喉嚨卻沒有幹渴後火燒般的感覺，顯然有人在這段時間裏一直給自己補充著水分，後車廂看不到羅剛的身影，那就是莉安娜了。
“謝謝。”南洋半坐了起來，後背靠在車廂上，窗外夜晚的寒風撲在臉上，涼絲絲的，非常舒服。
“我們已經穿過曲裂地帶了吧，是不是快到地方了？”
“哼。”莉安娜坐回了椅子上，嘴裏嚼著牛肉幹，用鼻子噴了口氣。“讓你失望了，我們現在正朝著西麵走，兩天內到達斯克蘭頓倒是有可能的。”
“啊？為什麼？”
“太簡單了。”莉安娜抬起右手狠狠地敲了幾下駕駛室的隔板。“西索這個笨蛋昨天他殺到最後嫌不夠爽快，就改用火焰燒了一通，哈，他是爽了，可能源管卻被燒壞了，不就近想辦法修理，我們走不到曲裂地帶的一般就得把那個該死棺材用人力抬著走了。”
駕駛室那邊立刻傳來了西索的咆哮：“嘿！我已經道過歉了！我還找到了庫卡！我……”
“閉嘴！用心開車。”羅剛的聲音也同時傳了過來，西索立刻安靜了，看來他還是很承認羅剛的領導地位的。
南洋沒想到那個看起來很沉靜的西索竟是個性格如此暴躁的家夥，怪不得外號叫火焰之手，原來不是單指他的武器的啊。
但是，“庫卡？是什麼？”南洋又做起了好奇寶寶，看西索的說法，似乎是找到了庫卡就不用擔心修理的問題了。
“洋你這輩子都沒離開過費城吧。”一路過來南洋已經提過很多類似的常識性問題了，莉安娜早已見怪不怪，卻還是忍不住調侃了一下，當然，對這種善意的玩笑，南洋也是混不在意。
“有這樣一群人，據說他們是沿襲了大災難之前一種喜歡四處遷徙的人們的風格，他們從不在一處定居，而是把房屋建在了大卡車上，他們到處東奔西走，主要以貿易的方式來養活自己，他們有一個統一的名字，就是旅行鎮，而庫卡就是其中一個。”
原來如此，這不就是拓荒時期的西部牛仔嘛，不過卻又像草原遊牧民族，算了，不用深究，反正這都是幾百年前的古董了。