“新鮮的秋刀墨鬥，扇貝，皇帝蟹......”
黃昏時的紮吉碼頭熱鬧非凡，忙碌的漁民們紮著繩結，把一箱箱海產搬出船艙，跟早就等候在這裏的采買討價還價，到處充斥著生機勃勃的叫賣聲。
一個接一個緊挨在一起的露天魚攤延綿出幾裏路那麼長，濕漉漉的空氣中滿是鹹濕氣味。某個不起眼的攤位邊上，嚴嚴實實地圍滿了人，奇怪的是，每位付完錢的顧客都提著塑膠袋不肯離去，神情癡迷不已。
就連一些來碼頭采景的外國遊客，在充滿好奇地向人群中張望了幾眼以後，也都加入到這支木偶大軍中來。其中幾個直愣愣地想要提起照相機拍下些什麼，似乎卻又不敢，兩隻手拿起放下再拿起放下，臉龐漲得通紅。
北海道的七月是美麗的，就像重子的風姿。即使戴著寬鬆的防水圍兜，腳下套的膠靴又大又笨重，站在攤位前輕挽發髻的她還是清雅得仿佛剛從畫上走下來。
對於許多本地漁夫的兒子來說，在這個旅遊旺季放棄黃金海域，帶著整船莫名其妙的遊客繞上半天路，專程去僻靜的白水灣落錨垂釣，已經成了大勢所趨。盡管那裏的墨鬥魚個頭太小，客人們總是落了個敗興而歸，遇上蠻橫的還會鬧上半天退款，但隻要能遠遠瞄上幾眼板稻吉老頭的小船，看到那個俏影一時片刻，這些又能算得了什麼？
每到了日落時分，他們又會尾隨著那艘白桅白帆的船兒馳上回程，浩浩蕩蕩宛如產卵期到來的大馬哈魚群。板稻吉是固執的老家夥，到現在還拒絕為自己的雙桅漁船裝上任何現代化的航海設備，但這絲毫不影響那些先進得多的大船老老實實地跟在後麵，扮演最忠實的衛兵。
美人大多冷漠又驕傲，重子卻溫柔可人，無論對顧客還是朋友，笑容都一如熏衣草般清純。
當然，例外總是存在。
幾十部風馳電掣直衝上碼頭的250CC雅馬哈，像刺刀一樣輕易剔開了人群，改裝過的排氣管將咆哮和濃煙一起噴發出來，加闊輪胎軋得路麵上的沙石啪啪作響。重子攤位前的顧客很快就驚惶散去了，把頭發染成五顏六色的摩托騎手們陸續刹住車，將魚攤圍起。
最前麵的一部大紅賽車上，坐著個中性得近乎無性的男青年，打量著女孩和滿頭白發的板稻吉，他細若遊絲的眉毛微微往上揚了揚，“我說過，我是個很沒耐心的人。”
“中野先生，我也說過，我的孫女不會跟您出去，哪怕一次都不可以。”板稻吉停下手裏的活計，臉上刀削斧刻般的皺紋又深了幾分。
“爺爺，讓我跟他們說。”重子脫下塑膠手套，一隻柔若無骨的小手悄悄拉住了老人的衣袖。
“不，你站得遠一點，別被這些渣滓身上的臭味熏到。”板稻吉冷漠地說。
沒有人不認識這群本地最大的飛車黨，他們崇尚暴力，蔑視禮俗。群交、吸毒、醉酒滋事......所有歐美年輕人熱衷的花樣也同樣被這個群體追捧著，他們在深夜從街頭呼嘯而過，用最頹廢的方式揮霍青春。
在日本，飛車黨是很有些曆史的。之所以能做到團體裏的頭目位置，中野並不僅僅是靠著異於常人的神經質與凶狠，家裏兩個在黑道社團做活的哥哥，才是他掃清障礙的真正原因。
飛車黨從來不會缺女人，正確的來說，是從來不缺女孩。中野不記得後座上究竟載過多少個還未成年，就已經把裙子穿到比內褲還短的小妞了。她們把學校和家庭當成納粹集中營，認為父母的每句話都是腐朽到發臭的笑料，卻樂意在夜晚的任意一個路口替連名字都不知道的摩托車手口交，甚至為了他們去賣淫。
中野實在很難想象，如今的世界，居然還會存在重子這樣特殊的女孩。她似乎並不覺得飆車有多麼拉風刺激，也從來沒有對自己流露出一丁點迷戀神色，自打第一次偶遇開始，連手都沒讓碰過半下。