第六節
學英語,其實沒有你想的那麼難
在這裏,我以一個英語專業本科畢業生的身份,分享以往學習英語的粗淺經驗和方法,希望能夠幫到下定決心學好英語的你。
在你正式開啟英語學習的旅途之前,我先用“5W”幫你簡單地梳理一下:
Who are you?——Identity?
你是學生、白領,還是企業老板?你所處的身份位置決定了你學習英語的動機,而動機決定了你是否有足夠的動力將學習計劃付諸實踐。
Why do you wanna learn English?——Motivation?
你學習英語的動機,決定了你學習的方法和側重點。
What's the first thing you need do?——Self-evaluation?
在正式學英語以前,你必須做相應測評,了解自己的英語處於一個怎麼樣的水平,是聽力差、閱讀強,還是寫作好、口語差?你必須知道自己的優勢和劣勢,才能對症下藥,查漏補缺。
How to do it?——Method?
想學英語,那麼究竟怎麼學呢?下麵將介紹的是“5技”“4P”的學習方法,“5技”是學習目標,“4P”是學習方法。
“5技”,指的是英語中的聽、說、讀、寫、譯,五大技能。
“4P”,指的是Purpose,Plan,Practice,Persistence。
當你明確了英語學習的目標,又製訂了英語學習的計劃,學習實踐並且堅持下去,就算你的英語達不到聽說讀寫流利的水平,三個月之後,在語感、詞彙量和日常口語交流上也一定有明顯的進步。前提是,你要堅持下去,不能三天打魚兩天曬網!
Now,let's begin.
一、Purpose
A類.學生:順利通過中高考、四六級、雅思和托福之類的考試,然後學以致用。
B類.白領:職場應用或職場晉升。大部分白領都避免不了用英語寫郵件和與人溝通,所以一般更偏重於聽力、書麵寫作和英語口語的提升。
C類.大眾:日常交流、出國旅行、日常攀談、原聲電影,掌握聽說是王道。
二、Plan
A類.學生:全方位修煉“5技”,並且掌握一定的英語應試技巧。其實各類英語考試有很多看著“死板”但很“實用”的技巧,後麵會具體說的。
B類.白領:重點學習攻克“商務英語”,並持續拓展提升聽力及詞彙量。因為,當你的老板或客戶說了大段英文的時候,你聽都沒聽清楚,就更別提愉快交流了。
C類.大眾:熟練掌握5000個單詞和基本語法知識,偏重於聽力和口語的日常運用。當然,如果你說你想達到看律政電影和醫學電影毫無障礙,那你必須得“啃”對應領域的專業英語。
三、Practice
A類.學生:
Part one——“5技”提升部分
多聽、多說、多讀、多寫、多譯,看著像是廢話,卻是我的中學英語老師教給過我的最簡單實用的方法。你知道嗎?當我背下初中英語每一冊、每個單元的單詞和課文後,我就算不靠語法,每次考試憑感覺可以輕鬆上125分以上,也正是憑著超順的語感順利地通過了以後的六級、托業、專業四級和專業八級等英語考試。
1.聽——多聽
1)每天堅持聽英語,至少30分鍾,可以是BBC、VOA,也可以是日常交流對話。
2)每天做一份聽力練習,這個聽力練習是保持“耳力”和對英語的敏銳度最好的方法。
3)學會區分英式英語和美式英語,單純從發音上來說,英式英語更加字正腔圓一點。
2.說——多說
1)找到一個跟自己一樣,具有強烈的提高英文水平的動機的小夥伴,堅持跟他用英語對話。
2)抓住每一個可以講英語的機會,你的老師、同學、爸爸、媽媽,甚至是路上偶遇的老外,都可以是你練習口語的對象。
3.讀——多讀
1)英語課本上的文章必須熟讀,最好是能完整背誦。要知道你每次英語考試的語法知識點都是從每個單元的課文中“抽取”“延展”“變形”得出的。
2)找到一份適合你的英文雜誌、英文報紙或一個英文網站,每天堅持能看一篇英文短文最好。不用長,貴在堅持。
3)如果一開始覺得很難堅持,那就從你喜歡的內容開始看,你喜歡看電影,就看電影賞析的英語美文,對經濟感興趣,就看一些經濟類的時評。
4.寫——多寫
1)每天寫,哪怕隻是幾句話也是極好的。
2)如果可以,建議你練習用英文寫日記。當你能用英語流暢地記錄生活點滴和偶感的時候,你還怕英語考試的時候寫不好作文嗎?
5.譯——多譯
1)堅持每天做翻譯,你甚至可以挑選其他科目課本上的字句進行翻譯。長此以往,你英語翻譯的準確度和靈活度會大大提高。
2)嚐試著一個句子用不同的句型和表達方式翻譯。
3)區別並逐漸掌握“直譯”和“意譯”,這點很重要。
“直譯”(Literal Translation),一般指的是逐字逐句的翻譯,而“意譯”(Liberal Translation),一般偏重翻譯精髓要領,不糾結於字句。