隨著槍聲響起，那個鬼子軍官的話戛然而止，手裏帶鞘的軍刀也在他不甘心的目光中掉在地上。後麵的算得上百戰老兵的幾個同伴看到小龍不管不顧地開了槍，馬上撲向周圍一切能夠當成掩體的地方隱蔽起來，舉著槍如臨大敵。那個鬼子軍官緩緩地倒在地上，王之青一看估計是活不了了，他一個健步衝上去一把抓起那個祝翻譯擋在他和小龍的身前。祝翻譯官看到小龍直接幹掉了鬼子軍官，他也傻眼了，本來是一場皆大歡喜的事情，轉眼之間就把日本人的指揮官給搞沒了，看這樣的情形那幫出去的日本兵估計也沒有好下場，這不是要我的命嗎？
王之青也搞不清祝翻譯的家裏究竟有沒有鬼子兵，現在把祝翻譯薅在手裏最起碼還有一個寰轉的餘地。本來王之青他們衝進來的時候他們祝翻譯就嚇得不輕，現在鬼子的三井指揮官又掛了，他嚇得更加跟篩糠一樣，王之青很快就聞到一股騷臭味兒，但是他也不敢輕易把他給放了，現在他可是他們的護身符。院子裏有一個八仙桌，王之青一腳把它踹得側了起來，他拉著祝翻譯躲到那個桌子後麵，小龍也有樣學樣蹲在桌子後麵。
祝翻譯雖然嚇得大小便失禁，那隻是身體由於巨大的驚嚇神經不受控製的本能的反應，不代表他沒有求生的欲望。看了王之青的反應，他就知道王之青他們並不知道這裏的鬼子已經傾巢而出，隻剩下兩個站崗的個自己家裏幾個家丁，現在自己被他們已經抓了起來，估計那幾個家丁投鼠忌器也不敢輕舉妄動。於是那個祝翻譯強迫自己回過神來，顫抖地帶王之青說道：“大、大俠饒命，我家裏已經沒有鬼子兵了，隻要大俠饒了我什麼都好說。”王之青一聽大大地鬆了一口氣，看來自己還是來對了，於是他用槍抵著他的腦袋嚴厲地說道：“那好，你告訴我這幫鬼子是從哪裏來的，多少人，來幹什麼？”
“大俠饒命，這些鬼子是從三十裏外的縣城過來的，是一個小隊，大概三十來個人，您們打死的就是******小隊長三井，他們準備常駐在這裏管理這個碼頭，隻是他們覺得人手太少，準備招安四方寨的土匪，建立地方民團，今天晚上就是在談這件事，我相信大俠們的就是為這件事來的吧？他們目前住在我家裏，其他的人剛才聽到槍聲都出去查看去了。”祝翻譯馬上入竹筒倒豆子一般把事情說了出來，畢竟保命要緊。
王之青一聽，他說的情況跟他們了解到情況基本上差不多，於是他對祝翻譯說道：“讓你的家丁把槍都扔出來，在院子裏站好！你也是，好好地中國人不當，偏偏要當什麼漢奸！”“大俠冤枉啊，這不是前幾年在日本讀了幾年書嗎？原本在漢口的洋行做事，這不日本人占領了漢口，就是為了不當漢奸我才回來的，誰知道日本這麼快就占領了我們這兒，您也知道我的家人以及幾代人奮鬥的家業都在這裏，就是想走也走不了，結果日本人又找上門來，我推脫再三，誰知道日本人把我的父母和弟弟軟禁在縣城，這不我不幹也得幹，否則我父母兄弟的姓命難保啊！”祝翻譯說的是聲淚俱下。