李女士回到房裏，卻在床上輾轉反側，怎麼都睡不著。何忠實、艾彥、袁寧都一夜沒睡，袁寧是在旁聽，何忠實則一直在給艾彥說過去的事。
袁寧隱隱察覺何忠實話裏有所隱瞞，也注意到李女士的反常，卻想不出他們沒有說出口的到底是什麼。
韓老爺子第三天早上才過來。見到艾彥的時候，韓老爺子沉默了很久，最後艱難地擠出一句話來：“回來了就好。”他向來都表現得不近人情，即使眼泛淚光臉皮也一直繃得緊緊的，語氣更是僵硬得不得了。
艾彥被勸去休息之後，袁寧沒跟著去睡覺，而是杵在韓老爺子身邊聽韓老爺子和何忠實說話。
韓老爺子說：“忠實，你……”他開了個頭就停了下來，嘴皮哆嗦著，過好一會兒才重新開口，“你可以聯係上衛華嗎？”
何忠實看著韓老爺子猝然蒼老的麵龐，一下子明白過來：不管當年事實如何，現在韓老爺子都已經後悔了。如果長子和艾彥再一次站在韓老爺子麵前請求他接受他們的關係，他肯定會同意。
何忠實歎了口氣：“我試試看。”
這些年來韓老爺子不問，他也不說。因為他們都知道這世上已經沒有東西能讓韓家老大回頭，更沒有什麼東西能讓韓家老大再對那個家有半點留戀。隻是現在艾彥回來了，一切都不一樣了。哪怕艾彥已經忘記了過去的一切，韓家老大知道後也會從地獄重返人間。
何忠實走了。
韓老爺子也把李女士帶走了。
章修嚴、章先生他們都已經回去工作，隻有袁寧還陪著艾彥留在牧場。艾彥最初幾天睡不好，總翻來覆去夢見何忠實說的那些事，後來每天出去看看矯健迅疾的馬兒，再看看閑散吃草的牛羊，心緒漸漸安寧下來，接受了自己曾經有過不凡經曆的事實。
隻是那並不能改變什麼，他已經四十來歲，一隻手變成了義肢，即使想起了過去的一切也不可能再回到從前的位置上。知曉了自己的過去，對他而言不過是多了一段回憶而已，他的未來並不會有多大改變……
這一天艾彥懷著這樣的念頭睡下了，晚上他突然做了個很長很長的夢，夢裏發生了許許多多的事。可正當他要好好回憶剛才發生了什麼事的時候，卻猛地發現眼前變成一片蒼蒼茫茫的白。放棄吧，放棄吧，忘記那一切往前走吧。有個聲音這樣催促著他，他抬眼往前看去，卻發現眼前也是一片蒼蒼茫茫。
艾彥感覺自己的喉嚨像被一隻無形的手扼住了，他的呼吸變得急促，視線也變得模糊。你選的路太難了，放棄吧——你沒有父母，沒有家，沒有人對你殷殷期許，是生是死都是自己的事——忘記吧——
放棄什麼？忘記什麼？
艾彥驀然睜開眼。
入目是黑漆漆的屋頂。他坐了起來，看向微微泛白的窗戶。
窗上映著一個高大的身影。
艾彥一下子僵住了。隔著窗，隔著茫茫夜色，他感覺到一個他極其熟悉的存在。那一種熟悉仿佛是從骨髓裏鑽出來的，見不到還好，見到後就瞬間隨著滾燙的血液湧向四肢百骸。
是誰？
艾彥走下床，用左手打開了窗。夜風從窗來灌進來，帶著春夜的涼氣。他抬眼看去，隻見一個人靜靜地站在那裏，明明隻是隔著一個窗台，卻像是隔了兩輩子那麼遠。艾彥張了張嘴巴，卻下意識地把“你是誰”三個字咽了回去。他覺得這樣問對方會很傷心，可是什麼都不說，對方會不會也很傷心？
“你臉上的疤，”艾彥看向對方眉毛上的一處舊創，斜斜地從額頭橫到眼角，沒給對方增加多少凶悍，隻多添了幾分滄桑。艾彥喉嚨上下滾動了兩下，擠出一句不算生疏的話來，“什麼時候傷到的？”
“幾年前了。”來人走上前握住艾彥的手，拉著它摸向自己的眉頭，“不嚴重，你不喜歡的話可以去掉。”
“沒有不喜歡。”艾彥抬眼注視著來人剛毅的臉龐，“不知道為什麼，我一看到你心裏就很高興。”
來人聽到艾彥的話，抓緊艾彥的手越過窗台，緊緊地抱住艾彥：“你現在叫艾彥對嗎？我姓韓，叫衛華，韓衛華——我一看到你，心裏也很高興。”
就好像突然從地獄回到了人間。