從小牙決定攜帶著埃克先生遺留下的財富出逃的那一刻開始，對未來的行程，心中就有了決定。他的目的地是“卡斯蘭帝國”的東部城市“霍尤斯”。
從他所在的地方出發，途經韋斯恩、巴托和洛丹，三座城市。這三座城市之間交通頻繁，寬途坦道，並沒有什麼險阻。但經過了這三座城市之後，還必須穿越幅員廣闊的“魔音森林”，這卻是個大麻煩。因為魔音森林中盤踞著大量的幻獸，一些往來的客商都是集結成群，然後雇傭一支上百人的軍隊護送，才敢穿越。他隻身一人，若擅入魔音森林，就好比是給荒獸們送去了一頓可口的免費午餐。
小牙一路舟車勞頓，終於在十五天後，到達與“魔音森林”僅離五公裏的波恩鎮。一路上，他處處提心，謹小慎微。總是在暗處拿幾枚金幣放在錢囊中，方便取用。即使夜宿旅店，也總是抱著那個長木箱入睡。迢迢長路，平安無事。
當他乘坐的馬車駛入波恩鎮時，已經是半晚時分，整個小鎮籠罩在一片夕陽的餘暉中。
波恩鎮是卡斯蘭帝國連接西、東的重要據點，雖隻是一個小鎮，其繁華熱鬧，絲毫不亞於城市。
小牙從驛站下車，延著繁華熱鬧的街道逡巡。兩旁的商埠內陳列著許多他前所未見的商品，滿心好奇地東張西望，兩隻眼睛應接不暇。
直到夕陽漸漸褪去，遠處的天邊已然籠罩在一片稀薄的暮色中，他才想起應當找間過夜的客棧。波恩城是許多往於東、西兩地客商的落腳點。鎮上客棧林立。小牙沒走幾步，就找到了一家。
小牙抬起頭望見門楣上的招牌上，墨汁淋漓地寫著“東林客棧”四個大字，隨即便一頭鑽了進去。
客棧的大堂內圍著一張方桌，坐著七八個身形魁梧，全副武裝的軍士。他們都是遍布幻武世界的雇傭兵。因為來此的客商想從此地東行至霍尤斯，就必須集資，雇一支數量可觀的雇傭軍團。這些雇傭軍團，一般都是某些個固定的傭兵團一手承包的。可是有時，這些傭兵團也會有人手不夠的情況（這種情況是常有發生的）。這時，就必須另聘一些零散的雇傭兵。看那七八個人的樣子，估計就是那些沒有組織的“散兵”。
對於別人來說，這些人都是普通得不能再普通的雇傭兵，可是在小牙的眼裏，他們個個都是了不起的鬥靈。要不是，他現在背上有個招人惦記的包袱，一定難抵誘惑，顛屁顛屁地湊過去套近乎了。
“客官，你是吃飯啊，還是住店。”櫃台內，掌櫃禮貌地問道。
小牙回了回神，應道：“我先吃個飽飯，然後在這住一晚。要多少錢？”
“你是要上房，還是平房？上房一晚五十個銀幣，平房隻要三十個銀幣。飯錢另算。”
“給我一間平房吧。”
“好嘞。”掌櫃的應了一聲，隨即仰著脖子，高聲喊道：“夥計，帶客人去307號客房！”
一個手腳伶俐的夥計應聲跑來，哈著腰，殷勤地對小牙道：“客官，您隨我來。”
夥計把小牙領到了房間裏。
提腳邁過門檻，小牙仔細地打量了一番眼前的客房。房間倒還幹淨，各種擺設雖然簡單，卻很整齊。
“客官，你的晚飯是要在大堂裏吃，還是給您端到房裏來。”
小牙隨口道：“我自己去大堂裏吃吧。”
“這是房間鑰匙，您可收好了。”夥計把門房鑰匙交給小牙，便退出門外。
小牙聽夥計的腳步聲已經去遠了，一路上的勞頓猛然間釋放出來。攤開手腳一頭撲到鬆軟的被子上，連連歎氣。趴了好一會，才緩過力氣，悠悠的爬起來。他的目光在房間裏掃了一眼，然後解下背上的木箱子，彎著腰，把木箱子塞進了床底下。隨即摸了摸口袋裏的錢幣，確信足夠付一頓飯錢了，才轉身走出門外。鎖好門，去樓下的大堂用飯。