布爾斯歡迎卡努一行的到來，他說：“在這個聯合王國成立後不久的時候，共和國太空部隊駐聯合王國的最高指揮官來到這裏，充分表明了我們的母國華須頓與共和國的友好的合作關係，也體現了我們作為共同的盟友，一致對外的決心與信心。我相信，在卡努將軍到來後，我們與聯合王國將迎來一個更高的移民浪潮，使我們的人民能夠最大程度地脫離苦難，來到這人間的天堂。對此，我表示最熱烈的歡迎，並且對共和國表示最熱烈的讚頌。”
他話說完，廣場上響起了28響禮炮，士兵們朝天開槍28響，場麵是相當地感人。對此，卡努也說：“華須頓是我們沙打王國的老朋友，也是我們新認識的好盟友。在經曆了許多次的磨難之後，我們決心為華須頓的未來作出承諾，所以我們安排了這塊新生的大陸給你們創業。現在看來，你們為此付出了很多的代價，並且一直進行得很好。
我到這裏來，主要是為了解決你們所麵的主要問題而來的。所以希望你們能夠提出一些對於未來的美好建議，我們將盡可能地幫助你們，而且在未來相當長的一段日子裏，我們將共同麵對著建設整個宇宙的任務，希望你們能夠發揮更大的作用。”
接著布爾斯領著卡努一行，參觀了整個首府，車隊經過大街，來到了碼頭。這裏有一些漁船，也有一個魚市；然後車隊又返回，沿著城市西去，來到了一所檢查站。這裏是有關土著居民經常騷擾的地方，所以檢查站就設在這裏，以防止曼布族的侵擾。
大家下了車，布爾斯與卡努視察了檢查站，卡努問士兵：“這裏有沒有曼布帝國的人出現？”
“有的，已經有兩次看見他們的飛碟了，但是沒辦法，打不著。”士兵回答道。
“看來這裏，要加強一點防空建設。”卡努說：“我們有辦法將它的飛碟打下來。”
“是嗎？”布爾斯說：“能把超光速飛碟打下來，那這設備，可真地有用，我們能不能引進一套？”
“可以的。”卡努轉身對米德說：“把這個問題記錄下來，讓李歇爾將軍解決。”
“那太感謝你們了，我們正擔心曼布的人聯合起來造反呢！”布爾斯感激地說。
車隊重新上了車，又驅車前往一處高地，這裏原來是曼布人的墳地，現在用作觀察哨和航天指揮中心。
“你們現在每天有多少航班？”卡努問。
“三十二個。”
“你們覺得承擔得過來嗎？”卡努又問。
“沒問題，一架飛船，隻占用幾分鍾的時間。”
“布爾斯，我跟你們提個建議，那就是你們可以利用德武公司的臨時航班，來加強移民速度，隻是這需要費用。”卡努說：“你們可以派個人跟德武公司在羅落的胡裏耶聯係。”