李霖戀戀不舍地看著周星往後跟著獄警回去，回到推車的地方，李霖憋了很久終於強自笑了一下，感覺笑的時候臉都痛，就想到在牢房裏那些犯人抽他嘴巴的時候，自己嚇的跪在地上喊“sorry”，李霖想到周星留的錢，覺得自己的日子應該要好過點了，因為鍾連說過，不想幹活，給錢也行。還沒等他回過神來，監事的鞭子又抽了下來，李霖馬上疼地跳了起來，口裏喊著“sorry”，加快步伐地把車推到石堆。
做完事到了晚上，回到牢房，李霖心想，這樣的日子總算要熬到頭了，李霖沒看到鍾連回來，就想，回來後，讓鍾連幫自己把錢給克裏斯，讓自己以後不用幹活了。
過了一會，鍾連回到牢房，李霖看到鍾連馬上興奮地說“我朋友來看我了，我有錢了，如果疏通地錢不是太多的話，我也幫你出那份，你也可以不用幹活了。”
鍾連顯然沒有想到李霖會這麼天真，神色驚慌地說“哦，那個李霖啊，正好，我現在帶你去跟那些老大談下吧。”
李霖看著鍾連的表情和神色覺得很不對勁，“你的臉色不好啊，你不會是病了吧，監獄裏有沒有藥買的啊。”
鍾連忙恢複神色說“哦，那我現在帶你去吧。”
李霖跟著鍾連走出牢房，牢房外的獄警攔住他們。隻見鍾連在獄警的耳旁小聲說了幾句，獄警就讓他們走出去了，鍾連帶著李霖繞來繞去，並沒有進附近的牢房，李霖覺得有些奇怪就問道“連哥，你這是帶我去哪啊。”
鍾連沒有回頭，隻是聲音有些異樣地說“沒有，帶你去見牢房老大啊，你不是要疏通嗎？”
李霖笑著說“哦，是啊！以後就不用幹活了。”再抬眼看著鍾連的背影，卻有一種說不出的感覺。
走了沒一會，李霖一看“這不是食堂嗎，牢房老大在這裏開會嗎？我們現在進去會不會不太好啊！”
鍾連隻是說“沒事，進去吧。”
李霖跟著鍾連進去，抬眼一望，桑姆斯和他的幾個打手站在一起朝著李霖淫笑。
李霖直接蒙了，鍾連不敢回頭看他，李霖隻覺得鍾連的背影看上去那麼猥瑣，看上去那麼的渺小，直想用兩隻手把他掐死，桑姆斯對鍾連笑了笑，然後走到鍾連身邊往鍾連的褲子裏塞了一些鈔票，然後拍了一下鍾連的屁股說“你可以走了。”
鍾連也不敢看李霖，什麼沒說就出去了。
李霖恐懼的看著桑姆斯，他進來後鍾連跟他講過很多，說桑姆斯喜歡怎麼樣，說在這個監獄裏，就是有些犯人好這口，沒想到，現在帶他來的會是鍾連，李霖看著桑姆斯，李霖完全明白他現在想幹什麼。
李霖往後退了幾步，桑姆斯旁邊的打手從兩側圍了上來，堵住了李霖往後退的路，李霖冷靜下來，拚命反複地回想鍾連教過他的英文，然後操著半生不熟地口語對桑姆斯說道“no，i have money”（不要，我有錢），桑姆斯聽到後，和他的幾個打手對視了一眼，然後大笑了幾聲，帶著嬉笑的表情看著李霖說“i have money too，”（我也有錢），然後一步步地慢慢靠近李霖。
短短的幾秒，李霖內心經過無數次掙紮，甚至看周圍有沒有菜刀之類的，現在死的心都有了，“噗”地一聲，李霖跪在了地上，嘴裏不停地說著“sorry，sorry，no，no，sorry”，桑姆斯也學著李霖說“no，no，no，I will as soon as possible。（我會盡快的）