關於文中曆史真實性的一點說明(1 / 3)

首先感謝“不真實”和“我要旺”兩位朋友的意見幫助。

為了避免以後不必要的糾結,月下想在這裏做一些簡單說明。

一,本文“引子”裏交待,這個故事是發生在與我們現實世界平行的另一個世界裏。更確切的說,是發生在另一個平行世界的曆史裏。另一個平行世界的曆史是怎樣的?是否與我們的曆史完全相同,不得而知。--------這是月下在構思[絕唱]時,就為自己埋下的一個“狡辯”的理由。因為月下知道,自己對曆史隻是一知半解,月下隻有編故事的本事,卻沒有百分之百還原曆史的本事。唯有用此“狡辯”,揚長避短了。

`

二,如硬套曆史,民間自古傳頌的“楊家將”本就是一段演義,月下的[絕唱]則是在演義一段別人編出來的演義。真正有史可查的曆史是,楊業根本沒有生出七個生龍活虎的兒子,楊家的軍史也沒有世人傳唱般的輝煌無敵,更別提楊門女將。更可恨的是楊六郎也根本沒有娶國色天香的柴郡主。(PS:段子裏,柴郡主的本名是柴金花。汗,如果月下尊從段子的安排,沿用金花這個名,會不會被66迷和柴迷拍死?想想,66深情的拉著郡主的手說,“金花,咱們洞房吧......”)

所以,這一切的一切都是演義。包括人物安排,包括馬上即將展開的各種戰役,地點,出師名義,勝負。一切的一切,都隻是演義,YY著一個YY了人民大眾很多年的YY。

再說白了,都是編的。

`

三,月下的故事中,為了起到“眾所周知”和“一目了然”的神奇特效,我會經常穿越一些名詞,比如“蒙古”和“公主”。念在月下“明知故犯”的份上,請各位高抬貴手,權當是一場穿越吧。

`

四,“不真實”還給指出,宋朝時,“小姐”的稱謂不是給大家閨秀的,而是給勾欄女子的。月下真不知道這事。感謝“不真實”同學。

回去問了問百度大叔,汗,果然是這樣。宋朝時,對女子的尊稱是“小娘子”。呃......這稱呼也太雷人了。

月下自己試了試,把這個稱呼代入本文,那個: 柴小娘子,雲小娘子,楊小娘子,花小娘子~~~~

糾結........

算了,還是用小姐吧。

大家還請全當穿越吧。那個,這裏“小姐”還是“小姐”的意思。可別想歪了。

`

五,那個,文章裏,還會有其他的大大小小多多少少的穿越現像。有些可能還會被人指出,有些可能沒有被人發現。如果是無傷大雅的,請大家估且就權當作是一場穿越一場夢吧。----------如有邏輯上的硬傷,還請大家不吝賜教,一定向月下指出。

-----------------------------------

下麵引用一些資料。宋朝有關稱謂的一些特色。僅供參考。

其實,古代皇室成員彼此間的稱呼並不一定很強調皇家身份,很多時候就跟平民用的沒多大區別,“父皇”、“母後”等一般隻用在書麵語中或在正式場合提及時,起碼在宋朝是這樣。以下就此話題寫點我所知的內容,如有錯誤請讀者指正。

一、父親

宋代皇子皇女對父親的口語稱呼不是“父皇”,而與尋常百姓一樣,是“爹爹”。

例: 上(高宗趙構)至,奉卮,白太後(韋氏)以“燭頗愜聖意否”?太後謂上曰:“你爹爹每夜常設數百枝,諸人閣分亦然。”上因太後起更衣,微謂憲聖(吳後)曰:“如何比得爹爹富貴?”

——《四朝聞見錄·宣政宮燭》 ;

二、母親

在平時口語中,宋代皇子皇女稱嫡母(皇後)為“孃孃”或“娘娘”。

例:

上(仁宗)由是怨章獻(劉太後),而親章惠(楊太後),謂章獻為大孃,謂章惠為小孃。 )

——《涑水紀聞》

章獻既沒,或疑章懿之喪。仁宗遣李用和發其喪,視之容貌如生,使者馳入奏,仁皇於章獻禦前焚香泣告曰:“自今大孃孃平生分明矣。”仁宗謂劉氏為大孃孃,楊氏為小孃孃。

——《龍川別誌》

\\治平時,英宗疾既愈,猶不得近嬪禦。慈聖(曹太後)一日使親近密以情諭之曰:‘官家即位已久,今聖躬又痊平,豈得左右無一侍禦者耶?’宣仁(高皇後)不樂曰:‘奏知孃孃,新婦嫁十三團練耳,即不曾嫁他官家。’

——《鐵圍山叢談》

至謂母後亦同臣庶家,曰“娘娘”。

——《鐵圍山叢談》

皇子皇女稱身份為妃嬪的生母為“姐姐”。

例:

太母(朱太妃)語哲宗:“隻十二哥是姐姐肚皮裏出來,你立取十二哥即穩便。”(當時哲宗病危,朱太妃在他病榻前要求他傳位於自己所生的十二哥簡王似。結果引起向太後強烈不滿,不顧宰相章惇的反對堅持立了端王趙佶。)

——《曾公遺錄》

上(高宗)嚐語憲聖曰:“極知汝相同勞苦,反與後進者齒,朕甚有愧。俟姐姐歸(原注:謂太後),爾其選已。”憲聖再拜,對曰:“大姐姐遠處北方,臣妾缺於定省。每遇天日清美,侍上宴集,才一思之,肚裏淚下。臣妾誠夢不到此。”

——《四朝聞見錄·憲聖不妒忌之行》

三、祖父

曾祖父為“公公”,祖父為“翁翁”或“大爹爹”。

例:

憲聖叱王立侍,因責王以“我見你公公,又見你大爹爹,見你爺,今又卻見你。”言訖,泣數行下。

——《四朝聞見錄·寧皇即位》

光宗,孝宗第三子。初莊文既薨,孝廟白德壽(高宗)立光宗。宣瑣之夕,德壽故召魏王燕宿於禁內。次日歸邸,則儲冊已行。魏邸複入見高廟曰:“翁翁留愷,欲使三哥越次做太子。”帝漫撫之曰:“兒謂官家好做?做時煩惱去。”(魏王愷是孝宗次子,莊文太子薨,愷次當立,但孝宗以三子恭王“英武類己”,竟立之。故魏王向高宗抱怨說爺爺留他是“欲使三哥越次做太子”。)

——《西湖誌餘》

四、祖母

曾祖母為“大媽媽”。

例:

嘉王連稱:“告大媽媽(原注:憲聖),臣做不得,做不得。”憲聖命侂胄:“取黃袍來,我自與他著。”王遂掣侂胄肘環殿柱。(嘉王是光宗之子,憲聖吳後的曾孫。)

——《四朝聞見錄·寧皇即位》

祖母為“娘娘”

例:

神廟一日被金甲詣慈壽宮,見太皇太後曰:“娘娘,臣著此好否?”曹後迎笑曰:“汝被甲甚好,雖然,使汝衣此等物,則國家何堪矣。”神廟默然,遂卸金甲。