幾名警衛猝不及防，接連被拽到了狂魔等人的麵前，成為被肆虐的獵物，將他們幾個人所受的全部折磨和侮辱，全部化為力量發泄在他們身上。場麵頓時有些失控，漢森和加裏甚至還搶下了警衛的電棒，將上前支援的警衛擊倒在地。
羅傑有些恐懼，連連後退了幾步，但卻被躺在地上恢複了輕微意識的山貓一把抱住了他的雙腿，拉到了自己身邊。活動著自己仍在發抖的身體，騎到羅傑身上，用拳頭，用腦袋甚至用牙齒攻擊著羅傑。但在海洛因的威力之下，他根本發揮不出身體的力量，每一擊都像棉花枕頭一樣軟弱無力。
羅傑單手捏住山貓的下巴，將他推到一邊，然後快速站起身來一腳將山貓踢得滾到一邊。
“愣著幹嘛，快叫支援！”羅傑大聲吼了一句，那名黑人軍官這才按下了警報器，急促的警報聲之後，一陣密集的腳步聲漸漸臨近，沒過一會兒，大批的警衛衝了進來，將眾人一頓毒打後，再次拖進了禁閉室。
大概隻過了半個小時，黑暗的禁閉室內再次響起山貓歇斯底裏的叫聲，高純度的海洛因大大提升了他對毒藥的依賴，也縮短了毒癮發作的時間。那狂叫聲，深入每個人的內心，讓他們都在責怪，為什麼不是自己注射了毒針。
嘭嘭嘭……山貓的喊叫開始伴隨拳頭和腦袋撞擊牆壁的聲響，像喪鍾一樣不停地回蕩。
“山貓，穩住，一定要堅持！”馬庫斯最先喊道，聲音有些哽咽，能感覺到他壓抑了太多的悲痛。
“山貓，你小子是戰士，是能和我單挑三百回合也不分勝負的強者，一定要給老子堅持下去，否則到了地獄，我會一直嘲笑你，並折磨你。”狂魔也帶著威脅的口吻說道。
袁鋒則用力地錘擊著禁閉室的鐵門，大聲地吼道：“開門，你們這幫懦夫，全他媽是廢物，開門啊！”
山貓的大喊和袁鋒的錘擊，持續了20分鍾，終於讓警衛不耐煩了，十幾名全副武裝的警衛快步趕來，打開袁鋒的房間用防爆盾牌將他頂在地麵上，然後又是一頓強有力的棍棒群毆。同時，山貓的門也被打開了，幾人將他全身捆綁起來，再塞上牙套，確定他不再有能力發瘋之後，離開了這片區域，同時也將被打得遍體鱗傷的袁鋒也拖了出去。
“嘿，你們這幫雜種有本事衝我們來啊。”馬庫斯在門縫中大聲喊道，但卻傳來了羅傑監獄長陰冷的話語：“我說過，你們每個人都有機會享受那絕美的東西，一個一個來，別著急，哈哈哈！”說完，慢慢離去。
“別，別再做，無畏的抗，議了。”羅傑剛走後，傳來了山貓微弱且有些斷斷續續的聲音。他強行控製著自己感到寒冷而發抖的身體，在渾身被捆綁的情況下活動著手指，摸了摸褲子口袋裏的一張卡片，說道：“我們很快，就，就能離開，這裏了。我拿到了重，重要的，東西。”
那是山貓在最後一次襲擊羅傑時，從他身上順走的通行卡，雖然不知道具體是哪扇門的，但應該能用上。隻是羅傑很快會發現這張卡的丟失，他們必須趕在羅傑發現之前使用他逃出這裏。
另一邊，袁鋒再次被帶到了審訊室，並被綁在中間的手術椅上，看著羅傑那陰險的笑容，袁鋒知道自己不可避免了。
果然，警衛們撈起他的袖口，將手關節血管的位置露了出來，羅傑到他麵前，慢慢地掏出又一瓶裝著透明液體的藥品，用針管將液體抽了出來，一邊彈了彈針管，一邊說道：“我相信你也看到你隊友的情況了，這東西帶給你的感覺，無與倫比。但我現在想給你個機會，告訴我想要的線索，我便可以放過你。放心，你的隊友聽不到這裏的一切，我也不會向他們告發你。”
袁鋒沒有說話，隻是緊閉著眼睛，像是準備好了迎接一切苦難。
“你們腦子都沒問題吧，百分之99的純度，上癮之後，隻要不給你們藥物，你們就會想盡辦法來求我，我不認為你們的意誌能夠對抗他的毒性。”羅傑繼續勸說著袁鋒。
見他仍然沒有反應，羅傑對著他的血管紮了下去。針頭剛剛紮進皮膚，那名黑人軍官突然跑了進來，衝羅傑喊道：“長官，有人想見這幾個人。”