第十七章 書的秘密(2)(2 / 2)

隻是普通的扉頁而已啊……等一下!

“……這是……字母?”柔和的陽光穿透磨砂紙映射在那張具有褶皺感的紙上,將那些不規則的凹凸空隙神奇地隱藏在了陽光中,在頁腳處不可思議的形成了某些文字。

“W…A…K…U,還有一個是…E?”由於是空隙與空隙之間組成的文字,所以字體的樣子不似平常印刷的公正,有些奇形怪狀。

“你之前沒有見過?”

“沒有,看起來似乎要讓陽光同時將這兩張紙穿透,才能顯出字。”除了第一次她會禮節性地去觀賞扉頁,之後一般都會直接跳過,自然不會注意到這樣的細節,何況必須是將兩張紙重合,再經過透光,如此用心的設計,看來書的主人原本就有意要將這些字隱藏起來。

可既然不想讓人發現,卻又特意製作出來,難道說書的主人有什麼想要傳達的事情,但卻隻想告訴特定的人?

這未免太詭異了……難道這不隻是本小說?

“你在哪兒找到的這本書?”粗糙的大拇指輕輕地體會著紙上凹凸的觸感,而紙上浮現的字也由於他時不時的阻隔而若隱若現了起來。

“在書桌的抽屜裏。”毫不猶豫的脫口說道,溫夢允並沒有細想些什麼,現在她隻關心那幾個字母的含義。

抽屜?雖然那時他還年幼,不過記憶中似乎從未見父親打開過書桌的抽屜……

“這些字母不是英語。”它們究竟代表了什麼?他可以確定不是英語也不是法語,因為他會法語。

兩人都不再說話,隻是靜靜地揣測著,良久之後,溫夢允才帶著不確定的口氣提出了一種可能性。

“有沒有可能是……日語?”其實在看到這幾個字母的一開始,她就已經有了懷疑,隻是實在有些不敢確定。

“你懂日語?”深邃的眸子對上身旁那雙嬌豔的叫人目眩的眼,唐堯有些意外的凝住她,他並不記得資料上有提到。

“大學時的第二外語。”專注的眸隻回視了他一眼,隨即便重新移回到了那排字母上,溫夢允的好奇心完全被挑了起來,沒想到這本裝訂精美的愛情小說竟會暗藏著“秘密”……?

“如果是日語的話,是可以讀的通,但不知道是什麼意思……”這就是讓她疑惑也讓她沒有在一開始就說出這個可能性的理由。

“直譯是什麼?”剛才有些舒展開來的濃眉再度緊擰了起來,唐堯迫不及待的想要知道這些字母的含義,直覺告訴他,這也許就是他一直在尋找的那個答案的關鍵……

——————

芸芸很抱歉,讓親們等了這麼久,廢話不多說,更新才是王道哇~