福克先生這次打牌贏了將近二十個基尼。七點二十五分,他向那些高貴的會友辭別,並離開了改良俱樂部。七點五十分,他將自家的大門推開,回到家裏。
路路通已經認認真真地研究過了自己的工作日程。現在,對於看見福克先生破例提前回家,感到非常奇怪,因為按照那張注意事項表上所寫,這位住在賽維樂街的紳士回家應該在晚上十二點才對。
福克先生首先上樓回到自己房裏,然後呼喚:“路路通!”
路路通沒回答,本來此時就不該叫他,因為還沒到時候。
“路路通!”福克先生又叫了一聲,可是這一聲並不比剛才提高了多少音量。
路路通走了進來。
“我叫了你兩聲了。”福克先生說。
“可是現在離晚上十二點還有些時間。”路路通一麵看著手裏拿著的表,一麵回答說。
“我知道,”福克先生說,“我並不是責備你。再過十分鍾,我們就要動身到杜伏勒和加來去。”
這個法國人圓圓的麵孔表現出來一副窘相。顯然他以為自己聽錯了,於是問道:
“先生,您要出遠門嗎?”
“沒錯,”福克先生回答說,“我們要馬上動身去環遊地球。”
路路通睜大了雙眼,眉毛眼皮直往上翻,兩臂下垂,整個身子都軟癱了,由於吃驚而產生的各種怪象在他身上都一一表現了出來。
“環――遊――地――球?!”他嘴裏嘟囔著。
“對,八十天,環遊地球,”福克先生回答說,“所以,我們現在一分鍾也不能浪費了。”
“可是,咱們的行李呢?”路路通說著,不由得一直搖晃著腦袋。
“隻需要帶個旅行袋,行李箱就沒有必要了。裏麵放兩件羊毛衫、三雙襪子,等我們出發以後,在路上再給你照樣買一套就行,你去把我的雨衣和旅行毯拿來。你應該帶一雙結實的鞋子,其實,我們很少會有步行的時候,也許根本用不著步行。行了,去吧!”
路路通本想說點什麼,但始終沒有說出口。他離開福克的房間回到自己屋裏,一屁股就坐在椅子上,喃喃自語地說了一句巴黎人常說的語俗:
“好啊,這一下可夠人一嗆,我原本想過安穩的日子呢!”
他機械地做著動身前的準備工作。想要用八十天完成環繞地球一周!我這是跟瘋子打交道嗎?不會是真的……他可能是在開玩笑?要上杜伏勒去,可以,還要去加來,沒問題,總而言之,出門旅行,這位棒小夥子也並不十分反對。他沒有踏過祖國的大地已經有五年了。這回十之八九也許會到巴黎去,如果能再看看法國的首都,他當然也是很高興的,這位從來不愛多走路的紳上,肯定會在巴黎停下來。是的,他確是不愛多走路的,可是,這一回他卻是千真萬確的要出遠門了。
八點鍾,路路通已經簡單地,把裝著他自己的和主人的衣服的旅行袋準備好了。然後,他心神不安地離開了自己的房間,將門小心地鎖好,就找福克先生去了。
福克先生也準備好了,他胳臂底下夾著一本布萊德肖著的《大陸火車輪船運輸總指南》,這本書能為他提供在旅行中所需要的一切指示和說明。他接過從路路通手中遞過來的旅行袋,打開袋口,順手將一大疊花花綠綠的鈔票塞了進去,這些鈔票在世界各地都能通用。