關於在上海發生的所有事情，我們都已經知道了。唐卡德爾號當時發出的信號引起了開往橫濱的郵船的注意。船長看見小船上下了半旗，隨後就命令郵船向唐卡德爾號開去。一會兒，菲利亞·福克先生算清了船費，交給約翰·班斯比船長為數五百英鎊（合一萬二千五百法郎）的鈔票。接下來這個尊貴的紳士和艾娥達夫人，還有費克斯就一齊登上了這條正向長崎和橫濱行駛的郵船。
就在11月14日的清早，郵船準時地到達了橫濱。福克先生讓費克斯先去辦他自己的事情，然後福克先生就出發去尋找卡爾納蒂克號。他在那裏了解到路路通確是在昨天晚上就已經到了橫濱，艾娥達夫人對這個消息感到高興極了。福克先生也許會同樣感到高興，但是在他的臉上卻一點也沒有表現出來。
因為菲利亞·福克先生計劃當天晚上就要搭船前往舊金山，所以他立即去找路路通。他向法國和英國領事館打聽過，但是還是一點消息也沒有。他將橫濱的大街跑了個遍，可依舊是毫無所獲，於是他對於能將路路通再找回來已經不抱太大希望了。但就是在這時，可能是由於機緣，或者由於某一種預感，他竟然會不自覺地走進了巴圖爾卡先生的馬戲棚。但由於路路通當時的奇怪的裝扮，福克先生當然不可能會將他認出來，可是在台上仰臥著的路路通卻在無意之間看到了他的主人正坐在花樓上的包廂裏。這時，小夥子再也不能保持自己的鼻子一動也不動地待在原地了，“羅漢塔”因此失去了平衡，隨即倒塌了。
接著，路路通也從艾娥達夫人口中知道了過去幾天發生的事。艾娥達夫人告訴他他們是如何從香港到達橫濱，又如何同一位名叫費克斯的先生一起乘坐唐卡德爾號等等事情。
聽到費克斯的名字，路路通並沒有皺眉頭的表現。他覺得現在對福克先生說明費克斯和自己之間的糾葛，至少就現在來說還不是時候。至於路路通對於自己的經曆的述說，他隻承認是在橫濱的一個煙館裏吸大煙吸醉了而已。
福克先生冷靜且一言不發地聽完了他的敘述，然後就給了他一筆足夠的錢使他能在船上買到一身合適的衣服。將近一個鍾頭，這個正直的小夥子已經將假鼻子，花翅膀都摘掉了，在他身上“天狗神派”的裝飾再也找不到了。
這條由橫濱開往舊金山的郵船是太平洋輪船公司名下的船，格蘭特將軍號是這艘的名字，這是一條容量兩千五百噸的大輪船，設備很好，速度也很快。一根很長的蒸汽機杠杆在甲板上露出，兩頭一高一低地不停活動著，這根杠杆的一端與活塞柄相連，另一頭與輪機上的曲軸相連，這樣就把杠杆的直線推動力化為了直接推動輪機的動力，從而使輪軸連續地旋轉起來。格蘭特將軍號配置有三個大帆。帆麵很寬，有力地協助發動機加快航行的船速。照目前每小時十二海裏的速度計算，這條郵船在二十一天之內就能橫渡太平洋。因此，菲利亞·福克先生十分堅信12月2號將能到達舊金山，11號就能到紐約，12月20號就可以抵達倫敦。這樣一來，他還能在原定的那個決定命運的時間――12月21日――之前幾小時將這次旅行任務順利地完成。
船上旅客的人數很多，有一些英國人，但更多的是美國人；到美洲去的苦力移民也不占少數；還有一部分是在印度軍隊中服役的軍官，他們借著這個假期作世界旅行。
這一次，旅途顯然是非常順利的，沒有發生任何事故。格蘭特將軍號憑借著巨大的輪機，借助於完全展開的大帆，四平八穩地順利向前行駛著。太平洋確實可以說與它的名字十分相符。福克先生沉默寡言的性格，依然如故。但現在他那位年輕的旅伴艾娥達夫人，卻對他已經日益地感到親切了，而這種親切已經可說是遠遠超出了感激之情。他那樣和藹可親且沉靜的性格，在艾娥達夫人心中產生的影響連她自己都想象不到，甚至可以說，艾娥達夫人已經不知不覺地陷入了一種極其微妙的幻想中，而這位令人無法看透的福克先生對於艾娥達夫人的這種心情卻象是毫不知情。
此外，艾娥達夫人現在對於福克先生的旅行計劃也顯得異常關心。她總是擔心著他們的旅行計劃會被什麼事情阻礙到。她經常和路路通聊天，這個小夥子，從艾娥達夫人談話的語氣裏已經將對方的心事猜得通透了。他現在對於自己的主人的崇拜簡直就象迷信之人敬神一樣，他連綿不絕地誇讚福克先生是如何的誠實，如何的寬厚，對人如何的熱心；然後他又開始安慰艾娥達夫人讓她別擔心，說這次旅行一定會成功。他重複地說，連最困難的階段都已經過去了；我們已經遠離了中國和日本的那些奇幻的地方，我們已經回歸到了這些文明的國度，最後隻要坐上火車，從舊金山到紐約，再轉乘坐上橫渡大洋的輪船，從紐約到倫敦，這樣就能將這個人們認為不可能的環球旅行毫無疑問地在規定時間內完成了。