波尼：你還想要買一把槍。
艾米：我很是疑神疑鬼，行了吧？如果你有跟我相同的經曆，你一定會明白的。
波尼：有篇日記記錄了你在某天晚上的遭遇，當時的情形簡直就像是有人讓你喝下防凍劑中了毒。
艾米：（長時間的沉默）嗯，是挺奇怪的，那天我確實不舒服。
波尼：好吧，那我們繼續談尋寶遊戲，是你把潘趣和朱蒂木偶藏在了柴棚裏麵，是吧？
艾米：是的，我把木偶藏在了那兒。
波尼：我們花了很大精力調查尼克的債務情況，那是用信用卡購買的好一堆東西，而我們發現這些東西全都藏在柴棚裏麵。我的意思是，當你打開柴棚看到這麼一大堆東西的時候，你有什麼想法？
艾米：柴棚是瑪戈名下的財產，而瑪戈和我其實並不特別親近，因此我基本上覺得是自己狗拿耗子多管閑事。我記得當時我還在想，那一定是瑪戈從紐約帶過來的，後來我看到了新聞報道……德西非要逼我看相關的所有報道……報道上說那些東西跟尼克用信用卡付的賬對上了號，結果……我知道尼克有財務上的麻煩，他這個人花錢無度，所以我想他可能有些不好意思。他一時心血來潮買了那些東西，卻又沒有辦法撤銷，於是他瞞著我把東西藏了起來，直到他能在網上把這些東西再賣掉。
波尼：結婚周年紀念日送“潘趣”和“朱蒂”木偶當禮物，似乎有點不太吉利吧？
艾米：我知道！現在我倒是知道了，那時我真是不記得潘趣和朱蒂木偶的整個故事了，我隻是看到有木頭做成的丈夫、妻子和孩子一家人，而我又懷了孕；我還上網搜索了一下，查到了潘趣的台詞——“就該這麼辦！”覺得這句話很討人喜歡呢……當時我並不知道那句話真正的含義。
波尼：這麼說，你的雙腳都被綁住了……那德西是怎麼把你弄到車裏去的？
艾米：他把車停進車庫，放低了車庫門，然後把我拖進車庫關進了後備箱，接著把車開了出去。
波尼：你難道沒有叫喊嗎？
艾米：他媽的，我當然叫喊了。在接下來的那個月，他每天晚上都會強暴我，隨後就著安眠藥喝下一杯馬提尼，接著蜷在我的身旁，這樣就不會被我的抽泣聲吵醒。如果我早知道這一點的話，如果我還知道警方會找他問話，卻壓根兒沒有找到任何線索，如果我知道警方一直遊手好閑的話，可能當時就會叫得再大聲一點兒了。沒錯，那樣我確實會叫得大聲點。
波尼：我再一次表示抱歉，能給鄧恩女士拿些紙巾過來嗎？還有，她的咖啡在哪裏？喔，謝謝……那後來你們去了哪兒，艾米？
艾米：我們駛向了聖路易斯，我還記得路上他在漢尼拔停留了一會兒，因為我聽到了汽船的汽笛聲，我猜他就是在那時候把我的錢包扔了出去，這也是他的另一個精心安排，就是為了把這件事偽裝成謀殺。
波尼：整個案件中似乎有非常多奇怪的巧合，這一點真是太有意思了。譬如，德西正好將錢包扔在了漢尼拔，而你留的提示又會把尼克引到漢尼拔，所以我們理所應當就會認定是尼克把錢包扔在了那兒。還有一點，你居然決定把禮物藏在柴棚，而尼克又正好把那些用秘密信用卡買的東西藏在了柴棚？
艾米：真的嗎？我得實話告訴你，在我聽來，這些全都不像巧合，反而更像是一幫子警察死活非要覺得我的丈夫有罪，但現在我還活著，很顯然尼克清清白白，結果警方看上去白癡到家了，他們正爭先恐後地收拾自己的爛攤子，而不是勇敢地擔起責任。如果這案子還在你們這幫無能的人手上，尼克就會等著送死，而我則會被拴在床上每天遭受強暴，直到死的那一天。
波尼：對不起，這個……
艾米：我救了自己，也救了尼克，還把你們從火坑裏拉了出來。
波尼：這一點說得很妙，艾米，我很抱歉，我們……我們在這個案子上花了許多工夫，我們想弄清楚以前在別的案子裏漏掉的每一個細節，免得再犯以前的錯誤，但你絕對沒有說錯，我們沒有把握住大局，那就是：你是個英雄，你百分百是一個英雄。
艾米：謝謝，我很高興你能這麼說。
尼克·鄧恩
返家當晚
我去警局接自己的太太，結果被記者們圍了個水泄不通，就好像我這個人把諸多光環集於一身：不僅是個搖滾明星，還是個以壓倒性優勢當選的總統，同時又是在月球漫步的第一人。人們紛紛跟我握手言歡，我不得不忍住把兩隻手舉到腦袋上的衝動，“我明白，我明白，現在大家又裝作一家親了嘛”，我暗自心想。