平靜的侯府熱鬧起來，所有的仆人都忙碌開了，包括主人家。太醫每天都守在門外，一到點就問脈煎藥，然後看著侍女將藥汁慢慢喂入傷者的口中方才安心。但那侯爺卻不常出現，隻有女主人天天來探，聽著太醫的彙報，知道經過幾天的照料和醫治，傷勢已然穩定無甚大礙，終於露出了久違的笑容，
因太醫說受傷女子身體單薄，似乎還有些不尋常的氣息和脈象，可能跟受驚、散神有關，建議要辟個安靜的院子好好靜養，除了療傷外也可以安神。於是，在確定傷勢穩定之後，傷者被移到了侯府的一個側園中，隻有一個侍女跟隨著服侍起居和飲食。其他的人，不經允許都不得隨意出入側園。
一個陽光明媚的午後，在沉睡了十多天之後，那奇異的女子終於有了一些輕微的動靜。原本在一旁小憩的侍女聽到了“悉嗦”的響聲，立刻睜眼起身來看。
“水……水……”從她的口中，是非常虛弱的聲音。侍女連忙從一旁的矮幾上取過一碗清水，遞了過去，並輕扶起女子的頭顱，讓她可以勾到碗盞。半昏睡的女子一觸到溫熱的液體，立刻略顯貪婪的吮吸起來，孰不料才幾口，又“咚咚”的嗆了起來，嚇得那侍女連忙扶她半起身，小心揉著胸口，“慢些慢些，”她用衣袖拭去了嘴邊泛出的水漬。
“謝……謝謝你，”紫芾睜開眼來，便見到一張好看的臉蛋。侍女微笑，第一次看到麵前這姑娘的眼眸，是一種說不出的親切和溫暖，“姑娘你醒了，還喝水麼？”紫芾搖了搖頭，隻顧看著她。
這是一張非常清秀娟麗的臉蛋，彎彎的柳眉，大大的雙眼，嘴唇紅潤，瓜子臉蛋，加上簡單又婉約的發髻，還有一身白色的綢衣隱隱露出內裏淺紅、暗紅色的兩層衣襟，紫芾感覺她真的像是從畫裏走出來的宮裝仕女。
舔了舔嘴唇，又去看自己睡的地方。白色的紗帳，隱約能看到四麵木質的床架，轉過去，是高高的穹頂，兩人合抱的梁柱，透著薄紗的窗棱，還有碩大的櫥櫃，木桌，矮幾，最底下是光滑而平整的青石地板。咽下口水，她不敢再懷疑了，這是真的，她的的確確回到了古代呢。
可是，究竟是哪個朝代呢？到底是不是漢代呢？看這房間的裝飾和家具，有點感覺，不過，怎麼說漢代也有幾百年的曆史，這到底算是掉在哪個皇帝的手裏？還真沒有個準數。
“姑娘小心，您身上有傷……”侍女見紫芾的腦袋轉來轉去的，連忙捧了個軟墊讓她靠著。“我……我好痛，”紫芾憋著嘴，“背上痛，肩上也痛……”“姑娘被馬驚了……”
馬驚？是被馬踹了才對！經侍女這麼一提醒，紫芾立刻回想起自己的慘痛經曆來。從時空機裏一出來，就來個“笨豬跳”摔個四仰八叉，好容易等來了一隊人馬，又被馬腳給硬生生踢飛出去！活蹦亂跳的好姑娘，就這樣莫名其妙的成了病秧子了。
“那……這裏是什麼地方？我怎麼會在這裏？”紫芾覺得自己不是孫悟空，不可能乾坤大挪移到這樣一座豪宅裏來啊，準是被什麼古代大戶給救了！又掃了一眼四周的陳設，紫芾越想越有理，能住上這般的屋子有這般的擺設，不是皇親國戚就是朝廷命官，最起碼也是個鄉紳土豪！“這裏是……平陽侯府。”侍女道。
平陽侯府？平陽侯府……是什麼地方？紫芾眨眨眼睛，思索著，驀然想到——這平陽侯莫不是……
才想問，突然聽到了外麵一陣聲響，似乎有什麼人來了。那侍女也聽到了動靜，立刻站起身來。“怎麼了？”紫芾抬眼看她。“奴婢不知道，這就去看看。”侍女轉回來輕輕抽去紫芾肩下的軟墊，“姑娘，您傷口沒好，不宜多動，還是再休息下，好麼？”“嗯。”侍女的提醒帶著身上的痛滋滋的觸動著神經線，紫芾雖好奇外麵的響動，但還是順從的躺回了床上。
目送著那窈窕的身影跨出了門口，紫芾暗暗咀嚼著剛才所得來的那點點信息，如果自己所猜的沒錯，那……天啊，她幾乎不敢相信自己的猜測，如果是真的，如果是真的……興奮和虛弱交織在一起，她巴巴地等著那侍女回來，好問個清楚，可是，怎麼就沒了人影呢？她一去不回了？她忙著別的事了？她竟然忘了自己了？
重傷未愈加上昏迷初醒，紫芾感到腦袋有些沉沉的，一根經一直在額頭一跳一跳，也說不清楚撐了多久，便支不住疲乏之苦，閉了眼又睡去。
“奴婢見過公主。”才跨出了小園，迎麵見到來人，侍女立刻屈身行禮，“公主怎麼這個時候過來了？”“今天情況怎麼樣？”那天天來探視的女主人看著侍女，示意她起身回話，“那姑娘可有起色麼？”“她……”侍女剛要開口，忽然看到了公主身後的人，愣了一下，立刻低頭欲跪，“奴婢叩見……”“免了，”那男子擺擺手，“快說，那姑娘的情況怎麼樣了？”走過身來，竟是多日不曾露麵的侯爺。