“我想你應該沒事，本來也不怎麼暈。”
“那樣最好，”藍提斯呼出一口氣，“我可受不了嘔吐的感覺。”
“當然。沒人受得了。”羅福斯道，“睡吧夥計，你可得注意著晚上別壓到胳膊。”
“我會的。晚安，羅福斯。”
“晚安。”
第二天一大早，羅福斯照舊出去工作站崗，藍提斯在小房間裏轉了兩圈，還是決定去找凱瑟琳。希望那位小姐和他想象中的一樣勤勞。
他禮貌地敲了敲凱瑟琳的房門，得到允許後走了進去，微笑著對她打招呼，“早上好，小姐。”
“早上好，藍提斯，真高興你真的來了！”凱瑟琳正坐在椅子上，收拾著桌上的文件，“歡迎。”
“我很樂意能幫到您，小姐。”藍提斯走到她的桌子前麵，幫她將文件摞到了一起。
“謝謝，藍提斯，不過你現在不方便行動，我自己收拾就行。”凱瑟琳製止了他的行為，她的笑容和她身後窗外正緩緩升起的驕陽一樣溫暖。
“那麼我需要做些什麼？”
“這裏有一份商鋪的賬本，你要是不介意的話，就幫我算算吧，你應該知道該怎麼做。”凱瑟琳遞給他一份文件，“坐下吧，那邊有椅子。你的手沒問題嗎？”
“放心吧，小姐。”
藍提斯翻開賬本，從第一頁開始看起，他覺得這些東西有趣得很。他家裏隔壁有一家賣雜貨的小店，老板是個矮小肥胖，但是十分善良的大叔，他從很小的時候就開始幫著那位老板看店了，偶爾也會像現在這樣看看賬本，算算月結。
他看了幾頁，就摸到了規律，然後提起筆開始工作——用左手——這是他所掌握的另一項技巧，兩隻手都可以用來寫字。
“這可真不錯，”凱瑟琳把手肘撐在桌子上，雙手交叉撐著下巴，看著藍提斯用左手流利的寫字，“會用左手寫字。而且沒想到你不僅把西班牙文說得這麼好，連文字好像都很熟練。”
“如果這取悅了您，我的小姐，我很榮幸。”藍提斯偏過頭對她笑著說。
“再一次感謝你，藍提斯。”凱瑟琳往後靠了靠，“我也得開始工作了，要是被安德烈發現我在偷懶，他肯定又會教訓我的。”
“您這樣將賬本的任務交給我，難道不也算是另一種形式的偷懶嗎？”藍提斯忍不住笑道。
“當然不算。”凱瑟琳揚起了頭，露出一個狡猾的神情，“我這算是合理安排船員工作——這是我的工作，不是嗎？我可一向都是一名優秀的大副。”
“好吧，女士。”藍提斯重新低下了頭，“工作愉快。”
“當然，你也一樣。”凱瑟琳這麼說。
處理賬本並不難，另藍提斯感到驚訝的是，凱瑟琳竟然真的會讓他這樣直觀地知道賬本的內容，要知道這些東西可是十分重要的，哪怕指出了一點點的差錯，都會釀成大禍。這樣想著，他也更專心的對待著這本文件。
哦，這很正常，他可不想被船長大人直接一腳踹下船去。
在處理著賬本的時候，藍提斯也更進一步的了解了安德烈的生意做的有多廣泛。這隻是他眾多商鋪中的一處而已，卻包含了很多種不同類型的商品，仔細算了算，藍提斯覺得這個商鋪應該主要是在販賣一些平時家裏的必需品，比如說餐具和紙張，或者一些裝飾用的花瓶和畫作。商鋪的位置藍提斯並不清楚，但應該也在西班牙海岸的那幾個城市裏。
如果按個人想法來看的話，藍提斯十分想知道安德烈是怎麼同時看管這麼多個商鋪的，而且還都在不一樣的地方。雖說他應該會派不同的人去管理，但這也是一件十分不容易的事情。
應該會定期去查看吧？藍提斯想。
花了辦個上午的時間，藍提斯算清了這個商鋪最近一段時間的所有財務流程，每一條信息和每一個數據都詳細的寫在紙張上，附在賬本的後麵。
“凱瑟琳小姐，我這邊已經完成了。”
“挺快的嘛。”凱瑟琳抬起頭，接過了藍提斯遞過來的賬本，翻看了一會兒，又重新遞回給他，“再幫我個小忙吧，把這個送去給我們的船長，可以嗎？”
“當然可以，我很樂意。”藍提斯將賬本拿回來，做了一個無奈的表情，“希望船長先生不會因為我的一些小錯誤把我踢出來。”
“不會的，藍提斯。”凱瑟琳搖頭說，“你做的很好，我相信你。”
藍提斯將左手放在胸前，躬了躬身，“一會兒見。”
“一會兒見。”