將小船在岸邊泊好，邱索整整衣袍，隻身向幾個在水邊洗衣服的女人走過去。
見到陌生男子靠近，洗衣服的女人們多少有些驚慌。
幾個女人趕緊喚過在水裏嬉戲的孩子，拉著他們慌裏慌張地向遠處的房子跑去。
等邱索來到她們洗衣服的地方時，那裏除了一根來不及帶走的棒槌之外，啥也沒有了。
邱索很鬱悶，心想，我有那麼可怕嗎？我長得很凶神惡煞？為啥見了我都跑啊？
他本想向她們打聽一下這裏是什麼地方，現在可好，一過來就把人嚇跑了。
邱索離開洗衣服的地方，繼續向前走去。
在一塊窪地裏，有一頭水牛在低頭吃草，牛背上躺著一個小孩，臉上蓋著草帽，正悠閑的睡覺。
邱索走過去，站在窪地邊看了一會兒，終究還是沒打擾那熟睡的小孩。
“萬一嚇著他就不好了，還是問別人去吧！”
邱索轉身要走，忽然聽到牛背上的小孩說話了：
“嘿，你要去哪兒？”
邱索回身，看著那小孩，那小孩坐在牛背上，一雙大眼睛也滴溜溜的打量著他。
“我不知道去哪兒。你能告訴我這裏是什麼地方嗎？”邱索問道。
“你不知道自己要去哪兒？那你跟我回家吧！天快黑了。”
那小孩說完，雙腿夾了一下牛肚，大水牛抬起來，哞了一聲，緩緩抬蹄向水窪外走去。
暮色蒼茫，倦鳥歸巢。
邱索沒有猶豫，跟在大水牛身後，沿著泥濘的小路向前走去。
牛背上的小孩開始大聲的朗誦一首詩：
“遠看山有色，近聽水無聲，春去花還在，人來鳥不驚。”
隨後問邱索道：“你知道這是什麼詩嗎？”
邱索說：“知道，這是《畫》。”
那小孩似乎很高興，又問道：“你還會其它的詩嗎？教教我。”
邱索略一思索，念道：“鬆下問童子，言師采藥去，隻在此山中，雲深不知處。”
“誰的詩？”
“賈島的《尋隱者不遇》。”
“快，教教我。”
邱索也不推辭，他念一句，那小孩跟著念一句，念完了，那小孩就背了一遍，竟然一字不差，把邱索給驚到了。他問那小孩，是不是之前背過，那小孩搖頭說，這裏的人都不識字，從沒人教過他。
“你還會其他的嗎？再教教我。”
那小孩的眼睛在暮色裏閃閃發亮。
邱索說：“會。兩三百首詩我還是能背下來的。”
那小孩高興極了，從牛背上一躍而下，說道：“先生，你坐牛背上，我來幫你趕牛。”
邱索笑了，拍拍他的肩膀問道：“你這麼喜歡讀書，你叫什麼名字？”
“我叫江小山。先生，請你上牛。”
邱索看著江小山那懇切的目光，沒有再做推辭，雙足一頓，身形縱掠而起，飄然落在水牛背上。
這一手功夫，把江小山給震得目瞪口呆。
“先生的武功好高！”江小山由衷讚歎。
“小山，我們這是去哪裏啊？”
“去我家。”
“你家？”
“對。先生，你能再教我一首詩嗎？”